accreditation oor Portugees

accreditation

/əˌkɹɛd.ɪˈteɪ.ʃən/ naamwoord
en
The giving of credentials.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

reconhecimento

naamwoordmanlike
We are harmonising the rules for the accreditation of bodies and mutual recognition of certification.
Estamos a harmonizar as regras para a acreditação de organismos e o reconhecimento mútuo de certificações.
GlosbeMT_RnD

credenciamento

naamwoordmanlike
en
giving of credentials
She's the only child keeping this school accredited.
Ela é a única que mantém o credenciamento da escola.
en.wiktionary2016

acreditação

naamwoordvroulike
We are harmonising the rules for the accreditation of bodies and mutual recognition of certification.
Estamos a harmonizar as regras para a acreditação de organismos e o reconhecimento mútuo de certificações.
Open Multilingual Wordnet

certificação

naamwoordvroulike
Therefore, I consider it necessary to issue accreditation to the right individuals using the most commonly accepted criteria.
Por isso, considero necessário conceder certificação às pessoas devidamente habilitadas, utilizando os critérios mais comummente aceites.
TraverseGPAware

Acreditação

en
Wikimedia disambiguation page
pt
página de desambiguação
Accreditation and withdrawal of accreditation of paying agencies and coordinating bodies
Acreditação e retirada da acreditação dos organismos pagadores e dos organismos de coordenação
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

