deep-frozen product
produkt głęboko mrożony
frozen product oor Pools
frozen product
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
produkt mrożony
Preservation by deep freezing is allowed in accordance with the arrangements laid down for frozen products.
Dopuszcza się konserwowanie przez zamrożenie zgodnie z technikami przewidzianymi dla produktów mrożonych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fresh and frozen products
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?EuroParl2021 EuroParl2021
It focuses on food service delivery activities, delivering ambient, chilled, frozen products and beverages.
Będziemy bohaterami, wspierającymi się, by zacząć nowe życieEurLex-2 EurLex-2
Frozen products only
Z uwagi na swą aktualną rolę organu nadzorczego w stosunku do Eurodac, Europejski Inspektor Ochrony Danych jest szczególnie zainteresowany wnioskiem Komisji i pozytywnym wynikiem modyfikacji całego systemu EurodacEuroParl2021 EuroParl2021
Frozen products
Przede wszystkim należy znaleźć rozwiązanie dla dwóch sprzeczności charakteryzujących obecną sytuację: faktu, że # % zasobów pochodzi ze źródła, jakim jest dochód narodowy brutto, który przynajmniej formalnie ma charakter dodatkowy, oraz tego, że około # % całości budżetu pochodzi z zasobów, które w praktyce nie są własne, a zatem są bezpośrednio przyznawane Uniieurlex eurlex
frozen products
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pkteurlex eurlex
REQUIREMENTS FOR FROZEN PRODUCTS
Kinzalkomb # mg/# mg tabletki telmisartan/hydrochlorotiazydEurLex-2 EurLex-2
Finally, a paragraph is introduced on the tracing of the deep-frozen product:
W niedzielę odpływamEuroParl2021 EuroParl2021
Processing of vegetables, fruits and potatoes into frozen products
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżeli jest do nich dołączonytmClass tmClass
Frozen meat products, frozen fish products, frozen seafood products, frozen poultry products, frozen game products
Dobrze znał ten terentmClass tmClass
Frozen fish, frozen seafood products, frozen fish products
Metody te powinny być stosowane przed rozpoczęciem produkcji-nie wolno ich stosować podczas produkcjitmClass tmClass
(2) Unprocessed products (including frozen products) shall be analysed.
Rzadko donoszono o zaburzeniach dotyczących narządu wzroku, związanych z interferonami alfa.Obejmowały one retinopatie (w tym obrzęk plamki żółtej), krwotoki do siatkówki, zamknięcie tętnicy lub żyły siatkówki, kłębki waty, zmniejszenie ostrości wzroku lub zawężenie pola widzenia, zapalenie nerwu wzrokowego i tarczę zastoinową (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
— Data 3: Tonnes/year of frozen or deep-frozen products.
Chyba dłuższe życieEurLex-2 EurLex-2
Data #: Tonnes/year of frozen or deep-frozen products
Sam to zrobiłeśoj4 oj4
For storage of frozen products; for storgae above freezing point use
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaagrovoc agrovoc
Conditions for frozen products
Widzę w tym logikęEurLex-2 EurLex-2
Deep-frozen products
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychtmClass tmClass
Temperature measuring probes are not generally designed to penetrate a quick-frozen product.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąEurLex-2 EurLex-2
Transhipment at or off a port of frozen products or landing at port in containers;
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiecEurlex2019 Eurlex2019
Transport haulage and delivery of goods and merchandise, including foodstuffs, perishable goods and frozen products
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówtmClass tmClass
Transport of foodstuffs, fish, shellfish and frozen products
Moga panie juz wejsctmClass tmClass
Method and device for irreversible indication of exceeding upper set temperature of frozen products
A laska mojego kumpla chce się zabrać ze mną i tą nimfomankąPolishPatents PolishPatents
Frozen products
JapończycyEurlex2019 Eurlex2019
5468 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.