it is fool's gold
as aparências enganam · as aparências iludem
fool's gold oor Portugees
fool's gold
en
A mineral or other substance often mistaken for gold, mainly used for iron pyrite.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
ouro dos tolos
en
mineral or other substance often mistaken for gold
pirita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chasing after fool's gold.
São como sonhos flutuando numa mente azulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Like Fool’s Gold meets ER meets The Passion of the Christ!’
Tenho- os procurado.Já não se encontram.- Meu Deus, adoro este taco!Literature Literature
Quartz formations with fool's gold glittering in the sun.
Não sabes, Ricardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's fool's gold.
Tudo bem, mas veja se a copra está coberta antes de irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Newport sailed for England in April 1608 he took a cargo of pyrite, fool’s gold.
Ó grande Zeus, rei de todos...... damos-te Polydorus, Príncipe de TróiaLiterature Literature
They may as well pay me in fools gold.
Isso é um guisado néLiterature Literature
Yes, and if you insist on it, at least start using " Fool's Gold " dialogue. Oh!
A guerra do meu pai contra os bárbarosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 'almost all' qualification allows that some fools' gold may be present in the sample.
Nunca imaginei que alguém a encontrariaLiterature Literature
I've laid out a horde of fool's gold and worthless stones on the counter out front.
O detentor de um instrumento financeiro com uma opção put ou de um instrumento que impõe à entidade uma obrigação de entregar a outra parte uma parte pro rata dos activos líquidos da entidade, apenas em caso de liquidação, pode concluir transacções com a entidade, desde que não seja na qualidade de proprietárioLiterature Literature
The track "What's It All About" contains a sample of "Fools Gold" by The Stone Roses.
A este respeito, invoca que, com o pedido de informações, a Comissão realiza um controlo ex-post independentemente da situação que o originaWikiMatrix WikiMatrix
The prize lies within our grasp, and they wish to settle for fool's gold.
Se me disser o seu nome, eu aviso o Mr.CalderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's fool's gold.
Sim, Sr. a.Trouxe- lhe istoQED QED
“No Treasury gold, no Russian gold, no fool’s gold,” answered Fall.
De fora, talvezLiterature Literature
And what you got there is fool's gold.
Deixe- me mostrar- lhe algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prefer a small sound return to promises of fools’ gold.
Observador, preparar a vista do segundo quadrante, por favorLiterature Literature
Fool’s gold leaves a greenish-black streak; a golden-yellow streak reveals the glitter of real gold.
E disse- me que era impenetráveljw2019 jw2019
I’m sure that in your condition you could do no more than transmute base metals into fool’s gold.
Diz- se muita coisaLiterature Literature
Fool's Gold?
Se leres o manual, irás ver que aquela torneira em especial...... requere # a # gramas de metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She told me what she’d gleaned from his sad whispers, what fool’s gold was panned.
É desesperado, eu sei.Mas vem a propósitoLiterature Literature
Sweat of their young bosom mixing with Jagermeister and the humidity of the bayou, jiggling for fool's gold.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceuta had turned out to be fool’s gold for Portugal.
Senhor, o último carregamento de tesouro aproxima- seLiterature Literature
God's gold, our gold, fool's gold.
É claro que achamos que o alarme deveria ter tocado mais cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fool's gold.
Por conseguinte, é necessário recorrer ao procedimento de negociação previstono n.o #, alínea b), e na subalínea i) da alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'They're fool's gold, sure enough, but they can't take it away from you, not now.
Passar pela barricada e chegar a um telefoneLiterature Literature
Fool’s gold that diverts us from the mother lode.
Sim, vi Walter e KatieLiterature Literature
163 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.