to fall in love with
apaixonar-se por · cair de amores por · namorar
to fall in love oor Portugees
to fall in love
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
apaixonar-se
How can you ever expect to fall in love if you dont meet any boys?
Como você espera se apaixonar, se não conhece rapazes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I told you not to fall in love with me
A homologação foi objecto de concessão/recusa/extensão/revogaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
SEVEN BITTERSWEET How long does it take to fall in love?
Qual o sentido disso?Literature Literature
It’s the beauty of the Catholic Church that has always caused me to fall in love with it.
Diga adeus, " meu amor "- Meu bem... eu preciso!Literature Literature
He’s never going to fall in love with Snow.
Quero dizer, se os pais dele gostassem dela e ela não morresseLiterature Literature
Perhaps I was wrong to fall in love so suddenly.
Vou ver se consigo atribuir- te um pavilhãoLiterature Literature
I can’t imagine you’d have trouble getting women to fall in love with you.”
Encontrou o programa dovírus nas disquetes que confiscámos?NãoLiterature Literature
I think... she wanted me to fall in love with Pierre
Ninguém a vê há dois diasopensubtitles2 opensubtitles2
What a way to fall in love
Será que vos vi às duas a entenderem- se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm way too young to fall in love.
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll have a tough time getting a man to fall in love with you.
Só tens de confiar em mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guys, it's not good to fall in love with girls
Tive de fazer uma chamada e este estava à mãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan had only been twelve when he’d vowed never to fall in love, or marry, or have children.
Obrigada, SalLiterature Literature
To win your love, haven't I the - right... to fall in love tonight?
Os ramos de actividade das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias que produzem bens e serviços não mercantis: ramos deactividade não mercantis de instituições sem fim lucrativo ao serviço das famíliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t mean to fall in love with you.
Já posso jogar golf, andar de bicicletaLiterature Literature
I want to fall in love again.
Quero lhes apresentar a um amigo meu, o Pequeno Ted!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are going to fall in love and have adventures and do things that I can’t even imagine.
O enredo está construído, por acaso- eu não o sabia- como uma tragédia gregaLiterature Literature
Gene expression allows us to sense, to learn, to fall in love, and so on.
O cordeiro?- Não cordeiro, coxa!Literature Literature
It wasn’t like she was going to fall in love with him.
Isso são ótimas notíciasLiterature Literature
I find it difficult to fall in Love.
Deixei- te porque sentiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't... want to fall in love.
Tendo em conta a proposta conjunta da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want her to fall in love with an image.
Estava sentada pensando na morte...... e me deu na cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somehow I never imagined him the sort to fall in love.
Quando o tempo fica húmido, fico parecida com o Doutor JLiterature Literature
For your information, I'm not afraid to fall in love.
Tenho # anos. e trabalho como assassinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps I wanted to fall in love.’
Saiam do prédio!Literature Literature
6651 sinne gevind in 437 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.