prolixness oor Portugees

prolixness

naamwoord
en
prolixity

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

prolixidade

naamwoord
I expected something more piquant from a paragon of prolixity like you.
Esperava algo mais picante de um modelo de prolixidade como você.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

prolixity
prolixidade
prolix
crônico · prolixo
prolixity
prolixidade

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note: when attempting to buy time, do not criticize the prolixity of your captor.
firma, endereço, correio electrónico, números de telefone e fax, e pessoa a contactarLiterature Literature
A knock at the office door interrupted the circumlocutions of the prolix document.
Eu meio que parei de tentarLiterature Literature
His prolixity in this regard was truly Herculean.
nos sairemos já!- Você o que diz, Dan?Literature Literature
Because the chief, for all his prolixity, literally says nothing.
O requerente de uma aprovação de grande alteração deveráLiterature Literature
First, his behaviour must be modest and free from prolixity or pretentious oratory.
Meu nome é VarnezLiterature Literature
"""Some men can be prolix in one small volume; clarity, and Voltaire's ity, 56 Here at last Voltaire proves a philosopher."
Caso contrário, vou chamar os segurançasLiterature Literature
Look at this speech, it is prolix, it is overblown, you will be howled down.
O recorrente conclui pedindo que o Tribunal se digneLiterature Literature
BENVOLlO The date is out of such prolixity:
Eu não sei, talvezQED QED
There was, at once, a prolix technology of the prison.
Atividade do Sistema ImunológicoLiterature Literature
Prolix in essence, literature lives on the plethora of utterance, on cancer of the word.
Cefaléia em salvas podem durar por anosLiterature Literature
Be brief (avoid unnecessary prolixity).
O limite máximo global das dotações inscritas é equivalente a # milhões EUR, nomeadamente # milhões EUR nos supracitados países da América Latina e da Ásia, cobrindo um período de sete anos a partir de # de Fevereiro de # até # de Janeiro deLiterature Literature
You’ll say that if Agnes were intelligent she’d find me prolix and an exhibitionist.
Não se deve, portanto, pôr a questão de aceitar um GALILEO mais modestoLiterature Literature
In the Queendom of Whims, they uncomprehendingly watch a living-figure chess match with the miracle-working and prolix Queen Quintessence.
Powell, aquela casa está para alugar novamente?WikiMatrix WikiMatrix
An assessment in the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (1911) reads: The true place of the Banims in literature is to be estimated from the merits of the O'Hara Tales; their later works, though of considerable ability, are sometimes prolix and are marked by too evident an imitation of the Waverley Novels.
Por que não foi de avião para Meca?Seria bem mais práticoWikiMatrix WikiMatrix
These inscriptions, in verse or prose, are sometimes very prolix.
Só espere aqui por mim, ok?Literature Literature
” — AND THEN CAME THE PROLIX PERIOD, when they did not stop talking.
Compostos de função aminaLiterature Literature
Prolix just called me ten minutes ago and told me to come here and talk to you.
Talvez devesse começar a vir aqui...Por siLiterature Literature
Roger's right—I do tend toward prolixity, That's not the same as logorrhea, though.
E disse- me que era impenetrávelLiterature Literature
The critics, as a general rule, have not accused us of prolixity.
Para quem os vendeu?Literature Literature
Fields called “the illicit spon-duix,” either—I’m just having a prolix day).
É mais fácil contar com o regimento, do que com vocêLiterature Literature
You are the lucky winner, Prolix!
Não é nenhum recorde, mas é maior do que a maioriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identification Numbers in such profusion and of such prolixity that I will not weary you with them.
PROCEDIMENTO PARA A AMOSTRAGEM DE ALIMENTOS ULTRACONGELADOS DESTINADOS À ALIMENTAÇÃO HUMANALiterature Literature
The fortune teller Prolix is still staying in the woods.
Isso é um pouco complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you read from Prolix we did in perish?
EntusiasmadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s the one who tipped me off that our prose was too prolix.’
A empresa Gás de Portugal, SGPS, SA (GDP) é o operador histórico em Portugal no sector do gásLiterature Literature
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.