window of opportunity oor Nederlands
window of opportunity
en
A period of time in which suitable action can achieve success.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kans
Europe now has a window of opportunity – but one that will not stay open forever.
Europa heeft nu de kans, maar die kans moet het wel benutten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With this facial recognition software, our window of opportunity is closing in on us.
lets in je oog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The narrow window of opportunity to guard the cockpit against a hijacking had closed.
Ik heb die vrouw niks gedaan, ik ken haar niet eensLiterature Literature
The window of opportunity for that job offer is starting to close.
De uitdagingen van een dynamisch en pro-actief beheer van de arbeidsmarkt vereisen dat de organisatie van dit beleid gecombineerd wordt met initiatieven van privé-agentschappen en plaatselijke sociaal-professionele operatoren, terwijl de openbare diensten voor de tewerkstelling en de opleiding gesteund worden in hun taken van algemeen belangLiterature Literature
There is now only a limited window of opportunity to make progress.
Voor deze berekening behoeft geen rekening te worden gehouden met andere vereisten van voorschrift #/Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Senator Kinsey agreed, but only to Major Carter, which presents us with a window of opportunity
Wat doe je hier?opensubtitles2 opensubtitles2
We have a window of opportunity to enlarge.
Dat de analyse van de stedenbouwkundige context en van de bestaande feitelijke toestand voor deze huizenblokken duidelijk wijst op een verdelingvan de functies die zowel het sterk gemengde karakter rechtvaardigt (aantal, grondinname en concentratie van de ondernemingen) als de overdrukken met PWGKEuroparl8 Europarl8
Which is why our window of opportunity is now.
Meel, gries en poeder, van gedroogde zaden van peulgroentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I change batteries every day because there's a small window of opportunity.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a window of opportunity for building on this growing consensus.
dat bovendien moet worden gepreciseerd welke verificaties de Lid-Staat dient te verrichten en welke mededelingen moeten worden gedaan om na te gaan hoe bovengenoemde voorschriften worden toegepastEuroparl8 Europarl8
From several other rescues she’d orchestrated that winter, she knew she had only a brief window of opportunity.
Doodsoorzaak:Inwendige bloedingenLiterature Literature
We have often spoken of a window of opportunity.
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntenEuroparl8 Europarl8
I think our window of opportunity just slammed shut.
Karev, is Michael Briar klaar voor zijn ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless...I had one small window of opportunity when Rosaleen called to her mother.
Geen onzin met paroolLiterature Literature
Which means we have a small window of opportunity here
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opopensubtitles2 opensubtitles2
He’s in the tall grass without a compass and his window of opportunity is closing.
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistoolLiterature Literature
That gives us a window of opportunity.
Een grotere Europese slagvaardigheid op het gebied van de interne veiligheid en op dat van het buitenlands en veiligheidsbeleid was eveneens een essentieel onderdeel van de boodschap van Pörtschach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""So there's only a fifty-minute window of opportunity for the killer to abduct her."
Wie weet, misschien zijn ze jouw kleinkinderenLiterature Literature
I told you, we have a small window of opportunity here.
Op basis van de sinds # juni # geldende minimumsolvabiliteitsratio van # % zou het gaan om # miljard DEM (#,# miljard EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a window of opportunity that must not be missed.
De eerste referteperiode is de periode van # juli # tot # juniEuroparl8 Europarl8
I told you, we have a small window of opportunity here
Ze gaf die weduwe vast een dubbele hoeveelheid drugsopensubtitles2 opensubtitles2
Now, until then, you've got a window of opportunity.
Ik heb je gewaarschuwdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty small window of opportunity
Ik heb je gewaarschuwdopensubtitles2 opensubtitles2
The Palestinians' Window of Opportunity Is Closing
Lokaal in de zin van jou en mij?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The window of opportunity on the target closes in an hour.
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europe now has a window of opportunity – but one that will not stay open forever.
Luister niet naar hemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1044 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.