Terra Australis oor Portugees
Terra Australis
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Terra Australis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even the very name Australia comes from the Latin Terra Australis Incognito which means Unknown Southern Land.""
Pode ser necessário ajustar a dose nos doentes com problemas renais ou que apresentam determinados efeitos secundáriosLiterature Literature
(2) Is there really a great southern land mass, the Terra Australis Incognita of Ptolemy’s imagination?
Nós o montamos em cima daquiLiterature Literature
On the maps it can be found as ‘Terra Incognita’ or ‘Terra Australis.’
Pensava que estavas no banhoLiterature Literature
In Patagonia I wish to thank the captain and crew of M/V Terra Australis, on which I sailed, and Jon V.
Parecia que era mais comigoLiterature Literature
He was the main proponent of the theory that there existed a vast undiscovered continent in the South Pacific, Terra Australis Incognita.
Não podem desistirWikiMatrix WikiMatrix
In 2011 he was invited by Stuart & Sons Handcrafted Pianos to make recordings and concerts in Australia, the result of this tour is the CD & DVD "Cimirro plays Stuart & Sons in Terra Australis".
Lembra- te, Senhor, da Tua filha Mary KarrasWikiMatrix WikiMatrix
In 1804 he wrote to his brother: "I call the whole island Australia, or Terra Australis" and later that year he wrote to Sir Joseph Banks and mentioned "my general chart of Australia."
Encontre- a antes da políciaWikiMatrix WikiMatrix
Discovered and colonized by European people who named it the Southern Land of the Holy Spirit (Terra Australis de Spiritu Sancto), Australia has become very Western in its cultural patterns and social structure.
A decisão de concessão de apoio comunitário deverá igualmente ter em contavatican.va vatican.va
Terra Australis Ignota (Latin, "the unknown land of the south") was a hypothetical continent appearing on European maps from the 15th to the 18th centuries, with roots in a notion introduced by Aristotle.
Considerando o seguinteWikiMatrix WikiMatrix
By the early 18th century, Christian leaders felt that the natives of the little-known Terra Australis Incognita and Hollandia Nova (still often thought as two distinct land masses) were in need of conversion to Christianity.
No meu velho trabalho, estava sempre assustadoWikiMatrix WikiMatrix
When preparing his manuscript and charts for his 1814 A Voyage to Terra Australis, he was persuaded by his patron, Sir Joseph Banks, to use the term Terra Australis as this was the name most familiar to the public.
Para que saibas, trago todas as minhas miúdas aquiWikiMatrix WikiMatrix
She was launched in 1764 as the collier Earl of Pembroke, and the navy purchased her in 1768 for a scientific mission to the Pacific Ocean and to explore the seas for the surmised Terra Australis Incognita or "unknown southern land".
Contaste ao Tom?WikiMatrix WikiMatrix
After such routes had been established and the main geographical features of the earth had been broadly mapped, the lure for mercantile adventurers was the great fertile continent of "Terra Australis" which, according to myth, lay hidden in the south.
É a capacidade do homem.. "WikiMatrix WikiMatrix
However, belief in the existence of a Terra Australis—a vast continent in the far south of the globe to "balance" the northern lands of Europe, Asia and North Africa—had prevailed since the times of Ptolemy in the 1st century AD.
Acho que este é um genéricoWikiMatrix WikiMatrix
This is the only occurrence of the word Australia in that text; but in Appendix III, Robert Brown's General remarks, geographical and systematical, on the botany of Terra Australis, Brown makes use of the adjectival form Australian throughout,—the first known use of that form.
Ela é uma mulher agora, NoahWikiMatrix WikiMatrix
The second of James Cook's historic voyages, 1772–1775, was primarily a search for the elusive Terra Australis Incognita that was still believed to lie somewhere in the unexplored latitudes below 40°S. Cook left England in September 1772 with two ships, HMS Resolution and HMS Adventure.
Diz- me que raio queres fazer!WikiMatrix WikiMatrix
In 1724, a young Jonathan Edwards wrote: And what is peculiarly glorious in it, is the gospelizing the new and before unknown world, that which is so remote, so unknown, where the devil had reigned quietly from the beginning of the world, which is larger – taking in America, Terra Australis Incognita, Hollandia Nova, ... – is far greater than the old world.
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?WikiMatrix WikiMatrix
It was held in Gold Coast, near Brisbane, AU, and was my first time “Terra Australis.”
Estamos presos aqui, mil metros debaixo de uma colina na VirgíniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continuing his sail west, in 1770, he finally landed on Terras Australis, or Australia for the intimates.
Também chamam as crianças de feias, com medo que os deuses os castiguem pelo pecado do orgulhoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 1 August 1721 he left on his expedition, in the service of the Dutch West India Company, to seek Terra Australis.
Acho que tinha a ver com uma herançaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He went to Peru in 1603 with the intention of finding Terra Australis, the mythical "great south land, in order to claim it for the Spanish crown and the Church.
Temos os gregos, mesmo quando trazem presentes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legends of Terra Australis Incognita—an "unknown land of the South"—date back to Roman times and were commonplace in medieval geography, although not based on any documented knowledge of the continent.
Quanto ao Austin e eu...... bem, eu finalmente peguei o meu celular de voltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terra Australis Ignota (Latin, "the unknown land of the south") was a hypothetical continent appearing on European maps from the 15th to the 18th centuries, with roots in a notion introduced by Aristotle.
Por que põem Bíblias nos quartos dos motéis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2011 he was invited by Stuart & Sons Handcrafted Pianos to make recordings and concerts in Australia, the result of this tour is the CD & DVD "Cimirro plays Stuart & Sons in Terra Australis".
Me arriscaria a dizer que todos seus... órgãos vitais pararam simultaneamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conditions The passage contract: Buying a ticket implies entering into an agreement under the terms andconditions of Transportes Marítimos Terra Australis S.A. & Transportes MarítimosVia Australis S.A. (here and after "the companies") for passenger transportation
Se insistes tanto, aceito.será grande, dramático, heróicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.