march-past
parada
march past oor Portugees
march past
en
Alternative form of [i]march-past[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
desfilar
Immediately after the execution, squad marches past the corpse. But do not care anymore.
Claro, depois de executado, ordenam às tropas desfilarem sobre seu corpo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Afternoon, Isab—” Ralph attempted, but she marched past him and into the house.
" Corpo do crime " é conteúdo do caso, não um corpo realLiterature Literature
He wanted to crush Hakeswill, to obliterate him, and as the Sergeant marched past he spat at him.
Consigo ver as nuvens daquiLiterature Literature
Pavel saw his sotski march past, the one officer he knew.
Presidente Palmer quer falar com você pessoalmente, assim que chegarLiterature Literature
Just as it’d forgotten the thousands of Romans who’d marched past an hour before.
Para esse efeito, utilizam-se os sinais dos caudais medidos continuamente para corrigir o caudal das amostras através dos filtros de partículas do sistema de recolha de partículas (figuras # eLiterature Literature
God let the house be buried in snow, so that the enemy simply marched past.
Dêem- me o dispositivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then when we march past we'll thumb our noses at them.
Uma percentagem desses suínos pode também apresentar edema ou eritema, (de distribuição posterior) e edema palpebral. A reacção foi estudada em ensaios controlados em animais susceptíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before Safia could move or speak, two women marched past.
Os fantasmas podem manipular os aparelhos electrónicosLiterature Literature
People let the Party divisions ordered to Nuremberg march past in silence.
Seu pai me falou muito de vocêLiterature Literature
More than a thousand marched past his Market Street house with great pomp and ceremony.
Não se deixe matarLiterature Literature
Instead, he stiffened his skinny shoulders and glanced at Nicholas, then marched past her out the door.
Solicita à Comissão que garanta que as empresas respeitem as suas responsabilidades sociais e financeiras, actuem de uma forma responsável e sejam leais para com todas as partes interessadas, nomeadamente as autoridades e as comunidades locais das regiões em que estão estabelecidasLiterature Literature
Tim marched past between them, ignorant of the tension.
Não me lembro do seu nomeLiterature Literature
A moment later she marched past, whispering in a quiet singsong, and disappeared into the bathroom.
Bem... temos alguns momentosLiterature Literature
It took the Third Division more than two hours to march past a single point on the road.
Bem, acabei jogando contra minha própria sorteLiterature Literature
Selma patted Cassie on the arm before marching past her with what appeared to be the mousse ring.
Você se machucaLiterature Literature
John Bellasis marched past his mother.
Contaminação Tóxica!Literature Literature
Hearing of her sordid reputation, German troops marching past her in a military parade shouted, “Königs Hure!
Sabes o tamanho de Dakota do Norte, estúpido?Literature Literature
There was nothing left but smoking cinders and crumbled stone as we marched past.
Eu ou a máquina?Literature Literature
Her mother, a blonde Gentile from Berlin, was standing on a street corner watching her daughter march past.
Os resultados dos testes serão comunicados mensalmente à ComissãoLiterature Literature
They came down to look at the soldiers marching past.
Agora, o estágio final!Literature Literature
I step over the collapsed table, march past Duquette and out of the room.
Senti a tua falta, na realidadeLiterature Literature
The dead are marching past.
Me desculpe.Não ouvi nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamberlain marched past them into the conference room, handing his hat and umbrella to Miss Watson.
Em relação às medidas enunciadas anteriormente, a Secção # clarifica que se presume a existência do efeito de incentivo se a condição mencionada em ii) estiver preenchidaLiterature Literature
declared Peter Pickens, kicking mud as he marched past carrying the tail end of the reptile.
Para esse efeito, utilizam-se os sinais dos caudais medidos continuamente para corrigir o caudal das amostras através dos filtros de partículas do sistema de recolha de partículas (figuras # eLiterature Literature
An Indian infantry regiment approached for the march-past.
Não sei por que Carla não me contou de vocêsLiterature Literature
Masked children marched past and carts with carnival revelers passed by in the streets.
à origem do produtoLiterature Literature
917 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.