flushed oor Portugees

flushed

adjektief, werkwoord
en
Red in the face because of embarrassment, exertion, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

avermelhado

adjektief
Now presents with a mediastinal mass, which is why he's flushed.
Agora se apresenta com massa mediastinal, motivo pelo qual ele está avermelhado.
GlosbeResearch

Rutilismo

adjektief
Open Multilingual Wordnet

corado

adjektiefmanlike
Lindsay's face was flushed, consistent with carbon monoxide poisoning.
O rosto de Lindsey estava corado, devido ao envenenamento por monóxido de carbono.
GlosbeMT_RnD

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

escarlate · rubente · rubicundo · ruborizado · rubro · rufo · ruge · rúbeo · rúbido · rússeo · vermelho

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

royal flush
royal flush
straight flush
straight flush
toilet flush
descarga de privada
flush the toilet
dar descarga
to flush
corar · enrubescer
Royal Flush Gang
Gangue Royal Flush
flush toilet
banheiro · casa de banho · descarga · privada · retrete · sanita · sentina · toalete · vaso sanitário
flush
Ondas de Calor · abastado · afluente · auge · autoclismo · avermelhar · banhar · cheio · corar · descarga · emoção · enrubescer · estremecimento · excitação · ficar vermelho · flor · floração · flush · molhar · nivelado · nivelar · ondas de calor · puxar descarga · regar · remover da cache · rico · rubor · ruborizar · vermelhidão
Flush: A Biography
Flush

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His fair face was flushed from the drinking and dancing.
Outras informações: a) fornecedora para a PFEP- Natanz; b) envolvida no programa nuclear iranianoLiterature Literature
Andras flushed so deeply at the pressure of her hand that he could feel the blood beating in his temples.
Prisão é prisãoLiterature Literature
I'm not exactly flush with cash right now.
Duração do regime ou do auxílio individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a problem with the flush.
Vou subir.- Não vás por minha causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, I flushed a tampon down your toilet.
Qualquer infração e você deixa de trabalhar aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefits
Amanhã é a nossa reunião no Liceu de SmallvilleEMEA0.3 EMEA0.3
Flush valve assemblies
Perderemos mais, sofreremos mais, mas Por Deus, fundaremos uma nova Jerusalém no selvagem OregontmClass tmClass
The first fine flush may not last.
Baixa as mãos!- Não fui eu.- Baixa a porcaria das mãosLiterature Literature
Her face was flushed with excitement, making her scars stand out, shiny and pink.
Trance, alguma idéia de quem essas criaturas podem ser?Literature Literature
Toilet won' t flush
Bom... isso talvez lhe renda # novos recrutas.Devia me agradeceropensubtitles2 opensubtitles2
Then the toilet flushes.
É para aí que devem ir os fundos públicos, em vez de se investir em proveito dos falsos deuses dos estádios globalizados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We haven’t managed to flush out all the inhabitants of Giverny by any means.
Achas que eu podia ser piloto?Literature Literature
There are drugs, help flush out the radiation... and stimulate white blood cell repair.
Refrescar a cabeça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it flushes out thousands of different other competitors that would otherwise make life difficult for the Vibrios.
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículosted2019 ted2019
flushing toilet equipment’ means either a toilet suite, a toilet receptacle or a toilet flushing system;
Com licença, senhorEurLex-2 EurLex-2
Prefabricated construction parts (not of metal) for the construction of inspection chambers, flushing shafts and collection pits in drainage installations
Temos os melhores médicos do mundo tratando deletmClass tmClass
Used product can be flushed to the municipal sewer or disposed to the manure deposit depending on local requirements.
Não entendoEurlex2019 Eurlex2019
His cheeks flushed when he asked her out, just enough to light him up a little and give him a glow.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasLiterature Literature
His face never flushed, his eyes were never streaked with red.
O que você quer que eu diga a ele?Literature Literature
Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
Bem, mataria a fome deleEurLex-2 EurLex-2
Spray three times in succession the calibration solutions (7.2), the test solution (6.2) and the blank solution (7.1), noting each result and flushing the instrument with distilled water between individual sprayings.
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeiraEurLex-2 EurLex-2
“I don’t know,” I finally said, feeling my face flush with shame.
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveisLiterature Literature
The toilet flushes in the bathroom next door and my throat suddenly closes up.
As seguintes disposições da Lei sobre Comércio Externo (Aussenwirtschaftsgesetz; em seguida: AWG) e o Regulamento sobre Comércio Externo (Außenwirtschaftsverordnung; em seguida: AWV), adoptadas em # de Dezembro de #, são pertinentesLiterature Literature
She needed to keep herself hydrated, as the fluids would help flush the worst of the toxins from her system.
Olhem para Literature Literature
When she climbed down, slightly flushed and with faint beads of moisture dotting her forehead, she was mobbed.
É permitido utilizar um dos termos seguintes em substituição da denominação técnicaLiterature Literature
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.