weak currency
currency oor Pools
currency
en
Money or other item used to facilitate transactions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
waluta
en
money or other item used to facilitate transactions
The former Argentine currency was Austral. Its symbol was "₳".
Poprzednią walutą Argentyny był austral. Miał symbol „₳”.
Waluta
The former Argentine currency was Austral. Its symbol was "₳".
Poprzednią walutą Argentyny był austral. Miał symbol „₳”.
gotówka
The distinction between ‘loans’ and ‘currency and deposits’ is based on the nature of the borrower.
Podział na „pożyczki” oraz „gotówkę i lokaty” zależny jest od charakterystyki pożyczkobiorcy.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pieniądz · aktualność · środek płatniczy · obieg · waluta rozliczeniowa · obrót · popularność · moniak · pieniąch · Znak waluty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Currency
en
An 8-byte, fixed-point data type that is useful for calculations involving money or for fixed-point calculations in which accuracy is extremely important. The Currency data type is used to store numbers with up to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. The type-declaration character in Microsoft© Visual Basic© is an at sign (@). Currency can range from -922,337,203,685,477.5808 to 922,337,203,685,477.5807.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
Waluta
en
An 8-byte, fixed-point data type that is useful for calculations involving money or for fixed-point calculations in which accuracy is extremely important. The Currency data type is used to store numbers with up to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. The type-declaration character in Microsoft© Visual Basic© is an at sign (@). Currency can range from -922,337,203,685,477.5808 to 922,337,203,685,477.5807.
The former Argentine currency was Austral. Its symbol was "₳".
Poprzednią walutą Argentyny był austral. Miał symbol „₳”.
waluta
The former Argentine currency was Austral. Its symbol was "₳".
Poprzednią walutą Argentyny był austral. Miał symbol „₳”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where exceptional monetary practices concerning the national currency are liable to jeopardise the application of the legal instruments relating to the common agricultural policy, the Commission shall decide upon suitable safeguard measures, which may, where necessary, derogate from the existing legal instruments relating to the common agricultural policy
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i Teksaseurlex eurlex
4 IAS 39 applies to many foreign currency derivatives and, accordingly, these are excluded from the scope of this standard.
Może nikogo tam nie byłoEurLex-2 EurLex-2
(4) Throughout this document, the term “Member State” refers to a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty.’
Doszedłem do wniosku, że nie jestem już dzieckiemEurLex-2 EurLex-2
(c) the import, export, transport, receiving, or obtaining of counterfeit currency with a view to uttering the same and with knowledge that it is counterfeit;
Czy coś podejrzewa?EurLex-2 EurLex-2
43 When an entity's functional currency is the currency of a hyperinflationary economy, the entity shall restate its financial statements in accordance with IAS 29 before applying the translation method set out in paragraph 42, except for comparative amounts that are translated into a currency of a non-hyperinflationary economy (see paragraph 42(b)).
Pomagasz LloydowiEurLex-2 EurLex-2
(3)Under Article 287(8) of Directive 2006/112/EC, Estonia may exempt from VAT taxable persons whose annual turnover is no higher than the equivalent in national currency of EUR 16 000 at the conversion rate on the day of its accession.
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż Tyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
26 The cash flows of a foreign subsidiary shall be translated at the exchange rates between the functional currency and the foreign currency at the dates of the cash flows.
Panienka Beatrix!EurLex-2 EurLex-2
In general, such attempts endeavour to preserve free market mechanisms, ensuring, by means of a stable currency and the harmony of social relations, the conditions for steady and healthy economic growth in which people through their own work can build a better future for themselves and their families.
Szefie, złe wiadomościvatican.va vatican.va
However pairs formed by an ERM II currency on one side and a currency other than the euro or another ERM II currency on the other side should be considered ‘relevant’.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające ogólne reguły finansowania interwencji przez Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji, w szczególności jego artEurLex-2 EurLex-2
- If deemed operationally convenient by the Treasury Department, cross-currency swaps can also be used to hedge specific USD Loans.
