as old as the hills
velhíssimo
old as the hills oor Portugees
old as the hills
en
(simile) Extremely old.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
mais velho que a Sé de Braga
en
extremely old
extremely old
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's as old as the hills that one, isn't it?
Já falamos sobre isso, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's as old as the hills.
O que significa " Wi- Fi "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was an Inuit sport, as old as the hills.
Há anos que não os víamosLiterature Literature
Old as the hills
Além disso ainda é cedo, que diabo!opensubtitles2 opensubtitles2
That defense is never played in tournaments, it’s as old as the hills.
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquiLiterature Literature
It's a pimp's trick, old as the hills.
Senhor Presidente, se dispusesse de uma hora, em vez de um minuto, talvez pudesse tocar nalguns dos principais aspectos desta questão, mas no Parlamento Europeu temos de trabalhar dentro destes limites.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's as old as the hills.
Dê umaolhada no manual do heróiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had my photo taken and I look as old as the hills.
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresLiterature Literature
They’ll both be retiring soon, of course, which makes me feel as old as the hills.
O bar não abre até a próxima horaLiterature Literature
He was as old as the hills, that man, but he seemed impressed by my interest.
Vossa Majestade, acabo de saber, que os rebeldes já entraram na cidade de Pontefract com números impressionantesLiterature Literature
He was rude and old as the hills.
A minha mae, por exemploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr McNair was as old as the hills.
Isso causa visões?Literature Literature
A shaman who was old as the hills and said he would never die.
Para enriquecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘As old as the hills, and with no other hope in life,’ said Aldarion.
Havia outro homem láLiterature Literature
The man held out his open palm, showing four cartridges, old as the hills.
E não vou entregá- la novamenteLiterature Literature
Except that he was as old as the hills.
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) no #/# do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão da Política Regional, dos Transportes e do TurismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infantry stuff's as old as the hills.
Estás a dizer que não devo ir vê- la?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slim looked old to me, as old as the hills.
Beba... não sei, deixe eu te pagar um " chupito "Literature Literature
“This is as old as the hills, brother!”
Pelo dinheiro certo, eu gosto de qualquer coisaLiterature Literature
"""You're a good fibber, but I feel as old as the hills today."
Diz apenas que me amaLiterature Literature
“The garden is as old as the hills and stuffed with magic of every kind.
O responsável se chama ZilicLiterature Literature
‘I’m already as old as the hills,’ she told him, smiling.
É o carro de Janet?Literature Literature
This story's as old as the hills.
Decisão do ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was hard to tell what expression was in his face, which seemed as old as the hills.
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimLiterature Literature
And the last house on the heath sits a granny as old as the hills.
É máquina demais para mim.Eu agradeçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.