Szamotuły oor Portugees
Szamotuły
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Szamotuły
pt
Szamotuły (cidade)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concession for the prospection and exploration of oil and natural gas deposits and the extraction of oil and natural gas in the ‘Szamotuły — Poznań Północ’ area, parts of concession blocks Nos 166, 186 and 206.
Aonde se encontrariam se algo desse errado?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jakub Adam Rutnicki (born December 3, 1978 in Szamotuły) is a Polish politician.
As bexigas das mulheres são como dedaisWikiMatrix WikiMatrix
The Treasury, as exclusive owner of the substrata of the Earth's crust covering the area within the municipalities of: Czarnków, Lubasz, Połajewo, Ryczywół, Dopiewo, Czerwonak, Tarnowo Podgórne, Rokietnica, Suchy Las, Obrzycko and Kaźmierz; the towns and municipalities of: Rogoźno, Oborniki, Murowana Goślina, Szamotuły and Ostroróg; and the towns of: Poznań and Obrzycko in Wielkopolskie Province, the boundaries of which are defined by lines joining points (1) to (9) having the following coordinates in the PL-1992 coordinate system:
O tempo não ' urge ' nadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The minimum amount of the fee for establishing mining usufruct rights for the ‘Szamotuły – Poznań Północ’ area during the five-year base period is PLN 246 040,81 (in words: two hundred and forty-six thousand, forty zlotys, eighty-one grosz) per annum.
Quando se mata um rei, não se lhe dá uma punhalada na penumbraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maria Pasło-Wiśniewska (born March 27, 1959 in Szamotuły) is a Polish politician.
Fundamentos invocados: aplicação incorrecta do artigo #.o, n.o #, alínea b, do Regulamento n.o #/#, como não e/ou insuficiência de fundamentação relativamente ao pedido de aplicação do artigo #.o, alínea a), do mesmo regulamentoWikiMatrix WikiMatrix
establishing mining usufruct rights for the prospection and exploration of oil and natural gas deposits and the extraction of oil and natural gas in the ‘Szamotuły – Poznań Północ’ area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’
Queres que te passeie pela Europa como um fenómeno de feira? "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Holder of Mining Usufruct Rights shall pay the fee for the mining usufruct rights into the bank account of the Ministry of the Environment at the Warsaw branch of the National Bank of Poland, No 07 1010 1010 0006 3522 3100 0000, giving the following message on the transfer order: ‘Establishment of mining usufruct rights in connection with the granting of a concession for the prospection and exploration of oil and natural gas deposits and the extraction of oil and natural gas in the ‘Szamotuły – Poznań Północ’ area’.
Caso a divulgação possa afectar negativamente a confidencialidade das informações comerciais ou industriais da organização e sempre que essa confidencialidade esteja prevista na legislação nacional ou comunitária para proteger um interesse económico legítimo, a organização pode ser autorizada a indexar essa informação nos seus relatos, por exemplo, mediante a fixação de um ano de referência (identificado pelo índice #), a partir do qual seja possível demonstrar o desenvolvimento da entrada/do impacte reaisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
hereby establishes mining usufruct rights for the Holder of Mining Usufruct Rights in the area described above, limited above by the lower boundary of surface land properties and below at a depth of 6 000 m, provided that the Holder of Mining Usufruct Rights obtains a concession for the prospection and exploration of oil and natural gas deposits and the extraction of oil and natural gas in the ‘Szamotuły – Poznań Północ’ area within one year from the date of the Agreement being concluded.
Na atmosfera embrutecida de Auschwitz, prisioneiros como Ryszard Dacko acharam difícil ter simpatia pelas mulheres que trabalhavam no bordelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PUBLIC INVITATION TO BID FOR A CONCESSION FOR THE PROSPECTION AND EXPLORATION OF OIL AND NATURAL GAS DEPOSITS AND THE EXTRACTION OF OIL AND NATURAL GAS IN THE ‘SZAMOTUŁY — POZNAŃ PÓŁNOC’ AREA
Terá de esperar para correr connoscoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On # September #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings Wielkopolskie Zakłady Tłuszczowe ADM Szamotuły Sp. z.o.o. (ADM Poland, Poland) belonging to the group ADM and Cefetra B.V. (Cefetra, The Netherlands) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Bałtycki Terminal Zbożowy sp. z.o.o. (BTZ, Poland), currently under control of the Gdynia Port Authority by way of purchase of shares
HBIW (hexabenzilhexaazaisowurtzitano) (CAS #-#-#); (ver também o ponto ML#.aoj4 oj4
On 9 September 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Wielkopolskie Zakłady Tłuszczowe ADM Szamotuły Sp. z.o.o.
Alguma vez já teve que me dizer mais de uma vez?EurLex-2 EurLex-2
Top destination for business, sports and walking. Szamotuły 2 hotels
É o que vou fazerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Top destination for business, walking and sports. Szamotuły 2 hotels
Isso não quer dizer que você não o tenha usadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.