wine shop oor Nederlands

wine shop

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slijterij

naamwoord

Testing confirms they were the weapons fired at the wine shop, but no prints on either.
Het zijn die uit de slijterij, maar ik heb geen afdrukken.

voorbeelde

In the interior, within the barricades, wine-shops and porters' lodges were converted into guard-houses.
Achter de barricaden waren de herbergen en de portiersloges in wachthuizen veranderd.

Carlita is here to run the wine shop, but Bianca came for a vacation.
Carlita is hier om de wijnzaak te leiden, maar Bianca kwam hier alleen maar vakantie houden.

Then maybe we can go wine shopping.
Misschien kunnen we gaan wijnshoppen.

Monsieur Horace’s wine shop is damp and low-ceilinged, and has not been altered since your day.
Het is vochtig in de drankwinkel van monsieur Horace en het plafond is laag, er is sinds jouw tijd niets veranderd.

Next time, we'll go wine shopping before we start the sex.
Volgende keer gaan we vóór de seks wijnshoppen.

So all Brian Cant had to do was wait near the wine-shop.
Dus Brian Cant hoefde alleen maar te wachten in de buurt van de slijterij.

Later the cellar became a wine shop and was called the Cellar of the Turks.
Later werd de kelder een wijnlokaal dat Turkenkelder werd genoemd.

“You can hear those stories in any wine shop,” she told him.
‘Je kunt die verhalen in elke wijnschenkerij horen,’ zei ze tegen hem.

Maybe we can move to France and open a wine shop or something.
Misschien kunnen we naar Frankrijk verhuizen en een wijnwinkel of zoiets openen.

"""There's a wine shop here; let's try its wares."""
'Er is hier een wijnschenkerij; laten we die maar eens uitproberen.'

It’s a wine shop ... and that one ... and that.’
Het is een wijnhuis... en dat ook... en dat.’

The owner of a local wine shop was asked which wine would go best with the meal.
De eigenaar van een plaatselijke slijterij werd gevraagd welke wijn het beste bij die maaltijd zou passen.

I’m unarmed, and the wine shop looks like the sort of place where brawls are commonplace.
Ik ben ongewapend en het wijnhuis lijkt me het soort plek waar veel gevochten wordt.

Thanks for destroying that wine shop guy for me.
Bedankt dat je die wijnhandel man kapot maakte.

The shadow-dweller, the man from the street outside the wine shop.
De schaduwfiguur, de man in het straatje bij de wijnwinkel.

The world doesn't need to know how often I'm at the wine shop.
Niemand hoeft te weten hoe vaak ik wijn koop.

He pressed his nose up against a wine shop.
Hij drukte zijn neus tegen de etalageruit van een wijnhandel.

They met in the village’s only wine shop, which really served only beer.
Ze ontmoetten elkaar in de enige wijnschenkerij van het dorp, waar overigens alleen maar bier werd geserveerd.

It has become a bit of a ritual; Fridays mean wine shopping.
Het is een beetje een gewoonte geworden; elke vrijdag ga ik wijn halen.

I’ve heard them talking in the wine shops and I tell you our lives aren’t worth that!”
Ik heb hen horen praten in de wijnkelders en onze levens zijn geen stuiver meer waard.'

Right now, I’m focused on the wine shop.”
Op dit moment besteed ik al mijn aandacht aan de wijnzaak.’

All the routine business connected with my wine shops and restaurants I can leave to them.
Ik kan alle routinezaken van mijn wijnhandel en mijn restaurants veilig aan hen overlaten.

Today a basement of Haven's only wine shop, but years ago it was Rasmussen house.
Nu de kelder van een wijnzaak, maar ooit een Rasmussen-huis.

“This wine shop on the far shore?”
‘Die kroeg aan de verre kust?’

‘Maybe he found another wine shop.’
‘Misschien heeft hij een andere wijnhandel gevonden.’