host adapter oor Pools

host adapter

A software component that lets you run tests in a specific environment. This hosting environment may be a specific process such as sqprsqext or a process with particular traits such as limited security or custom environment variables.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

Host Bus Adapter

device which connects a computer, which acts as the host system, to other network and storage devices

adapter hosta

A software component that lets you run tests in a specific environment. This hosting environment may be a specific process such as sqprsqext or a process with particular traits such as limited security or custom environment variables.

voorbeelde

The host adapter is attached to a computer.
Adapter hosta podłączony jest do komputera.

Design, develop, deploy, create, host, adapt, support, maintain and manage applications and online services for the Internet and for mobile devices
Usługi projektowania, oprqacowywania, tworzenia, hostingu, wsparcia, konserwacji i zarządzania aplikacjami oraz usługi online w zakresie dostępu do Internetu i urządzeń przenośnych

Computer hardware, namely, embedded processors, semiconductors, software drivers, host channel adapters, target channel adapters, switches, routers, backplanes, computer disc drives, host bus adapters
Sprzęt komputerowy [hardware], Zn, Osadzone procesory, Półprzewodniki, Sterowniki oprogramowania, złącza do kanałów komputerów typu host, złącza do kanałów docelowych, Przełączniki, Routery, Tylne ściany, Napędy dysków komputerowych, Kontrolery umożliwiające komunikację pomiędzy szyną systemową komputera, a inną szyną lub kanałem komunikacyjnym

There is an opportunity to do better in understanding mechanisms of interspecies transmission, host adaptation and pathogenicity, including the molecular determinants of host specificity,' write the authors of the report.
Jest okazja, by poprawić zrozumienie mechanizmów przenoszenia międzygatunkowego, adaptacji do gospodarza i patogenności, w tym molekularnych determinant swoistości gospodarza" - piszą autorzy raportu.

The EU-funded GATFUN (Genetic basis of host adaptative traits in the plant pathogenic fungus Mycosphaerella fijiensis) project aimed to determine which genes are behind M. fijiensis' adaptation to overcome host defences.
Finansowany przez UE projekt GATFUN (Genetic basis of host adaptative traits in the plant pathogenic fungus Mycosphaerella fijiensis) miał na celu stwierdzenie, które geny umożliwiają przystosowanie się M. fijiensis do przezwyciężenia obrony gospodarza.

Scientists also tested the hypothesis that small changes in the genetic content of S. aureus might lead to physiological differences and found that alteration of the beta-toxin gene affected host adaptation.
Naukowcy zbadali również hipotezę mówiącą o tym, że niewielkie zmiany w genetycznej zawartości bakterii S. aureus mogą prowadzić do różnic fizjologicznych i ustalili, że zmiana w genie beta-toksyny wpływała na adaptację żywiciela.

And computer hardware, namely, data communication protocol controllers, data bus expanders, and host bus adapters
I sprzęt komputerowy, mianowicie kontrolery protokołów komunikacji danych, rozszerzacze magistrali danych i łączniki magistrali komputera głównego

Other sections enable the pathogen to jump hosts and adapt to and infect new plant species, according to them.
Inne odcinki umożliwiają patogenowi zmianę gospodarza oraz przystosowanie się do nowych gatunków roślin i atakowanie ich - jak wskazują naukowcy.

Computer software implementation, adaptation, hosting, update, maintenance and technical support services
Usługi wdrażania, przystosowywania, hostingu, aktualizacji, konserwacji i wsparcia technicznego w zakresie oprogramowania komputerowego

Knowledge of this fact suggests a host of potential adaptive problems to which humans might have evolved solutions.
Świadomość tego faktu podsuwa szereg problemów adaptacyj nych, które ludzie w toku ewolucji musieli rozwiązać.

Gut microbiota may allow their host to adapt to changing environmental conditions, with recent studies suggesting that this has a heritable component and might thus be submitted to natural selection.
Mikroflora jelita może pomagać gospodarzowi w adaptacji do zmieniających się warunków środowiska.

Research also focused on how migrants use their identity as a resource to integrate into a host society and adapt to transnational social fields.
Badania skupiały się również na tym, w jaki sposób migranci wykorzystują swoją tożsamość do integracji ze społeczeństwem kraju przyjmującego i adaptują się w transnarodowych obszarach społecznych.

In other words, it colonizes and adapts the host for its survival.
Innymi słowy, kolonizuje organizm gospodarza i adaptuje go do swoich potrzeb, mając na uwadze przetrwanie.

Designing, creating, adapting, implementing, Hosting, Servicing and Maintaining web sites for others
Projektowanie, Oświadczenia,Dopasowanie, Implementowanie, Zakwaterowanie, Usługi konserwacyjne i Konserwacja witryn internetowych na rzecz osób trzecich

On Medusa it adapted the host organism to the new environment, striking a balance that way.
Na Meduzie przystosował organizmy nosicieli do nowych warunków.

As a logical interface, AHCI was developed when the purpose of a host bus adapter (HBA) in a system was to connect the CPU/memory subsystem with a much slower storage subsystem based on rotating magnetic media.
Jako interfejs logiczny, AHCI został wykonany gdy celem Host Bus Adapter (HBA) w systemie było połączenie podsystemu CPU / pamięci z wolniejszym podsystemem pamięci masowej opartym na obrotowym nośniku magnetycznym.

The study then focused on the rates of adaptive evolution in relation to successful life history and adaptation against host defences.
Badacze skupili się na szybkości ewolucji przystosowawczej w odniesieniu do pomyślnego przetrwania i przystosowania do obrony gospodarza.

Timeless Tales from Hallmark is a live-action/animated direct-to-video series of fairy tale adaptations hosted by Olivia Newton-John, produced by Hanna-Barbera and Hallmark Cards.
Ponadczasowe Opowieści z Hallmarku / Wiecznie ciekawe bajki (ang. Timeless Tales from Hallmark) – serial animowany przedstawiający adaptacje bajek wyprodukowanych przez Hanna-Barbera i Hallmark Cards prezentowanych przez Olivię Newton-John.

Certification criteria should also apply – albeit in an adapted form – to hosting organisations in the affected countries.
Kryteria certyfikacji muszą być również możliwe do zastosowania – nawet gdyby miały zostać dostosowane – w organizacjach otrzymujących pomoc w krajach dotkniętych kryzysem.

Every parasite adapts to its host and evolves.
Każdy pasożyt przystosowuje się do nosiciela i ewoluuje.

They discovered that Candida albicans cells could adapt to diverse host microenvironments.
Odkryli, że komórki Candida albicans mogą przystosować się do różnych rodzajów mikrośrodowiska gospodarza.

Enhancing the adaptability of the host society to increasing social and labour diversity is another major preoccupation.
Inną istotną kwestią jest zwiększenie zdolności społeczeństw przyjmujących do dostosowania się do zwiększonej różnorodności społecznej i pracowniczej.

Most natives believe that migrants should adapt to the host countries.
Większość rodzimych mieszkańców uważa, że migranci powinni przystosować się do warunków panujących w kraju goszczącym.

Certification criteria should also apply – albeit in an adapted form – to hosting organisations in the affected countries.
Kryteria certyfikacji muszą być również możliwe do zastosowania – nawet gdyby miały zostać dostosowane – w organizacjach będących beneficjentami pomocy w krajach dotkniętych kryzysem.