soft copy oor Pools

soft copy

naamwoord

A digital copy of a document, rather than a copy printed on paper.

voorbeelde

Even the soft copies and the original government and hospital records have vanished without a trace.
Nawet kopie badań lekarskich zniknęły bez śladu.

I gave all the hard and soft copies to him.
Wszystkie kopie dałem jemu.

METHOD OF INVISIBLY EMBEDDING AND HIDING DATA INTO SOFT-COPY TEXT DOCUMENTS
Sposób niewidocznego osadzania i ukrywania danych w kopii nietrwałej dokumentu tekstowego

I mean, we could track down soft copies of reports.
To znaczy, moglibyśmy poszukać jakichś kopii raportów.

(5) A soft copy of the Valuation 3 Report was received by the SRB by e-mail on 13 June 2018.
(5) W dniu 13 czerwca 2018 r. SRB otrzymał e-mailowo elektroniczną wersję „Sprawozdania z wyceny 3”.

The applicant shall provide clear instructions to the end-user in the form of a manual (in hard or soft copy) to enable basic repairs to be undertaken.
Wnioskodawca zapewnia użytkownikowi klarowne wskazówki w formie instrukcji (drukowanej lub elektronicznej), aby umożliwić przeprowadzenie podstawowych napraw.

— profile sheet (see Figure 1) on hard copy, or on soft copy provided that the conditions of the profile sheet are met, together with the instructions for its use if necessary
— formularz oceny (zob. rysunek 1) w wersji drukowanej lub elektronicznej, pod warunkiem że spełnia ona wymogi dotyczące formularza oceny, w razie potrzeby wraz z instrukcją wypełniania tego formularza;

profile sheet (see Figure 1) on hard copy, or on soft copy provided that the conditions of the profile sheet are met, together with the instructions for its use if necessary
formularz oceny (zob. rysunek 1) w wersji drukowanej lub elektronicznej, pod warunkiem że spełnia ona wymogi dotyczące formularza oceny, w razie potrzeby wraz z instrukcją wypełniania tego formularza;

The project follows in the footsteps of two EU-funded projects: SCREEN ('Development of a soft-copy reading environment for digital mammography in breast cancer screening') and SCREEN-TRIAL ('The screening mammography soft-copy reading trial').
Projekt jest kontynuacją dwóch projektów finansowanych ze środków unijnych: SCREEN (Opracowanie środowiska odczytu nietrwałej kopii na potrzeby mammografii cyfrowej w badaniach przesiewowych raka piersi) i SCREEN-TRIAL (Test odczytu nietrwałej kopii w mammografii przesiewowej).

the file formats submitted by data providers and accepted by the applicant for the submission of loan-level data (Excel template file, XML schemas, etc.), including an electronic soft copy of each such file format, and an indication of whether the applicant provides tools for data providers to convert loan-level data into the file formats accepted by the applicant;
formatów plików przekazywanych przez dostawców danych i akceptowanych przez wnioskodawcę w odniesieniu do przekazywania danych o poszczególnych kredytach (szablon pliku Excel, schematy XML itp.), w tym elektroniczne kopie plików w każdym z takich formatów, a także wskazanie, czy wnioskodawca zapewnia dostawcom danych narzędzia w celu konwersji danych o poszczególnych kredytach na pliki w formatach akceptowanych przez wnioskodawcę;

(i) the file formats submitted by data providers and accepted by the applicant for the submission of loan-level data (Excel template file, XML schemas, etc.), including an electronic soft copy of each such file format, and an indication of whether the applicant provides tools for data providers to convert loan-level data into the file formats accepted by the applicant;
(i) formatów plików przekazywanych przez dostawców danych i akceptowanych przez wnioskodawcę w odniesieniu do przekazywania danych o poszczególnych kredytach (szablon pliku Excel, schematy XML itp.), w tym elektroniczne kopie plików w każdym z takich formatów, a także wskazanie, czy wnioskodawca zapewnia dostawcom danych narzędzia w celu konwersji danych o poszczególnych kredytach na pliki w formatach akceptowanych przez wnioskodawcę;

Only the steel cabinet in the bedroom broke with the soft style she had copied from an interiors magazine.
Jedynie stalowa szafa w sypialni łamała miękki styl, który skopiowała z magazynu wnętrzarskiego.

Baker, young and ingratiatingly soft-voiced, had his own copies of the galleys in his hand.
Baker, młody mężczyzna o ujmująco łagodnym głosie, trzymał w ręku własne kopie szpalt.

Afterwards Paschalis tried to copy their move ments - soft, always flowing and beautiful.
Paschalis naśladował potem te ruchy - miękkie, zawsze okrągłe, piękne.