accreditable
credenciável
accreditment
credenciamento
joint commission on the accreditation of hospitals
commisão em conjunto da autorização dos hospitais
accredited
autorizado · credenciado · creditado · designado · reconhecido
to accredit
acreditar · sancionar
accredited trial
ensaio acreditado
accredited school
escola de acreditada
accredit
aceitar · acolher · acreditar · admitir · admitir a veracidade de · agüentar · anuir · aplicar · apor · atribuir · aturar · autorizar · capear · ceifar · chapear · cobrir · colher · concordar · conferir · consignar · credenciar · crer · designar · empenhar verba · encapar · enfronhar · estar de acordo · estucar · haver · imputar · intimar · julgar · obter · padecer · penar · provar · rebocar · receber · reconhecer · revestir · sofrer · suportar · tolerar · topar · vestir
accredit
aceitar · acolher · acreditar · admitir · admitir a veracidade de · agüentar · anuir · aplicar · apor · atribuir · aturar · autorizar · capear · ceifar · chapear · cobrir · colher · concordar · conferir · consignar · credenciar · crer · designar · empenhar verba · encapar · enfronhar · estar de acordo · estucar · haver · imputar · intimar · julgar · obter · padecer · penar · provar · rebocar · receber · reconhecer · revestir · sofrer · suportar · tolerar · topar · vestir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In it's report of 30 November 2000, the Court of auditors concluded that the accreditation and certification requirements have greatly improved Member States accountability for EAGGF funds although there is scope for improvements on both fronts.
Achei que deveria virEurLex-2 EurLex-2
The organising Member State will organise the accreditation process.
O Prentiss disse- lhe para perderEurLex-2 EurLex-2
(12c) The appropriations entered in the European Parliament section of the general budget of the European Union and earmarked to cover parliamentary assistance, the annual amounts of which will be determined within the framework of the annual budgetary procedure, shall cover all the costs directly associated with Members' assistants, be they accredited assistants or local assistants.
Apesar de uma ampla busca, ainda não conseguimos localizar a nave Klingon.Nem temos provas de que foi destruídaEurLex-2 EurLex-2
Energy audits shall not include clauses preventing the findings of the audit from being transferred to any qualified/accredited energy service provider, on condition that the customer does not object.
Eles tiveram alguma coisa?Eurlex2019 Eurlex2019
Official laboratories shall make available to the public the list of methods used for analyses, tests or diagnoses performed in the context of official controls and other official activities. deleted Amendment 78 Proposal for a regulation Article 39 – title Text proposed by the Commission Amendment Derogations from the condition for the mandatory assessment and accreditation for certain official laboratories Derogations from the condition for the mandatory accreditation for certain official laboratories Justification The assessment precedes the accreditation.
Eles queriam publicá- la como um artigo, mas eles ficavam perguntandonot-set not-set
Where a notification is not based on an accreditation certificate as referred to in Article 47(2), the notifying authority shall provide the Commission and the other Member States with all documentary evidence which attests to the notified body’s competence and the arrangements in place to ensure that that body will be monitored regularly and will continue to satisfy the requirements laid down in Article 43.
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho deEurLex-2 EurLex-2
This infrastructure should include, among others, the necessary software, hardware and other facilities that are necessary for the administration, functioning and management of the.eu top-level domain, such as the database for.eu TLD registration data, the database for.eu TLD accredited registrars, the primary authoritative server for the.eu TLD, the third party data escrow for the.eu TLD zone file and domain name registration information, the public query services system, and the website with up-to-date policy and registration information for the.eu TLD.
Você é louco!O que está fazendo?EuroParl2021 EuroParl2021
As regards imports from the United States of America, the analysis provided for in Article 3(1) must be performed by an USDA approved laboratory for aflatoxin analysis or a laboratory undergoing the USDA approval process, which has been accredited in accordance with EN ISO/IEC 17025.
Lembro de alguma coisaEurLex-2 EurLex-2
Type-approval shall be carried out by an approved classification society or an accredited testing institution.
O Comité aprovará o seu regulamento internoEurLex-2 EurLex-2
Since accreditation is an essential means of verifying the competence of conformity assessment bodies, it should also be used for the purposes of notification.
Contrataram uns bandidos jovens para vigiar o restaurante dia e noiteEurLex-2 EurLex-2
the abovementioned facility has accredited/authorised CIS:
Se dependesse de mim, deixava- te a apodrecerEuroParl2021 EuroParl2021
The competent authority shall, by way of a formal act, decide on the issuing or, following a review, the withdrawal of the accreditation of the paying agency and the coordinating body on the basis of an examination of the accreditation criteria to be adopted by the Commission in accordance with point (a) of Article 10(1).
Você é lentanot-set not-set
The relevant competent authority of a Member State, as indicated on the websites listed in Annex II, may inform credit and financial institutions in that Member State of the identity of any North Korean member of a diplomatic mission or consular post accredited to that or any other Member State.
Os montantes garantes do direito anti-dumping provisório aplicado em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão sobre as importações de porta-paletes manuais e dos seus componentes essenciais classificados nos códigos NC ex# e ex# (códigos TARIC # e #), originários da República Popular da China, são cobrados definitivamente de acordo com as regras a seguir especificadaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
developing security documentation in line with security policies and security guidelines, in particular the SSRS including the residual risk statement, the SecOPs and the crypto plan within the CIS accreditation process;
Que rica silhaEurLex-2 EurLex-2
(27) Transparent accreditation as provided for in Regulation (EC) No 765/2008, ensuring the necessary level of confidence in conformity certificates, should be considered by the national public authorities throughout the Union as the preferred means of demonstrating the technical competence of conformity assessment bodies.
Eles correram- Aonde?EurLex-2 EurLex-2
For activities covered by this Chapter, the European Parliament and the Council may call upon the Chairperson of the Security Accreditation Board for an exchange of views on the work and prospects of the Agency before those institutions, including with regard to the multiannual and the annual work programmes.
Qual é o teu problema?EurLex-2 EurLex-2
The report indicates that difficulties still exist in relation to the accreditation of in-house slaughterhouse laboratories.
Eu odeio você MeenaEurLex-2 EurLex-2
the accreditation, designation, authorisation or licensing systems in the Member State concerned;
Nada mais de mangueiras, nada mais de escadas, nada mais de, uhEurLex-2 EurLex-2
Member States should request each international organisation accredited on their territories to issue and keep up to date a list of prominent public functions at that international organisation.
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemnot-set not-set
The ECB shall provide the manufacturer with any updates of these rules that are issued during the security accreditation procedure.
Venha me visitar e pintarei vocêEurLex-2 EurLex-2
Member States shall give recognition to the certificates issued in another Member State and shall not restrict the freedom to provide services or the freedom of establishment for reasons relating to the certification/accreditation issued in another Member State provided that the certification/accreditation programmes have been approved by the Commission
O caso é sériooj4 oj4
‘certification’ means a document issued by an independent certification entity accredited by a national accreditation authority, whose certifications are recognised in the Member State where the manufacturer is located;
Não, Vossa Majestade, farei tudo que ordena e maisEuroParl2021 EuroParl2021
Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products (6) lays down rules on the accreditation of conformity assessment bodies, provides a framework for the market surveillance of products and for controls on products from third countries, and lays down the general principles of the CE marking.
Temos que entrar agoraEurLex-2 EurLex-2
Diplomatic and service cards will become the only legal basis for residence in Estonia for the personnel accredited in Estonia of diplomatic representations, consular establishments, or representations of international organisations.
Saia daqui safado ou eu te queimo, eu te fritoEurLex-2 EurLex-2
Since accreditation is an essential means of verifying the competence of conformity assessment bodies, it should also be used for the purposes of notification.
Não tenho medo de vocês, rufiasEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.