zip oor Nederlands

zip

/zɪp/ tussenwerpsel, werkwoord, naamwoord

(intransitive, colloquial) ( followed by a preposition ) To move in haste (in a specified direction or to a specified place).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ritssluiting

naamwoord vroulike

He claims that the applicant manufactured zip fasteners on the basis of specifications which he gave to it.
Hij stelt dat verzoekster ritssluitingen produceerde volgens zijn specificaties.

treksluiting

a complete opening at the front, fastened with buttons but sometimes with a zip or press studs,
een volledige opening aan de voorzijde die gesloten wordt door middel van knopen, maar soms door middel van een treksluiting of drukknopen;

fluiten

werkwoord

rits · vliegen · inpakken · zip

ZIP

naamwoord

A common file format for data compression

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ZIP

ZIP (file format)

ZIP (bestandstype)

I don't think we want the same things anymore, do we, Zip?
Ik denk dat we niet meer dezelfde dingen willen, nietwaar Zip?

Soortgelyke frases

half zip sweater
Schipperstrui

zip-fastener
ritssluiting

self-extracting ZIP file
zelfextraherend zip-bestand

7-Zip
7-Zip

zip bomb
Decompressiebom

zip file
zipfile

zip disk
zipdisk

zip code
postcode

zip fastener
rits · ritssluiting

voorbeelde

It was black, with lots of zips.
Het ding was zwart en had een heleboel ritsen.

Now you've got to picture Aunt Zip at 105 years old in Sodom, North Carolina.
Tante Zip leerde me deze oude liedjes toen ze 105 was.

Kopec zips the coat of a boy behind a walker.
Meneer Kopec ritst de jas van een jongen achter een looprekje dicht.

Through the windshield, I can barely make out the peaceful countryside zipping by underneath us.
Door de cockpitruit kan ik net het vredige landschap onder ons door zien schieten.

I remember wondering if the zips would melt, but I said nothing.
Ik herinner mij dat ik me afvroeg of de ritssluitingen zouden smelten, maar ik zei niets.

Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags
Naaisets met klosjes, gespen, knopen, baleinen voor boorden, koorden voor randen, boordsel voor kledingstukken, elastisch band, haaknaalden voor het borduren, oogjes, valse sluitingen, sluitingen voor kledingstukken, ruches voor kledingstukken, passementwerk (uitgezonderd garens), kant voor boordsel, naaldenkussens, naaldendoosjes, naainaalden, spelden, speldenkussens, linten, vingerhoeden, schoudervullingen, drukknopen, ritssluitingen voor tassen

Shoelaces, eyes, bodkins, zip fasteners
Veters, oogjes, veternaalden, rijgpennen, ritssluitingen

I've got a job there selling excursions, like white-water rafting, zip lining, bungee.
Ik heb daar een baan, ik verkoop excursies. Wild-water raften, klimmen, bungeejumpen.

Other codes (such as EBCDIC, TAR, ZIP, etc.) are not accepted:
Andere codes (zoals EBCDIC, TAR, ZIP, enz.) worden niet aanvaard.

The man had lain on the left, the woman on the right, and the zip of the tent was closed.
De man had aan de linkerkant gelegen, de vrouw aan de rechterkant en de rits van de tentopening was dicht.

He had tried zipping the dog inside his jacket but it made him look as if he was pregnant.
Hij had geprobeerd het hondje in zijn jack te ritsen, maar daardoor zag hij eruit of hij zwanger was.

Tanya let the door to the salon close and, as she zipped her jacket, led Ava to the back exit.
Tanya liet de deur naar de salon dichtvallen, en terwijl ze haar jasje dichtritste, leidde ze Ava naar de achteruitgang.

They lift her and place her in the middle of the sheet, and then into a pouch that Scarpetta zips closed.
Ze tillen haar op en leggen haar midden op het laken en vervolgens in een zak, die Scarpetta dichtritst.

He zipped it open and found a Heckler & Koch MP7 machine pistol with iron sights.
Hij ritste het open en trof een Heckler & Koch mp7-machinepistool met open vizier aan.

“The belt itself has a zipped pocket all along the inside where you can keep money.
'De riem zelf heeft aan de binnenkant een tasje met ritssluiting waarin je geld kunt wegstoppen.

It's hard to keep up with whatever it is you zip coons want to be called, these days.
Het is moeilijk om bij te houden hoe jullie zip coons genoemd willen worden, vandaag de dag.

Nothing, zip, nada.
Niks, noppes, nada.

The zip line was installed yesterday at 5:30 p.m.
De tokkelbaan is gistermiddag om half zes geïnstalleerd.

Now zip me up.
En nu dichtritsen.

He claims that the applicant manufactured zip fasteners on the basis of specifications which he gave to it.
Hij stelt dat verzoekster ritssluitingen produceerde volgens zijn specificaties.

These groups of folders, images, and other types of files can be imported in a single folder or Zip file.
Zo’n groep van mappen, afbeeldingen en andere bestandstypen kan als map of als zipbestand geïmporteerd worden.

My hand already feels naked without the gorgeous ring I’ve zipped into a pocket in my purse.
Mijn hand voelt al naakt zonder de beeldschone ring die ik in een binnenzakje van mijn handtas heb geritst.

I breathed in when she zipped the dress, but I didn’t have to.
Ik hield mijn adem in toen ze de jurk dichtritste, maar dat was niet nodig.

Only one NBA leader in scoring and zip in rebounds.
Ze scoren amper en pakken geen rebounds.

Did you ever see a baby with a zip gun?
Baby's met een geweer.