manic-depressive psychosis
distúrbio bipolar · transtorno bipolar
manic depression oor Portugees
manic depression
en
(clinical psychology) A psychiatric diagnostic category, now called bipolar disorder, characterised by mood swings between great energy (manic) and clinical depression.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
distúrbio bipolar
en
A mood disorder with episodes of both depression and mania.
psicose maníaco-depressiva
Apart from when he goes to hospital for his manic depression, which happens on a regular basis.
Só quando ele vai para hospital pela sua psicose maníaco depressiva, o que acontece regularmente.
transtorno bipolar
There exists a striking association between creativity and manic depression.
Existe uma alarmante associação entre a criatividade e o transtorno bipolar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have a manic-depressive brother who I haven't told yet about me.
por que me olhe assim de fixo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father was diagnosed manic depressive in 1967.
Estou aqui porque... isso significa muito pra KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For as long as stock markets have existed, investors have gone through this manic-depressive cycle.
Bem, não pode ser mais doloroso do que a péssima atuação que está dandoLiterature Literature
Later I realized he was a manic-depressive.
Não quero ir a lugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaLiterature Literature
The last one was David Hide, orthodontist, manic-depressive.
Como está a Alice?Ela está bem, obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, I figured he was a manic-depressant.
O teste deve ser realizado quando as preparações que contêm a substância activa são aplicadas no solo ou possam contaminá-lo em condições práticas de utilizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit was a manic depressive, spending most of her life tranquilized.
Cale essa boca!Literature Literature
Variability in spacing and letter size means he is a manic depressive.
Esta frequência dependerá, porém, do critério da autoridade competente e da sua confiança no dispositivo de controlo efectivo da conformidade da produçãoLiterature Literature
I have written extensively in medical and scientific journals about manic-depressive illness.
Tem certeza?Literature Literature
Garden-variety manic-depressive.
Olá, oferta especial...... estará disponível dentro de # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last one was David Hide, orthodontist, manic-depressive.
Não queremos vocês aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manic Depression is ugly times music.
Estou contente de que digas issoLiterature Literature
She's manic-depressive.
A série dos enfermeiros é grande!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I read everybody's files, Ms Manic-depressive,
Nunca conseguirá fazê- Ios jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not manic-depressive, I'm bipolar.
O que estão a fazer tão longe do vosso posto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, between 1915 and 1921 he developed a differential diagnosis between schizophrenia and manic depression.
Sei que o que fiz foi erradoWikiMatrix WikiMatrix
Their outcomes fit with Kraepelin’s understanding of manic-depressive illness.
O que você quer que eu diga a ele?Literature Literature
I've been diagnosed as a manic-depressive, and I have no reason to doubt that.
Então você vai sofrer como eu sofriLiterature Literature
We saw them all—manic-depressives, schizophrenics, and even some violent types.
Sei que ele saiu com alguém ontemLiterature Literature
Seven were told they had schizophrenia; one, manic depression.
E eu tirava fotos delesLiterature Literature
He's manic-depressive.
Do que está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Check out Scotty liking the manic-depressive chick.
Um ideal que está sempre a mudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manic depressive, bipolar.
Senti a tua falta, na realidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inside was an article titled “Married to Manic Depression.”
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de GoldLiterature Literature
Well, you know, bipolar disorder, manic depression, schizophrenia, that sort of thing.
Como quer que seja, a sugestão da senhora deputada Thyssen tem todo o meu apoio num ponto: a votação deve ser adiada para uma altura em que os deputados possam realmente estar presentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
759 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.