Szabolcs-Szatmár-Bereg County oor Portugees
Szabolcs-Szatmár-Bereg County
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Szabolcs-Szatmár-Bereg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The geographical area is situated in the middle of the Nyírség region, in Szabolcs-Szatmár-Bereg County.
Deus, Sam, sinto muitoEuroParl2021 EuroParl2021
Municipal solid waste management system in Szabolcs-Szatmár-Bereg County — Phase I
Os nossos animais inferiores trabaIham mais e comem menos do que em outras quintasEurLex-2 EurLex-2
For example, one micro-project has fostered the development and coordination of NGOs in the Szabolcs-Szatmár-Bereg County.
Ao abrir a porta seus olhos estavam fechados?EurLex-2 EurLex-2
17 Mr Shomodi contested that decision before the Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei bíróság (Szabolcs-Szatmár-Bereg County Court), which annulled it by judgment of 26 May 2010.
Eu... nós nos conhecemos outro diaEurLex-2 EurLex-2
The geographical indication can be used only for sour cherries originating from and grown in the administrative area of the following municipalities of Szabolcs-Szatmár-Bereg County:
Sempre feliz em ajudar!EuroParl2021 EuroParl2021
First, the Szabolcs-Szatmár-Bereg County Court ruled that Regulation No 562/2006 and Paragraph 40(1) of Law II of 2007, implementing the latter, were not applicable.
Perguntei se tem algum problema?EurLex-2 EurLex-2
A comparison of the production requirements of the ‘Újfehértói fürtös’ variety with the characteristics of the geographical area demonstrates a happy coincidence between them, and it is not mere chance that sour cherry production was started here and that the variety ‘Újfehértói fürtös’ has its origin here; or that most of the sour-cherry crop of Szabolcs-Szatmár-Bereg county is produced here.
É sim, ninguém pode dar as letras gregas ã namorada, seja de que forma forEurLex-2 EurLex-2
The Ukrainian Consul at Nyíregyháza (Hungary) and the defendant in the main proceedings appealed against the decision before the Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei bíróság (County Court of Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hungary), claiming that it infringed Article 1(5) of the bilateral agreement concluded by Hungary.
Não quis me dizerEurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in proceedings between the Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőrkapitányság Záhony Határrendészeti Kirendeltsége (Szabolcs-Szatmár-Bereg County Police Headquarters – Záhony Border Police Office (‘the Záhony border police authority’)) and Mr Shomodi, a Ukrainian national, concerning the authority’s refusal to allow Mr Shomodi to enter Hungarian territory on the ground that he had exceeded the maximum duration of stay permitted in Hungarian territory for local border traffic.
Gestor de grupo ICC (CAI group manager): um membro de um grupo ICC nomeado pelos restantes membros do grupo ICC para controlar e distribuir a liquidez disponível no seio do grupo ICC durante o dia útilEurLex-2 EurLex-2
It shares borders with the Hungarian counties Szabolcs-Szatmár-Bereg, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok and Békés.
Vai me recitar um poema?WikiMatrix WikiMatrix
Area designated for concession: The area is situated between the municipalities given in the table below in the counties of Hajdú-Bihar and Szabolcs-Szatmár-Bereg.
Repete as minhas palavrasEurLex-2 EurLex-2
Area designated for concession: the area is situated within the municipalities listed in the table below in the counties of Hajdú–Bihar and Szabolcs–Szatmár–Bereg:
Os arquivos salvos do Magi já foram transferidos ao MtsushiroEurlex2019 Eurlex2019
The area where the wild growing ‘Alföldi kamillavirágzat’ is gathered and processed covers the administrative area of individual agglomerations in the counties of Szabolcs-Szatmár-Bereg, Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Békés, Csongrád, Bács-Kiskun and Pest.
Temos de começar a tomar mais cuidado connoscoEurLex-2 EurLex-2
The area where the wild growing Alföldi kamillavirágzat is gathered and processed covers the administrative area of individual agglomerations in the counties of Szabolcs-Szatmár-Bereg, Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Békés, Csongrád, Bács-Kiskun and Pest
Veja como fizeram o Chefe Gates pagaroj4 oj4
Area designated for concession: the area is situated within the municipalities listed in the table below in the counties of Borsod–Abaúj–Zemplén and Szabolcs–Szatmár–Bereg:
" Aqui podemos reinar em segurança..." e na minha escolha de reinar, rege a ambiçãoEurlex2019 Eurlex2019
area of jurisdiction comprises the administrative area of the counties of Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Heves, Nógrád and Szabolcs-Szatmár-Bereg
DESCRIÇÃO DA PISTAoj4 oj4
In addition, in December 2019, several cases of African swine fever in feral pigs were also observed in the counties of Szabolcs-Szatmár-Bereg, Nógrád and Pest in Hungary in areas currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, located in close proximity to areas listed in Part I thereof.
E-#/# (IT) apresentada por Luca Romagnoli (ITS) à Comissão (# de Abril deEurlex2019 Eurlex2019
In April 2020, several cases of African swine fever in feral pigs were also observed in the counties of Békés, Pest, Szabolcs-Szatmár-Bereg and Hajdú-Bihar in Hungary in areas currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, located in close proximity to areas listed in Part I thereof.
Vede aquela cabecinha tímidaEuroParl2021 EuroParl2021
Area designated for concession: the area is situated within the municipalities listed in the table below in the counties of Borsod–Abaúj–Zemplén, Hajdú–Bihar, Jász–Nagykun–Szolnok and Szabolcs–Szatmár–Bereg.
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêEurlex2018q4 Eurlex2018q4
28 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.