washing instruction oor Nederlands

washing instruction

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

wasvoorschrift

onsydig

She'd just offer to show him the washing instructions on her duvet.
Ze zou hem de wasvoorschriften voor haar dekbed laten zien.

voorbeelde

They checked the clothes and found a label with Italian washing instructions.
Ja, ze hebben in de kleding van de baby een wasvoorschrift gevonden in het Italiaans.

I hear water running as Mum follows the hand-washing instructions conscientiously.
Ik hoor het water lopen terwijl mama de handenwasvoorschriften nauwlettend opvolgt.

She' d just offer to show him the washing instructions on her duvet
Ze zou hem de wasvoorschriften voor haar dekbed laten zien

She'd just offer to show him the washing instructions on her duvet.
Ze zou hem de wasvoorschriften voor haar dekbed laten zien.

No label or washing instructions and these animals seem to have been hand-embroidered.’
Geen label of wasinstructies en deze dieren lijken met de hand geborduurd te zijn.’

‘So I said I’d looked for a label to see what the washing instructions were, and there wasn’t one on it.
'Dus toen zei ik dat ik nog naar een label had gezocht om te zien wat de wasinstructies waren, maar dat er geen in zat.

She turned the bear upside down and pulled at a loop on the bear’s foot where the washing instructions were printed.
Ze keerde de beer ondersteboven en trok aan een lusje aan de voet van de beer waarop het wasvoorschrift stond.

However, anticipating your request for a wash, I have instructed him to heat some water first.’
Maar ik dacht dat jij je zou willen opfrissen, dus ik heb hem gevraagd om eerst wat warm water te maken.’

‘Billy, show Charlotte where she can wash her hands,’ instructed Mrs Shepherd, ‘the men’ll be in in a minute.’
‘Billy, laat Charlotte zien waar ze haar handen kan wassen,’ droeg mevrouw Shepherd haar zoon op.

‘You’ll be washed and dressed, then instructed.’
‘Daar zul je gewassen en gekleed worden, en vervolgens geïnstrueerd.’

Dionysus agreed, and Midas was instructed to wash his hands in the River Pactolus.
Dionysos stemde toe, en Midas kreeg instructies om zijn handen te wassen in de rivier de Pactolus.

I am sent from the room with instructions to wash and make myself as presentable as possible.
Ik word de kamer uit gestuurd met de opdracht me te wassen en me zo netjes mogelijk te maken.

And make sure to follow the instructions and wash his hair.
En volg de instructies om zijn haar te wassen.

There, in a sacred ceremony, an individual may be washed and anointed and instructed and endowed and sealed.
Daar kunnen we in een heilige ceremonie gewassen en gezalfd, geïnstrueerd, begiftigd en verzegeld worden.

“No, no, it’s for washing your hands,” Nick instructed.
‘Nee, het is om je handen in te wassen,’ instrueerde hij.

Heath asked Preston as they followed the instructions regarding washing and massaging the head.
vroeg Heath aan Preston, toen ze volgens de instructies de kop wasten en masseerden.

“Go wash your face,” Karin instructed her daughter with a voice so weary that it was barely audible.
“Ga je gezicht wassen,” gebood Karin haar dochter met een zo vermoeide stem, dat haar woorden nauwelijks te horen waren.

Similarly, a young, energetic woman may learn from trial and error that some fabrics will be ruined if they are not washed according to instructions.
Zo zou ook een jonge, energieke vrouw door ondervinding kunnen leren dat men sommige weefsels kan verknoeien door ze niet volgens de instructies te wassen.

Her instructions were clear: “Wash and perfume yourself, and put on your best clothes.
Haar opdracht was duidelijk: ‘Baad je, wrijf je in met olie, kleed je aan en ga naar de dorsvloer.

Seams and fastenings shall remain stable after washing according to the manufacturers’ instructions.
De naden en sluitingen blijven stabiel, ook nadat het product volgens de voorschriften van de fabrikant is gewassen.

Like a lot of information, it is like the instructions for the washing machine.
En dat geldt voor heel wat soorten informatie. Neem nu de handleiding van een wasmachine.

He had washed and changed, on her instructions, then sat down on the sofa, obedient as a child.
Hij had zich, op haar instructies, gewassen en omgekleed en was op de bank gaan zitten, zo gehoorzaam als een kind.

Seams and fastenings shall remain stable after washing according to the manufacturers’ instructions
De naden en sluitingen blijven stabiel, ook nadat het product volgens de voorschriften van de fabrikant is gewassen

Are signs to instruct employees to wash their hands posted visibly in appropriate areas?
Zijn er op passende plaatsen bordjes opgehangen om de werknemers te instrueren hun handen te wassen?

Euphemia instructed Sophie on washing the dishes while she took a plate of breakfast to Stuart.
Euphemia gaf Sophie instructies voor de vaat en ging zelf een bord met ontbijt naar Stuart brengen.