missed
perdido
miss oor Portugees
miss
en
(transitive) To fail to hit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
falhar
en
to fail to hit
Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.
Por favor, notifique-me por e-mail quaisquer falhas encontradas ou funções ausentes que você quer que sejam incluídas em versões futuras da calculadora do IMC.
errar
en
to fail to hit
Tom's shot missed the target by two feet.
O tiro de Tom errou o alvo por dois pés.
perder
en
to be late for something
Tom didn't miss anything.
Tom não perdeu nada.
En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
faltar · senhorita · perceber · evitar · compreender · escapar · omitir · errar o golpe · solteira · falta · preterir · deixar passar · sentir saudades · faltar a · misse · não acertar · erro · menina · sentir falta · sentir falta/saudade/saudades de · perda · fracasso · mulher · engano · carecer · necessitar · ansiar por · garota · moça · saudades · senhora · suspirar por · falha · ignorado · precisar · celibatária · rapariga · sentir falta de · sentir saudade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miss
en
Form of address for an unmarried woman.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
senhorita
en
title
Miss Sato is the president's new secretary.
A senhorita Sato é a nova secretária do presidente.
Miss
Miss Colombia is sexier and more beautiful than Miss Venezuela.
A Miss Colombia é mais sexy e mais bela do que a Miss Venezuela.
Senhorita
I am not as young as Miss Brown.
Eu não sou tão jovem quanto a Senhorita Brown.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
D. · Menina · menina · Srta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your medication, Miss Porter.
Você acabou com a vida delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something is missing.I know what' s missing
Diz- me que raio queres fazer!opensubtitles2 opensubtitles2
You don't miss it, performing?
Você não vai?A escola acaba cedo para nós, para podermos trabalhar no ranchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Juarez, how did your baby die?
Ok, vamos lá ver istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Carter, please.
Estou interrompendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just look at the proposal for the European Semester to see to what extent the role of the Parliament is missing in all of this.
Estes filhotes são veteranos genéticos de uma batalha pela sobrevivência que tem acontecido desde que as primeiras tartarugas evoluíramEuroparl8 Europarl8
Later, after she had left the factory, what she would miss was the camaraderie.
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso dastelhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêsLiterature Literature
He didn’t seem to miss Rute, nobody ever mentioned her, actually.
Quem trouxe isto?Literature Literature
—Walt Whitman, Out of the Cradle Endlessly Rocking “Here we are, miss.”
É, eu percebi issoLiterature Literature
I got to find out what's inside Miss Hilly's head.
Só estou dizendo que mudou minha visão dissoLiterature Literature
She has your missing chip implanted in her brain.
Trish, um ponto de vista para um artigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that I will miss you terribly and that if you really want to leave, I need to let you go.
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate that I missed Travis’s funeral.
Não sei porque não consegue encontrar um médicoLiterature Literature
You missed an amazing party.
Se houver álcool, vou buscar- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the end, missing the forensics made no difference to the inquiry whatsoever.
Não tenho nada contra ti, meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I sort of miss making something from nothing, you know?
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisopensubtitles2 opensubtitles2
I miss you, too, so much...
Ela não dorme a noite toda de vez em quando, mas sempre dormiu bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any idea how much you’ve missed?”
Está cheia de artigos antigos de cinema, poeirentos mas interessantes, e nem sequer tens de comprar nadaLiterature Literature
I'll miss the whole swoop.
A confiança nas Instituições europeias é pouca e o cidadão sente que é enorme a distância entre "eles, em Bruxelas" e "nós, no país" .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm really sorry I missed that part.
É uma tarefa importante, eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I missed its gray stone walls, the gardens, Marthe, Rakasa—even Ysabeau.
Também me preocupo comigoLiterature Literature
Krantz’s jacket was missing a lapel.
Muito cansadaLiterature Literature
Don't you miss having a man?
Não resultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a moment I thought he might refer to the passage between me and Miss Zenny.
De jeito nenhumLiterature Literature
Miss, telegram.
Ia passar por tua casa mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.