vehicle tax oor Nederlands

vehicle tax

naamwoord

a tax that is levied as an excise duty and which must be paid for most types of vehicle which are to be used (or parked) on the public roads in the United Kingdom.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

motorrijtuigenbelasting

The vehicle tax reform should also be accelerated.
De hervorming van de motorrijtuigenbelasting moet ook worden versneld.

voertuigenbelasting

Belgian vehicles are also subject to the annual vehicle taxes (taxe de circulation).
Belgische voertuigen zijn ook onderworpen aan de jaarlijkse voertuigenbelasting (verkeersbelasting).

voorbeelde

The vehicle tax reform should also be accelerated.
De hervorming van de motorrijtuigenbelasting moet ook worden versneld.

Provision of information relating to vehicle licensing and verification, namely, relating to driver licences and vehicle tax documentation
Informatieverstrekking met betrekking tot voertuigvergunningen en -verificatie, te weten met betrekking tot rijbewijzen en motorrijtuigenbelastingpapieren

The vehicle taxes referred to in Article 1 are as follows:
De in artikel 1 bedoelde motorrijtuigenbelastingen zijn:

They haven’t paid the annual vehicle tax on the small motorcycle the agent Morais acquired for them.
Ze hebben geen motorrijtuigenbelasting betaald voor de motor die ze van scheepsagent Morais hebben gekregen.

In addition, because of the number of mixed use vehicles, tax evasion could become considerable.
Gelet op het aantal voertuigen dat zowel zakelijk als privé wordt gebruikt, zou de belastingontduiking bovendien aanzienlijke proporties kunnen aannemen.

This Directive applies to vehicle taxes, tolls and user charges imposed on vehicles as defined in Article
Deze richtlijn is van toepassing op de belastingen op voertuigen, tolgelden en gebruiksrechten die worden geheven op voertuigen zoals omschreven in artikel

Germany notified the Commission on 19 June 1996 of its proposed vehicle tax incentives linked to environmental performance.
Duitsland heeft de Commissie op 19 juni 1996 in kennis gesteld van zijn voornemen om fiscale stimuleringsmaatregelen voor voertuigen in te voeren op basis van de milieukenmerken ervan.

I can also accept Amendment No 13, which calls for a regular review of the vehicle taxes.
Ook kan ik amendement 13 goedkeuren, waarin gevraagd wordt om een regelmatige toetsing van de motorrijtuigbelastingen.

motor-vehicle tax;
de motorrijtuigenbelasting;

- 'vehicle taxes` means the taxes referred to in Article 3 of Directive 93/89/EEC.
- "motorrijtuigenbelasting": als gedefinieerd in artikel 3 van Richtlijn 93/89/EEG.

motor-vehicle tax
de motorrijtuigenbelasting

In Italy a new vehicle tax based on CO2 emissions may be introduced.
In Italië wordt mogelijk een nieuwe voertuigbelasting ingevoerd die gebaseerd is op de CO2-uitstoot.

welcomes the ability to off-set charges by introducing tax cuts, in particular annual vehicle tax;
Het CvdR staat achter de mogelijkheid tolgelden te compenseren met belastingverlagingen, in het bijzonder door kortingen op de jaarlijkse belasting op voertuigen.

As a consequence, both vehicle tax bases and taxation levels, governed by national law, are very diversified.
Dientengevolge bestaan er grote verschillen tussen zowel de grondslagen als de hoogte van de motorrijtuigenbelasting, die bij de nationale wetten bepaald is.

2. motor-vehicle tax;
2. de motorrijtuigenbelasting;

Neither the new road tax nor the reduction in motor vehicle tax is in itself discriminatory .
Noch de nieuwe wegengebruiksbelasting noch de verlaging van de motorrijtuigenbelasting zou echter op zich discriminerend zijn .

Road charging Infrastructure -Annual vehicle taxes
Belasting op wegeninfrastructuur - Jaarlijkse voertuigbelasting

The Law on motor vehicle tax
Wet betreffende de motorrijtuigenbelasting

- amendment 2, modifying recital 3 of the proposal by deleting all references to maximum levels for vehicle taxes.
- amendement nr. 2, dat wijziging beoogt van de derde overweging van het voorstel door schrapping van iedere verwijzing naar maximumtarieven voor motorrijtuigenbelastingen.

Agrees that there is an urgent need to restructure vehicle taxes in the European Union;
is van mening dat het dringend noodzakelijk is de autobelastingen binnen de Europese Unie te herzien;

it would weaken the environmental steering effect of emission-related vehicle taxes;
het sturende effect ten gunste van het milieu van de aan de uitstoot van motorvoertuigen gekoppelde belastingen dan minder groot wordt, en

Figure 10: Annual Vehicle Tax (€) for a Standard Tractor Semitrailer Combination (2012), Source: ACEA Tax Guide 2012.
Figuur 10: Jaarlijkse voertuigbelasting (€) voor een normale trekker-opleggercombinatie (2012). Bron: ACEA Tax Guide 2012.

Since the signature of the Exchange of Letters, Hungary adopted Law No LXXXII of 1991 on vehicle taxes.
Sinds de ondertekening van de briefwisseling heeft Hongarije wet nr. LXXXII van 1991 op de motorrijtuigenbelasting vastgesteld.