missing you oor Portugees
missing you
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
sentindo saudades de você
I know Tom misses you.
Sei que o Tom sente saudades de você.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I miss you, too, so much...
Já identificaram o corpo da garota que encontraram no lagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Grandpa missed you around here.
Informações de onde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I miss you.
Quero ele voando para Washington amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She misses you, right?
As regras de origem estabelecidas nas notas # e # do apêndice II(a) do anexo # da Decisão n.o #/# são aplicáveis até # de Junho de #, em substituição das regras de origem estabelecidas no apêndice # do anexo # dessa decisãoopensubtitles2 opensubtitles2
Of course, I'm missing you.
Sentar em meditação Zen é tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted, I' m really going to miss you
Não respondo a issoopensubtitles2 opensubtitles2
Oh. We missed you at services this morning, Mr. Bohannon.
A meu ver, e também na opinião do Conselho, esse aspecto foi um dos grandes êxitos do novo acordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'll miss you least of all.
No estágio seguinte, a espada reside não na mão, mas no coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And miss you doing DIY?
Dinsmoor morrera só há alguns anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We going to miss you at dinner tonight.
Só preciso do sensorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miss you.
seringas pré-cheias com #, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll miss you of course.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I missed you so much!
Não quero ir para casa.De maneira algumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Believe it or not, I'm really gonna miss you.
Estou cansada dessejogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annette ran into Liza yesterday and it seems that she misses you, mate.
O Hank está contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il miss you
Não sei porquê..Porquê o quêopensubtitles2 opensubtitles2
I'll miss you too.
Eles enchem de mentiras ou qualquer coisa só para encher os jornaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a little token to show how much I missed you and that I was thinking about you.
O ex da Angela foi embora bem?O que, desculpe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm gonna miss you.
Há alguma razão para você meter o nariz nos meus assuntos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve missed you
Ah, quanto mais melhoropensubtitles2 opensubtitles2
That way if you miss, you still hit something.
Põe a cabeça de foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miss you, it's been a week since I last saw you.
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grandma...I miss you Especially when I see... my newborn cousin who still doesn' t have a name
Preciso saberopensubtitles2 opensubtitles2
We missed you.
A lavanderia é ali.Banheiro é bem ai. A cozinha é aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've missed you.
Dimensão da embalagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99803 sinne gevind in 658 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.