prolix oor Portugees
prolix
en
Tediously lengthy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
prolixo
en
tediously lengthy
The manual was so prolix that I still haven't understood how it works.
O manual era tão prolixo que eu ainda não entendi como isso funciona.
crônico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prolix
en
A character of the Asterix series, false soothsayer who takes advantage of the credulity of the Gauls.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note: when attempting to buy time, do not criticize the prolixity of your captor.
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eLiterature Literature
A knock at the office door interrupted the circumlocutions of the prolix document.
Efeitos em organismos não visados e respectiva exposiçãoLiterature Literature
His prolixity in this regard was truly Herculean.
Tem consciencia das consequências do seu ato?Literature Literature
Because the chief, for all his prolixity, literally says nothing.
Gostaria de te perguntar umas coisasLiterature Literature
First, his behaviour must be modest and free from prolixity or pretentious oratory.
Contratem seguranças, a National Guard, mas não o cancelemLiterature Literature
"""Some men can be prolix in one small volume; clarity, and Voltaire's ity, 56 Here at last Voltaire proves a philosopher."
Alimentarás a tua família durante mesesLiterature Literature
Look at this speech, it is prolix, it is overblown, you will be howled down.
Perfeito não posso crer que o mundo não gire sobre eleLiterature Literature
BENVOLlO The date is out of such prolixity:
Descobrir o quão perto chegamos... de algo sustentávelQED QED
There was, at once, a prolix technology of the prison.
Mas onde está a estação médica?Literature Literature
Prolix in essence, literature lives on the plethora of utterance, on cancer of the word.
Fico entusiasmado, se tu também ficas!Literature Literature
Be brief (avoid unnecessary prolixity).
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesLiterature Literature
You’ll say that if Agnes were intelligent she’d find me prolix and an exhibitionist.
Viva a sua vida e esqueça isto tudoLiterature Literature
In the Queendom of Whims, they uncomprehendingly watch a living-figure chess match with the miracle-working and prolix Queen Quintessence.
Perguntei quem era a senhora e o que quer... na minha casa!WikiMatrix WikiMatrix
An assessment in the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (1911) reads: The true place of the Banims in literature is to be estimated from the merits of the O'Hara Tales; their later works, though of considerable ability, are sometimes prolix and are marked by too evident an imitation of the Waverley Novels.
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!WikiMatrix WikiMatrix
These inscriptions, in verse or prose, are sometimes very prolix.
Talvez se lembre, antes do início do período, que me manifestei inquieto quanto à contratação do Professor LupinLiterature Literature
” — AND THEN CAME THE PROLIX PERIOD, when they did not stop talking.
Sinto minha masculinidade no ventoLiterature Literature
Prolix just called me ten minutes ago and told me to come here and talk to you.
A culpa não foi tuaLiterature Literature
Roger's right—I do tend toward prolixity, That's not the same as logorrhea, though.
Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.Literature Literature
The critics, as a general rule, have not accused us of prolixity.
Acho que simLiterature Literature
Fields called “the illicit spon-duix,” either—I’m just having a prolix day).
Porque o mundo que estamos é falso e escaparamLiterature Literature
You are the lucky winner, Prolix!
Falei com uma chefe de equipa da Panda VermelhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identification Numbers in such profusion and of such prolixity that I will not weary you with them.
Vai sair do Vitoria para cá?Literature Literature
The fortune teller Prolix is still staying in the woods.
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you read from Prolix we did in perish?
As medidas comunitárias necessárias para a execução do presente artigo, incluindo as disposições de execução das actividades comuns, serão adoptadas nos termos do no # do artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s the one who tipped me off that our prose was too prolix.’
Entrou num apartamento faz umas semanasLiterature Literature
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.