winter season oor Nederlands

winter season

The time during the winter months.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

wintertijd

voorbeelde

For it to be nighttime already, Seldon knew that it must be the winter season.
Bij zo'n duisternis om deze tijd begreep Seldon dat het winter moest zijn.

Ofgem’s reference scenario assumed 0,75 GW of net exports in the winter season.
In het referentiescenario van Ofgem werd uitgegaan van 0,75 GW netto-uitvoer in het winterseizoen.

- on 1 November 1995 for forthcoming winter seasons.
- van 1 november 1995 voor de volgende winterseizoenen.

(d) ‘scheduling period’ means either the summer or winter season as used in the schedules of air carriers;
d) „dienstregelingsperiode”: het zomer- of het winterseizoen volgens de in de dienstregelingen van luchtvaartmaatschappijen gebezigde indeling;

The air is cool and damp, with a promise of shorter days and the coming winter season.
De lucht is koel en vochtig, en ik kan voelen dat de dagen korter gaan worden en dat de winter nadert.

‘Those two will be married in the spring if the winter season is good.’
Die twee daar gaan van het voorjaar trouwen, als het winterseizoen goed wordt.'

“You wouldn’t if this were summer instead of the winter season,” Florence replied.
'Omdat het hier nu winter is en geen zomer,' antwoordde Florence.

‘IATA winter season’ means the period between the last Sunday of October and the last Saturday of March;
f) „IATA-winterseizoen”: de periode tussen de laatste zondag van oktober en de laatste zaterdag van maart;

It’s so odd that I missed the entire winter season and it’s already spring.
Het is vreemd dat ik de hele winter heb overgeslagen en het al weer voorjaar is.

Winter season
Het winterseizoen

during the IATA winter season: 65 000 seats;
gedurende het IATA-winterseizoen: 65 000 zitplaatsen;

In the winter season, the minimum frequency shall be four return journeys daily.
In het winterseizoen is de minimumfrequentie vier retourvluchten per dag.

"""I think it's this climate; it's less bracing than Schenectady, especially in the winter season."
Het is niet zo verkwikkend als in Schenectady, vooral in de winter.

We shall be giving a ball during the winter season, and I wouldn't want you to miss it.""
In het winterseizoen geven we een bal en ik wil niet dat je daarbij zou ontbreken.

Nefer used the Bedouin word for the north wind, the soft cool wind of the winter season.
Nefer gebruikte het woord van de bedoeïenen voor de noordenwind, de zachte, koele wind in de winter.

By early March, time was running out on my winter season.
Begin maart begon het einde van mijn winter in zicht te komen.

Besides, the winter season in Switzerland was always good.
Trouwens, het winterseizoen in Zwitserland was altijd goed.

“And you disappeared like a hibernating bear, so I guess we’re both of a wintering season.
‘En jij was plotseling verdwenen als een beer tijdens zijn winterslaap, dus blijkbaar zijn we allebei winterse types.

" Let snow cover all in the winter season
" Laat de sneeuw in de winter alles bedekken

But apparently she’d heard girls could make a fortune during one winter season.”
Maar ze had kennelijk gehoord dat meisjes in één winter een fortuin konden verdienen.’

Is it always as crazy as this at the beginning of a winter season?”
Is het altijd zo’n gekkenhuis aan het begin van het winterseizoen?’

We know how the Luxembourg Gardens flaunt a glittering coat of frost in the winter season.
En hoe de tuinen van het Palais du Luxembourg zich in de winter met een glinsterende rijplaag tooien.

She put up what we don't eat, give me jars for the winter season.
Ze maakt in wat we niet eten en ik krijg weckflessen voor de winter.

They were festive sounds—summer sounds—nearly ready to be packed away for the winter season.
Het waren zomerse geluiden, bijna klaar om opgeborgen te worden voor de winter.

How does she react to the winter season?
Hoe reageert ze op het winterseizoen?