News Corporation oor Portugees
News Corporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
News Corporation
This interest in the joint venture is held through shares in various News Corporation companies.
A sua participação na empresa comum realiza-se através das acções que detém em diversas empresas da News Corporation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Murdoch established News Corporation in Australia before moving into the British and American markets in the 1960s.
Agora eu gosto, eu gosto de anúncios anti- maconhaLiterature Literature
This interest in the joint venture is held through shares in various News Corporation companies.
Sukhe Bator, meu amigo!Sou Changai- LiEurLex-2 EurLex-2
Perhaps the new corporate mantra should be ‘bosses should be seen and not heard’.
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristeLiterature Literature
21st Century Fox is the legal successor to News Corporation dealing primarily in the film and television industries.
Vão estar sempre juntos, tal como deve serWikiMatrix WikiMatrix
The company was bought by News Corporation in 1998.
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerWikiMatrix WikiMatrix
The Commission appears to fear that Gibraltar's proposed new corporate tax system might perpetuate harmful tax competition.
Olha, com drogas ou sem drogas, não acredito que o Oliver matasse alguémEurLex-2 EurLex-2
Grassroots convergence paved the way for new corporate convergence strategies.
Não fale com ninguémLiterature Literature
Stewart was among the few in Marvel’s new corporate management ranks who was a comic book fan.
Você quer o carregamento roubadoLiterature Literature
He may talk the new corporate attitude in this town... deep down, he's still old Vegas.
Afasta- te!Afasta- te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You formed a new corporation to finish the project, leaving those guys with nothing.
Só tenho esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carey first came to work with Fox, a News Corporation holding, in 1988.
Eu sei que está aí, SrtaWikiMatrix WikiMatrix
US pension funds who are shareholders in News Corporation are suing the company accusing Murdoch of nepotism.
Li as suas obras, professorWikiMatrix WikiMatrix
As with Beatlemania, his little man, bewildered by the big new corporations, was right for the times.
Com a devida consideração, gostaria de perguntar:É assim que as coisas devem ser no nosso país?Literature Literature
And you'll need a name for your new corporation.
As galinhas chocamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here are the new corporate bylaws.
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new corporate bylaws provided that Zuckerberg, with 51 percent ownership, was the company's sole director.
Não é fácil de lidarLiterature Literature
In December 2006, News Corporation purchased 25 percent of the Society's stake in the company.
Poderás continuar a tua vida como antesWikiMatrix WikiMatrix
I've decided to make the fox our new corporate mascot.
Aquele ali, tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case COMP/M.#- News Corporation/JAMBA/OJOM
Olha para estas ferramentasoj4 oj4
Have you seen our new Corporal?
Tendes de fazer uma lista com possíveis candidatas para partilhar o leito de Sua Majestadeopensubtitles2 opensubtitles2
You know, there's a lot of really great stuff in these new corporate policies.
Ele era um car quieto...... apenas andava e conversava um pouco, não era como os outros daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overall, the new corporate governance code is in line with what was achieved in comparable cases (31).
Já lavaste os dentes?EurLex-2 EurLex-2
We are going to unveil this morning a new corporate vision.
Mas sabes,eutenhocontas, umas merdas, eu tenho que colocar as minhas porcarias numa garagem, tenho que comprar gasolina para ir para a GeórgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The beauty ofthis thing is all ofyour holdings... are protected under the new corporation.
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade e a legibilidade da marcaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This new corporate policy will go through
Como se tem cansado?opensubtitles2 opensubtitles2
7841 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.