freak out
surtar · viajar
Freak Out! oor Portugees
Freak Out!
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Freak Out!
Hey. The gang is throwing a freak-out tonight at the beach house.
A quadrilha está jogando um freak-out hoje à noite na casa de praia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First, you have to promise you won' t freak out
Estou com algumas coisas na cabeça, mas isso não significa que mudei de idéiaopensubtitles2 opensubtitles2
You freaking out?
Chegámos agora à fase de segunda leitura e, se olhar para o documento, constatará que as alterações aí constantes são na realidade as mesmas que já havíamos apresentado aquando da primeira leitura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethan, I'm freaking out.
Em seu lugar, começaria a procurar uma profissão novaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is there to be freaked out about?
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The people at the office are freaking out
Onde está você, amigo?OpenSubtitles OpenSubtitles
Yeah, the whole world was freaking out.
Bem, talvez você não possa ver um fantasma, mas talvez você possa seguir de perto um EkimmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I just concentrate on the details like it’s a puzzle, then maybe I won’t completely freak out.
Nós não vamos!Literature Literature
People cry and freak out when they break up.
Deixe- me fazer uma coisa boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, babe, I'm sorry I freaked out before.
A morada deve ser suficientemente detalhada para indicar a posição geográfica da localização em relação a outras localizações especificadas nesta ou noutras declarações e, caso necessário, o modo de a ela acederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My parents are freaking out about the invisible thing.
É você, meu irmão, no local com o GPS nas mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of my business, but are you freaking out about something?
Só há uma maneira de lidar com istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three months before the big day, I freaked out
Precisa de três coisas fundamentais... velas de cheiro... óleo de massagem... e do Barry Whiteopensubtitles2 opensubtitles2
I'm totally freaking out.
Eu continuei a cavarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good, because I'm starting to freak out a little about it.
Esperemos que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You freak out a lot, Emily?
Nossa, nemacredito que esteve fora por # diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofia, last night I was freaking out that Josh was getting married because I had feelings for him.
O Imperador é seu cunhado, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penny Uppergrove, the über-valedictorian who has a photographic memory, finally freaked out.
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoLiterature Literature
Ethan, I' m freaking out
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!opensubtitles2 opensubtitles2
I'm freaking out here!
Eles nem olharam para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She just started freaking out.
% de hipótesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm too freaked out.
Se não sabe, eu sou um grande roteirista agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get ready to freak out.
Propõe a criação de um centro de orientação para a informação a nível da UE, com o objectivo de recolher e analisar as melhores práticas de todas as instituições e organizações activas na luta contra o VIH/SIDA; crê que este mecanismo ajudaria a identificar lacunas nas acções existentes e a formular novas estratégiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one freaked out, but the mood in the passenger cabin was more than a little tense.
E aqui está você fora da " casa "Literature Literature
People are going to freak out.
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girl saw on the news that a bunch of cops got shot up, freaked out, and bounced.
Acha que eu deva ir?Talvez eu o acompanheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12949 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.