watch oor Nederlands

watch

/wɒtʃ/, /wɑːtʃ/ werkwoord, naamwoord

A portable or wearable timepiece.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

horloge

naamwoord onsydig

portable or wearable timepiece

The watch you gave me is behaving strangely.
Het horloge dat je me gaf gedraagt zich vreemd.

kijken

werkwoord

to look at for a period of time

Let's go to the zoo to watch them feed the seals.
Laten we naar de dierentuin gaan om te kijken hoe ze de zeehonden voeren.

bekijken

werkwoord

to observe

I want you to watch this video.
Ik wil dat je dat filmpje bekijkt.

wacht · toekijken · klok · kijken naar · polshorloge · toezien · uurwerk · opletten · blikken · schouwen · uitkijken · observeren · gadeslaan · raken · aangaan · betreffen · gelden · toeschouwen · toezicht · toeschouwer zijn · bespioneren · waarnemen · wachter · waken · bewaken · bespieden · op de uitkijk staan · waakzaamheid · waarneming · watch · volgen · bewaren · beschermen · zakhorloge · de wacht hebben · observatie · wake · bewaker · behoeden · hoeden · bewaarder · tijdklok · naleving · opmerking · inachtneming · letten op · waken over · aanschouwen · beloeren · aankijken · bezien · hoeder · bewaring · behoud · handhaving · bescherming · bezichtigen · smeris · nagaan · aanwezig zijn · klokje

Soortgelyke frases

to watch out for
letten op · opletten · oppassen · passen op

bridge navigational watch alarm system
brugwachtalarmsysteem

Taptic Engine (Apple Watch)
trilmotor

Watch out!
Pas op!

watch glass
Horlogeglas · horlogeglas

diving watch
Duikhorloge · duikershorloge

watch cap
marinemuts

watch out
acht slaan op · aflezen · besturen · checken · controleren · de scepter zwaaien · heersen · letten op · nakijken · opletten · oppassen · pas op · passen op · regeren · surveilleren · toezicht houden · toezien · uitkijken · wantrouwig

watch dog
waakhond

voorbeelde

Why should it... does your watch tell you what year it is? No.
Waarom zou het... geeft jouw horloge aan welk jaar het is?

Across the road a curtain moved; hidden eyes watching, something to gossip about.
Aan de overkant van de straat bewoog een gordijn, heimelijk speurden ogen naar iets om over te roddelen.

And especially interesting, is the following map of tweets that illustrates how the protests spread over time (watch in HD and fullscreen to get the full experience):
Vooral deze kaart van tweets is interessant omdat deze laat zien hoe de protesten zich in de loop van de tijd hebben verspreid (bekijk de video in HD en op volledig scherm voor het beste effect):

Behind him, his son watched and listened.
Achter hem stond zijn zoon te kijken en te luisteren.

His parents were awake, watching television.
Zijn ouders waren wakker en keken naar de televisie.

When I'm out, I need you to watch my hands and face closely.
Als ik in trance ben, kijk je naar m'n handen en m'n gezicht.

She would add, “There are forces at work you must watch.”
Waaraan ze dan toevoegde: ‘Er zijn hier krachten aan het werk die uw waakzaamheid vereisen.’

We’ll see who gets the watch back first, Detective Grace.
We zullen zien wie dat horloge het eerst terugvindt, rechercheur Grace.

Not because I need watching over, but because I sense he’s growing up a little.
Niet omdat ik iemand nodig heb die voor me zorgt, maar omdat ik het gevoel heb dat hij een beetje volwassen wordt.

Daddy, watch me!
Papa, kijk naar mij.

I was glad they were having fun, since Billy was going to watch her when I went up to see Evan.
Ik was blij dat ze lol hadden, want Billy zou bij haar blijven terwijl ik naar Evan ging.

Watch your head.
Let op je hoofd.

He continued to stare and Narigorm, aware she was being watched, returned his gaze unblinking.
Hij bleef staren, en Narigorm, die merkte dat ze bekeken werd, keek zonder met haar ogen te knipperen terug.

‘The heat’s unbearable, and besides, Otho’s doing some process I’m not supposed to watch.’
'Het is er verschrikkelijk heet en bovendien doet Otho iets wat ik niet mag zien.'

I watched him speed away to his beloved desert and his omniscient v oices v oices that may decide his destiny tomorrow.
Ik zag hem wegstuiven naar z'n woestijn... en z'n alwetende stemmen... die morgen wellicht z'n lot zullen bepalen.

We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
We houden haar in de gaten, kijken of haar bloeddruk niet opnieuw daalt, maar, inderdaad, ze komt er bovenop.

From high up on the mountain across the river, Ellis watched the figures far below through his glasses.
Vanaf hoog in de bergen aan de overkant van de rivier sloeg Ellis door zijn verrekijker de figuurtjes beneden hem gade.

I'll fart my way into that snatch, just you watch.
Mijn scheten banen me'n weg die gleuf in.

She doesn’t know she’s being watched, so she lets sadness rise up beneath her clear brown eyes.
Zij weet niet dat ze bekeken wordt, dus laat ze het verdriet toe tot vlak achter haar heldere, bruine ogen.

It’s not the same as having someone whom you know has an eye on you, is watching you the whole time.
Het is niet hetzelfde als iemand hebben waarvan je weet dat die op je let, je voortdurend in de gaten houdt.

Can you tolerate watching bad guys walk, because their testimony convicts even worse guys?
Kunt u accepteren dat schurken vrijuit gaan als ze tegen anderen getuigen?

All right, watch yourself.
Oké, pas op.

When your watch and phone aren’t connected, you’ll notice Disconnected [Disconnect].
Wanneer uw horloge en telefoon niet zijn verbonden, ziet u Verbinding verbroken [Ontkoppelen].

I didn’t say a word, only watched him.
Ik zei niets, keek alleen maar naar hem.

Toward the end of the wake, Kendra overheard Mom cajoling Grandpa Sorenson to watch the kids.
Tegen het eind van de wake hoorde Kendra dat mama opa Sorenson probeerde over te halen om op de kinderen te passen.