wheelchair oor Nederlands
wheelchair
en
A chair mounted on large wheels for the transportation or use of a sick or disabled person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
rolstoel
en
chair
The frail old man stubbornly refused to make use of a wheelchair.
De zwakke oude man weigerde koppig gebruik te maken van een rolstoel.
badkamer
wasgelegenheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propped up on his pillows, Bob looked at Willie and said, ‘How long would it take to get one of those wheelchairs?’
Daar is ook een boek over geschrevenLiterature Literature
Val scurried forward with the wheelchair just as the man's legs seemed to buckle beneath him.
Ik vroeg me af of u me kon helpenLiterature Literature
He's in a wheelchair.
Bij hetzelfde besluit wordt de betrokkene ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren en de ambtskleding te dragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizzie’s feet landed on the ground and Sylvie helped ease her into the wheelchair.
Hij zal me toch niet aangeven?Literature Literature
If not, will the Commission come up with such legislation within a specified time period, thus enabling wheelchair users to get on low trains without assistance?
De mensen in die lijkzakken ook niet!not-set not-set
Jenny thought about that evil old man in the wheelchair and shook her head.
Ik wil je voorstellen aan mijn oom, de Minister van PolitieLiterature Literature
Somewhere on his person, or in that wheelchair, was a weapon.
Het gaat niet om jullieLiterature Literature
A wheelchair user seated in the wheelchair adds # mm to the overall length and makes a height of # mm above the ground
Die lijst kan enkel goeden bevatten die zich op het grondgebied van het Waalse Gewest bevinden, het Duitstalige taalgebied uitgezonderdoj4 oj4
If it wasn't for Supreme Allah, you wouldn't be in that wheelchair.
Ik ga ' n drankje halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young guy in a wheelchair outside the rear entrance to the Savoy cinema, pushing himself backwards and forwards.
Het oogstregister wordt tijdens de oogst bijgehouden en hierin worden het aantal dragende bomen per abrikozenras/perceel, de oogstdatum en de dagelijks geoogste hoeveelheden geregistreerdLiterature Literature
Everywhere there are canes and walkers, oxygen machines and motorized wheelchairs.
RC-B#-#/#- Overstromingen in de landen van Midden-Europa- AMLiterature Literature
Alternative wheelchair restraint system
En naast elke naam staat een codeoj4 oj4
It looked as if he wasn’t sitting in a wheelchair but rather on a kind of throne, his feet resting on a low footstool.
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.Literature Literature
Hand-operated wheelchair ramps
° indien het deze genoot met toepassing van zijn oorspronkelijk statuut, de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # april # betreffende de toekenning van een toelage wegens uitoefening van hogere functies aan het provinciaal en gemeentelijk personeel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # april #, of van de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # augustus # betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, gewijzigd bij de koninlijke besluiten van # februari #, # februari #, # november #, # maart #, # juli #, # maart #, # april #, # augustus # en # apriltmClass tmClass
Samson agreed, and taking the handlebars of Max’s wheelchair, turned him toward the door.
Natuurlijk, maar Liv isLiterature Literature
In the wheelchair, that's Plunkett.
We moeten protest aantekenen tegen de gevolgen van armoede, die onevenredig zwaar weegt op vrouwen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case of a wheelchair space designed for a forward facing wheelchair, the top of preceding seat-backs may intrude into the wheelchair space if a clear space is provided as shown in Annex #, Figure
Geloof me, jongenoj4 oj4
You often see pictures of Ngomo as a pretty woman in a wheelchair.
We hebben veel toeristen plekkenLiterature Literature
I mean, for God’s sake, you’re...you’re in a wheelchair.
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIELiterature Literature
Not to be overlooked when thinking of the person in the wheelchair are the needs of the companion —often the spouse, sometimes a parent or other relative.
Vrede door leugensjw2019 jw2019
“I didn’t realize he was in a wheelchair.”
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedenLiterature Literature
A vehicle may be equipped with demountable seats fitted in the wheelchair space provided that such seats may be easily removed by the driver or a crew member.
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkEurLex-2 EurLex-2
He’s in a wheelchair, paralysed from the neck down.’
een bijdrage van Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel # bedoelde overeenkomsten heeft geslotenLiterature Literature
“Leave handprints on all the walls at wheelchair level.”
Welkom, vrienden en investeerdersLiterature Literature
They paid for treatment, a chauffeur to drive him to and from work and for a personal assistant to operate his computer and to push his wheelchair.
DELFOSSE Jean-Paul, ambtenaarEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.