Mayday oor Portugees

Mayday

/ˈmeɪ.deɪ/ naamwoord
en
Mayday (music)

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Mayday

en
Mayday (distress signal)
And so you see one of our monkeys, Mayday, up here doing this.
E assim vocês veem um de nossos macacos, Mayday, fazendo isso aqui.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

mayday

manlike
And so you see one of our monkeys, Mayday, up here doing this.
E assim vocês veem um de nossos macacos, Mayday, fazendo isso aqui.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mayday

/ˈmeɪ.deɪ/ naamwoord
en
An expression used to call for help or assistance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

S.O.S.

Besides, based on their mayday that we intercepted they've got bigger fears then seeing us.
Além do mais, baseado no S.O.S deles que interceptamos devem ter medos maiores.
GlosbeMT_RnD

pedido de socorro

manlike
Were you able to send a mayday before we came down?
Conseguiste enviar um pedido de socorro antes de termos caido?
GlosbeMT_RnD

sos

manlike
Close enough so I could send her a mayday on the radio phone.
Próximo o bastante para que mandasse um SOS pelo rádio.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(B) the radiotelephony distress signal ‘MAYDAY’.
American Express?É curiosoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mayday!
Um milhão de caminhõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayday, mayday, this is the SDF-3...
De jeito nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayday, Mayday.
PagamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayday!” —The Call That Saves Lives
CERTIFICADOS SANITÁRIOS-MODELO PARA A IMPORTAÇÃO DE CERTOS SUBPRODUTOS ANIMAIS E PRODUTOS DELES DERIVADOS PROVENIENTES DE PAÍSES TERCEIROSjw2019 jw2019
Mayday, mayday, mayday!
A sua famíIia tinha dinheiro, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re issuing a mayday
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitoopensubtitles2 opensubtitles2
It's how we heard Victoria's mayday.
Mas se você quer ter sucesso, ou só mesmo comer, por que não ir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, Heintz Beckner, and my partner Miguel Costrela acting on a mayday signal from this vessel in area RZ-3005 are about to enter to provide rescue assistance.
Eu já cuidei deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ll both have more fun.” 56 “Mayday.
Vou esperar por você, então se apresseLiterature Literature
Mayday, mayday.
Alguma vez foram até ao letreiro de Hollywood?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We might have a mayday here.
Está bem, pego você aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayday, mayday!
Tendo em conta o Regulamento (CEE) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo à harmonização de determinadas disposições em matéria social no domínio dos transportes rodoviários, e, nomeadamente, o seu artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“’Oo called in a Mayday with believers on board!”
Pelo menos temos uma chance?Literature Literature
No reply to our mayday, Captain.
Que raio estás a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayday. We're out to all aircraft.
Não permito que cacem nas minhas terrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You see, Mayday is a very ancient code call on my planet."
Para que saibas, trago todas as minhas miúdas aquiLiterature Literature
Mayday.
Estou sendo baleado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayday, Mayday.
O Buccelli diz que falas inglêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may remember me as Mayday Malone, the relief pitcher for the Red Sox?
A sério, ninguém se importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MayDay!
Seis derrotas seguidas na Pré- temporada, seguida pela derrota vergonhosa contra Dallas na semana passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks, Mayday.
Eu não fumava um destes desde o colégioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.