weather report oor Nederlands

weather report

naamwoord

(meteorology) A description, especially one prepared by a governmental or other authority, of past and/or present and/or forecasted meteorological conditions for a particular geographical area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

weerbericht

naamwoord onsydig

translations

You here to eat or give a weather report?
Eet je hier of geef je het weerbericht?

weerberichten

naamwoord onsydig

You here to eat or give a weather report?
Eet je hier of geef je het weerbericht?

weersvoorspelling

naamwoord vroulike

A prediction of future weather, for a specific location.

The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Volgens de weersvoorspelling gaat het morgenmiddag regenen.

weersverwachting

naamwoord vroulike

A prediction of future weather, for a specific location.

News-channel weather reports often exclude Staten Island when delivering the city forecast.
News Channel weerberichten sluit Staten Island vaak uit... bij het uitbrengen van de weersverwachtingen.

Weather Report

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Weather Report

voorbeelde

Where's my weather report?
Waar is mijn weerbericht?

“So you do weather reports, too.”
‘Je doet dus ook weerberichten.’

You can also check weather reports maybe, see if it was raining or snowing or what that day.
Je kunt ook oude weerberichten ernaast leggen, om te zien of het op die bewuste dag regende of sneeuwde.

News, traffic, weather reports, every half-hour.
Nieuws, verkeer, weer, elk half uur.

On the morning of the 16th the weather reports were disturbing.
In de morgen van de zestiende november waren de weerberichten verontrustend.

Most likely she heard the weather reports, and stayed there.
Ze zal zeer waarschijnlijk het weerbericht wel gehoord hebben en daar gebleven zijn.

The weather report said there may be another snow front on the way
Het weerbericht zegt dat er misschien een sneeuwfront aankomt

a study of available current weather reports and forecasts;
een studie van de beschikbare actuele weersverslagen en -voorspellingen;

Provision of information relating to weather reports
Verschaffing van informatie met betrekking tot het weer

It’s not like a weather report; it’s too fucking late – you’re already here.’
Het is geen weerbericht; daar is het wel wat laat voor, want je bent er al.’

“Maybe she heard the weather report.
‘Misschien had ze het weerbericht gehoord?’

Two hours out, I heard a ship send a weather report to a South African coast station.
Toen we twee uur onderweg waren, hoorde ik een schip een weerbericht zenden naar een Zuidafrikaans kuststation.

He had arranged for a special series of weather reports for the crossing to Iceland.
Hij had een speciale serie weervoorspellingen voor de vlucht naar IJsland aangevraagd.

online news, traffic information and weather reports;
onlinenieuws, -verkeersinformatie en -weerberichten;

“I don’t want a weather report,” he said by way of greeting.
‘Ik wil geen weerbericht horen,’ zei hij bij wijze van begroeting.

Providing meteorological information, weather reports, warnings, weather maps, and alert information to others
Het verstrekken van meteorologische informatie, weerberichten, waarschuwingen, weerkaarten en alarmerende informatie aan derden

That's about It for your up-to-the-minute weather report.
Dit was het minuut tot minuut weeroverzicht.

Weather report says there might be rain today.”
De weerberichten zeggen dat het misschien gaat regenen.’

I kept sending in my weather reports, though, as long as they wanted them.
Desondanks ben ik mijn weerrapporten blijven sturen zolang ze daar behoefte aan hadden.

Displaying, reporting and creating standard and customized weather reports
Weergeven, rapporteren en creëren van standaardweerberichten en aangepaste weerberichten

(C) reliability of weather reporting facilities;
C) de betrouwbaarheid van de weersvoorspellingsfaciliteiten;

He had jazz playing on the music system: Weather Report, with Wayne Shorter's sax wailing like a banshee.
Hij had jazz aanstaan op de geluidsinstallatie: Weather Report, met Wayne Shorters sax jammerend als een jonge hond.

A weather reporting panel applet
Een paneelapplet dat het weerbericht toontName

Weather report says a major storm is brewing out there.
Weerbericht zegt dat een zware storm is aan het opbouwen daarzo.

I thought that old lady was as reliable as a weather report.”
Naar mijn idee was die oude dame even betrouwbaar als het weerbericht.’