Więc... jestem zbieraczem kamieniEurLex-2 EurLex-2
Those measures are in line with the objective fixed by Regulation (EU) No 1306/2013, namely to prevent a systematic advantage resulting from the use of the euro rather than the national currency.
Mam nadzieję, że tam będzieszEurLex-2 EurLex-2
(41) Unhedged borrowers, i.e. predominantly households, are typically unaware of foreign currency lending risks.
Przydałoby Ci się trochę praktyki!EurLex-2 EurLex-2
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/233 of 13 February 2015 laying down implementing technical standards with regard to currencies in which there is an extremely narrow definition of central bank eligibility pursuant to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 39, 14.2.2015, p.
Nie do końca...Oglądamy meczeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Own Resources are paid by Member States in their own national currencies, while the Commission's payments are mostly denominated in EUR.
Lepiej usiądźeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arrangements for meetings between ministers of those Member States whose currency is the euro are laid down by the Protocol on the Euro Group.
Przepraszam, że najechałam na Trytonów.A kim są Trytoni?Lagun Lagun
The joint stock company shall have a minimum equity share capital of NOK 1 million or an amount equivalent to this in the currency of the country of registration.
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościEurLex-2 EurLex-2
extending the effects of the Decision establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting ("Pericles" programme) to the Member States which have not adopted the euro as the single currency
Nic panu nie jest?EurLex-2 EurLex-2
Countries shall enter in box 6 of the comprehensive guarantee certificate and Box 5 of the guarantee waiver certificate the ISO ALPHA3 (ISO 4217) code of the currency used.
Homologację typu rozszerza się na pojazdy różniące się pod względem charakterystyk podanych w ppkt #.#.#.# powyżej, ale nienaruszające cech charakterystycznych rodziny określonych w załączniku # do regulaminu EKG ONZ nr #, jeżeli dokonany przez upoważnioną jednostkę techniczną pomiar emisji CO# nie przekracza wartości ustalonych dla homologacji typu o więcej niż # % w przypadku pojazdów należących do kategorii M i o # % w przypadku pojazdów należących do kategorii N, i jeśli stosuje się ten sam współczynnik KiEurLex-2 EurLex-2
This could include enhanced surveillance missions to Member States by the Commission, in liaison with the European Central Bank (ECB) for Member States whose currency is the euro or Member States participating in the Agreement of 16 March 2006 between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union (4) (ERM II), and additional reporting by Member States in case of severe imbalances, including imbalances that jeopardise the proper functioning of the economic and monetary union.
Powinieneś kupić jakaś smyczEurLex-2 EurLex-2
Exchange gains arise from the everyday activities and related transactions made in currencies other than the euro, as well as the year-end revaluation required to prepare the annual accounts.
Mechanizm składa się z szeregu elementów i działań obejmującychEurLex-2 EurLex-2
In the event that the total average of banknotes in circulation in # is lower than the total average of banknotes, denominated in the national currency of the Member States that have adopted the euro, in the period of # July # to # June #, the coefficient
Dobra, sam to zrobięeurlex eurlex
(55) Institutions should be required to report to their competent authorities in the reporting currency the binding detailed NSFR for all items and separately for items denominated in each significant currency to ensure an appropriate monitoring of possible currencies mismatches.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęnot-set not-set
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producer
Moim przyjacielem jest Nick " Świnia "eurlex eurlex
It will also promote the euro as the contract and settlement currency for Mediterranean trade,
PomyślałamEurLex-2 EurLex-2
Financial affairs, in particular banking of all kinds, credit consultancy, consultancy with regard to and providing of loans (financing), mortgages, surety services, credit bureaux, granting of credit, foreign currency loans, surety, derivatives, intermediate financing, inquiries into financial circumstances, issuing of travellers' cheques and credit cards, safety deposit services
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalejtmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.