According to the Advocate General in Damgaard, when Article 86(1) refers to an activity ‘designed to promote’ certain conduct, it refers to the volition which guides the action and is, therefore, rooted in subjective criteria.
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # november # betreffende de toepassing van het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten, bevat gedetailleerde regels en definities voor de toepassing van de bepalingen van genoemd protocolEurLex-2 EurLex-2