mania oor Portugees

mania

/ˈmeɪniə/ naamwoord

Violent derangement of mind; madness; insanity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

mania

naamwoord vroulike

excessive desire

This is the perfect example of the mania for security which is going on here.
Este é o exemplo perfeito da mania securitária que aqui se observa.

insanidade

naamwoord vroulike

violent derangement

Mania

state of abnormally elevated or irritable mood, arousal, and/or energy levels

Homicidal mania, paranoid self-delusion, a sartorial penchant for argyle.
Mania homicida, autofixação paranoica, uma paixão por vestimentas de lã argyle.

Mania

eienaam

The goddess of the dead and ghosts.

Soortgelyke frases

-mania
-mania

persecution mania
mania de perseguição

Lego Soccer Mania
LEGO Soccer Mania

Taz-Mania
Taz-Mania

Elasto Mania
Elasto Mania

tulip mania
mania das tulipas · tulipamania

mania for writing
grafomania

voorbeelde

Toy Story Midway Mania! opened on Paradise Pier in June 2008, in space formerly occupied by a store and restaurants.
O Toy Story Midway Mania! abriu no Paradise Pier em junho de 2008, no espaço antigamente ocupad por uma loja e restaurantes.

showed a statistically significant advantage over placebo in terms of preventing either recurrence into mania or recurrence into depression
Num estudo de # meses de prevenção de recorrências com doentes em episódio maníaco que obtiveram remissão com olanzapina e depois foram randomizados para olanzapina ou placebo, a olanzapina demonstrou superioridade estatisticamente significativa sobre o placebo no ponto de avaliação primário da recorrência bipolar. A olanzapina também mostrou ter vantagem estatisticamente significativa sobre o placebo em termos de prevenção, quer das recorrências para a mania quer para a depressão

By the end of the century, it became customary to inoculate with scabies in the most serious cases of mania.
Ao final do século, adquire-se o hábito de inocular sarna nos casos mais renitentes de mania.

‘Be careful, or you’ll find yourself nursing a persecution mania.’
“Cuidado, senão você vai acabar tendo de se tratar de mania de perseguição.”

Cockpuncher mania.
A febre do Esmaga-Bagos.

It’s a mania of his, the worst of his manias, of which he has plenty.
É uma mania, a pior de suas manias, que aliás são tantas.

Paediatric population The experience in adolescents (ages # to # years) is limited to short term efficacy data in schizophrenia (# weeks) and mania associated with bipolar I disorder (# weeks), involving less than # adolescents
População pediátrica A experiência com adolescentes (entre os # e os # anos de idade) está limitada aos dados de eficácia a curto prazo no tratamento da esquizofrenia (# semanas) e da mania associada à perturbação bipolar I (# semanas), com a participação de menos de # adolescentes

Hmm, speaking of hell, maybe you should ask the Devil when the Mania started.
Humm, falando do inferno, talvez você devesse perguntar ao Diabo quando a Mania começou.

Care should be taken not to precipitate a cycle of rapid switches from depression to mania with the antidepressant.
Deve-se ter cuidado para não precipitar um ciclo de mudanças rápidas da depressão para a mania com o antidepressivo.

From the Latin " drapto, " meaning " to flee, " and " mania, " an obsession.
Do latim drapto que significa fugir e mania que significa obsessão.

Too little sleep and too much adrenaline had left its imprint of mania.
Poucas horas de sono e adrenalina demais deixaram suas marcas.

George is the one who has an absolute mania about any publicity of any sort.
George tem absoluta ojeriza a qualquer tipo de publicidade.

With you ma mania! "
Como você.! "

Aripiprazole also demonstrated a comparable proportion of patients in symptomatic remission from mania as lithium or haloperidol at week
O aripiprazol, na semana #, também demonstrou uma proporção comparável de doentes em remissão sintomática da mania em relação ao lítio ou ao haloperidol

She became very blurry and began talking about Jesus in some kind of religious mania.
Foi ficando cada vez mais confusa e começou a falar em Jesus, à mercê de uma espécie de loucura mística.

Mania, syphilis and death Nietzsche’s life was untidy.
Mania, sífilis e morte A vida de Nietzsche foi caótica.

(So does sex, I argued back, but people don’t run around in a state of erotic mania.
(O mesmo acontece com o sexo, eu contra-argumentei, mas as pessoas não saem por aí num estado de frenesi erótico.

A friend had developed a ‘nervous melancholy’ that had ‘degenerated into mania’ and resulted in suicide.
Um amigo havia desenvolvido uma "melancolia nervosa" que se "degenerou em mania" e resultou em suicídio.

She has an underworld mania.
Ela tem uma fixação com gangues.

Her mania resolved when her son achieved remission and was discharged from the hospital.
Sua mania cessou quando seu filho alcançou a remissão e recebeu alta do hospital.

When she started college she was hospitalized on several occasions for “mania.”
Quando entrou na faculdade, foi várias vezes internada como “maníaca”.

Namco released Super Pac-Man along with Pac & Pal, Pac 'n Roll, Pac-Mania and other non-Pac-Man games in Namco Museum Remix and Namco Museum Megamix, in late 2007 and late 2010 respectively.
A Namco lançou Super Pac-Man, juntamente com Pac & Pal, Pac'n Roll, Pac-Mania e outros jogos de Pac-Man, que foram lançados no final de 2007.

The director called me today and I got the lead in Dance Mania.
O director ligou-me hoje, e eu entrei para a Dance Mania.

And if so, was the driving force of that mind a practical criminal enterprise or a psychotic mania?
E, se fosse, será que essa mente era impelida por um empreendimento criminoso prático ou por uma mania psicótica?

“You should know our mania for building is stronger than ever,” Catherine wrote to Grimm in 1779.
“Você deve saber que nossa mania de construção está mais forte que nunca”, escreveu ela a Grimm em 1779.