ward off oor Nederlands
ward off
en
(transitive) to parry, or turn aside
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
afweren
en
to parry, or turn aside
Christmas is more about warding off evil spirits than Halloween.
Kerst gaat meer over het afweren van boze geesten dan Halloween.
ontwijken
en
to avert or prevent
voorkomen
en
to avert or prevent
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schuilen voor · afdraaien · afkeren · afwenden · doen afdwalen · pareren · verhoeden · wegsturen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I hesitated, she laughed; but I saw her, nevertheless, make a sign to ward off evil.
Is dit je vriendin?Literature Literature
It is up to you to ‘ward off calamity’ in your life.
het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruiktjw2019 jw2019
An eye to ward off evil, an eye to give it back.
gelet op artikel #, lid #, van het Financieel Reglement van # juni #, volgens welk elke communautaire instelling alles in het werk moet stellen om gevolg te geven aan de opmerkingen waarvan het kwijtingsbesluit van het Europees Parlement vergezeld gaatLiterature Literature
The neighbors were burning old shoes and leaving rotten onions about to ward off the disease.
Ik ga wel zoeken met m' n zoonLiterature Literature
They ask the perfect questions to keep the conversation flowing, warding off any lulls.
Gelet op de omstandigheid dat de gewestregeringen betrokken zijn bij het ontwerpen van dit besluitLiterature Literature
20 min: “Helping Youths to Ward Off Calamity.”
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidjw2019 jw2019
Early medical care can help ward off damage
Er is een probleem in de cabinejw2019 jw2019
The Dunkargans not only enjoyed the taste, but maintained that it warded off illness.
Ik heb wel veel over u gehoord, Percy JonesLiterature Literature
I can usually ward off trouble with a few quiet words and non-threatening gestures.
Toen begon hij te hijgen en hing hij maar weer snel opLiterature Literature
“One gave the sign to ward off evil, the other was using a charm against madmen.”
INDICATIEF AANTAL EN TYPE VOORGENOMEN CONTRACTENLiterature Literature
Tigellinus stuck out two fingers like horns to ward off the evil spirits.
M' n verjaardagscadeauLiterature Literature
Hapexamendios howled, but His child's limbs refused to rise and ward off the embrace.
Het dringt erop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures te stroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenLiterature Literature
She was talking fast in order to ward off any additional reproaches.
Krijt- en JuratijdLiterature Literature
He stretched a hand toward her, palm outward, as if warding off a blow.
Heb je enig idee waar dit dorp is?Literature Literature
The ribbons on the front doors meant to show support and perhaps to ward off the evil.
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?Literature Literature
‘It is said to ward off the evil eye.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # november # tot wijziging en coördinatie van de statuten van het "Fonds voor bestaanszekerheid van de werklieden uit het bouwbedrijf"Literature Literature
Humans alone are unable to ward off catastrophe.
Drie beste vriendenjw2019 jw2019
Several of the Sarni warriors ahead of us made signs as if to ward off evil.
Bij de omzetting van dit kaderbesluit mag iedere lidstaat bepalen dat hij als tenuitvoerleggingsstaat in bepaalde gevallen de in lid # bedoelde bevoegdheid kan weigerenLiterature Literature
she asked in a desperate attempt to ward off the impending kiss of spiraling lust.
In studies die tijdens de gehele levensduur van muizen en ratten werden uitgevoerd, zijn geen aanwijzingen voorLiterature Literature
He raised his pudgy hands in front of his face, warding off Croaker’s expected protests.
Ik was betrokken bij de dood van Gibson, maar wie DrLiterature Literature
He did keep a small oil fire burning in his bedrooms to ward off the evil spirits.
Beslissing van de kamer van beroep: vernietiging van de bestreden beslissing, afwijzing van de oppositie en toewijzing van de gemeenschapsmerkaanvraagLiterature Literature
Spears are pointed toward the mountain to ward off misfortune.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistjw2019 jw2019
So on top of its manifold benefits, this breathing method may also help you ward off illness.
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikLiterature Literature
Believers burn offerings to appease their ancestors and ward off the evil spirits.”
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelLiterature Literature
Warding Off Calamity
Mag ik voorstellen om over zes maanden de situatie opnieuw te bezien?jw2019 jw2019
2431 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.