Tigers oor Portugees
Tigers
en
a terrorist organization in Sri Lanka that began in 1970 as a student protest over the limited university access for Tamil students; currently seeks to establish an independent Tamil state called Eelam; relies on guerilla strategy including terrorist tactics that target key government and military personnel; "the Tamil Tigers perfected suicide bombing as a weapon of war"
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Tigres de Liberação do Tamil Eelam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tigers
en
Plural form of tiger.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
tigre
A tiger is bigger and stronger than a cat.
Um tigre é maior e mais forte do que um gato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jochi’s tuman had not met his eyes when he caught sight of the tiger skin draped across his horse.
Não estamosLiterature Literature
Simple, huh, Tiger?
Parece que alguém tentou tirá- laopensubtitles2 opensubtitles2
In July 2003, TCL chairman Li Dongsheng formally announced a "Dragon and Tiger Plan" to establish two competitive TCL businesses in global markets ("Dragons") and three leading businesses inside China ("Tigers").
Para satisfazer a sua curiosidadeWikiMatrix WikiMatrix
Probably not on your tiger diet, but you might as well celebrate too, huh?”
No caso de um mercado regulamentado que seja uma pessoa colectiva e que seja gerido ou operado por um operador de mercado distinto do próprio mercado regulamentado, os Estados-Membros devem estabelecer a partilha das obrigações impostas aos operadores de mercado por força da presente directiva entre o mercado regulamentado e o operador do mercadoLiterature Literature
But if a male tiger knocks up a lion, the resulting tiglon isn’t nearly as hefty.
Mãe, vem ver o tamanho do caraLiterature Literature
You got a tiger by the tail there, boy.
Seis derrotas seguidas na Pré- temporada, seguida pela derrota vergonhosa contra Dallas na semana passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Tiger, I'm going to lose respect for you.
Se você carregar numa mensagem, vê-la-á como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de ' news ' ao servidor para, por exemplo, ter a certeza que o seu novo servidor leafnode está a funcionar correctamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secrecy was worth ten thousand tigers, if not a kingdom.
Te ligo na voltaLiterature Literature
“Ma, you know I wish to be a tiger tamer, not a professor!”
Critérios aplicáveis às entidades competentes a que serefere o artigo #.oLiterature Literature
Tigers!
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's one of Canton's Ten Tigers.
Paco era o meu enfermeiro, e, como reféns de verdade reagem, o nosso seria o RandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those like Cromwell follow because they're jackals with sharp teeth... and I'm their tiger.
Assim poderá ganhar o dinheiro em vez de mendigar, YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Tiger and Agent Zoya have been listed as'missing'... in the files of RAW and ISI.
A alteração 9 estabelece o controlo do conjunto de testes levado a cabo pelas autoridades competentes, o que significa que os exames podem ser realizados por outras autoridades que não as autoridades competentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tiger- striped cat cried a million times, and then died
Acho que ele vai roubar o dinheiro do seu filhoopensubtitles2 opensubtitles2
Tiger, you can do it
Nada de sexo, temos os nossos próprios namorados, eu sustento- te, vives do outro lado do hall e a Grace é minha companheira de casaopensubtitles2 opensubtitles2
Perhaps he shouldn’t have expected grappling with the tigers to be easy.
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinaLiterature Literature
“They have lions in Africa, not tigers, and they’re an endangered species.”
Vai oferecer resistênciaLiterature Literature
And I was ten when I bagged my first tiger
Paralelamente, a Comissão propôs aos Estados-Membros um plano de cooperação com as autoridades americanas para estabelecer um acordo que substituiria as disposições das referidas declarações de intenção incompatíveis com a união aduaneira e o mercado internoopensubtitles2 opensubtitles2
Is that a Bengal tiger?
Mas eles não compreendem meus métodos, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they produce successful results, the tiger will seek to re-create those circumstances as closely as possible.
Ele está preso no banheiroLiterature Literature
We were showing Doug the storyboard, and he started reading back to us in his Tony the Tiger/Gregory Peck voice.
Parecia que era mais comigoWikiMatrix WikiMatrix
Tiger Lily gave me half this wand.
Ela... não deixou nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we only set up a temporary committee, the European Parliament will just be viewed as a paper tiger in its endeavours to cast some light on the activities of Echelon.
Joey, isso é tinta ou o que?Europarl8 Europarl8
Tiger embraced his dad Earl, who he credits as instrumental in his quest to become a champion.
Um potencial roubo de milhões de dólares em diamantes a uma companhia que faz grandes donativos em dinheiro e equipamento à polícia de Nova Iorque?Valentin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyger Tiger also wore the body armor for a short time, and she was briefly trapped in the armor due to a built-in security mechanism, which Wolverine managed to free her from.
Não se pode dizer que estivemos à beira do precipício?WikiMatrix WikiMatrix
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.