to fall in love with oor Portugees
to fall in love with
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
apaixonar-se por
I cannot help suspecting that he may have had the misfortune to fall in love with her.
Não posso nem pensar, que ele teve a desgraça de apaixonar se por ela.
cair de amores por
From the time my heart has learnt to fall In love with you.
Desde que meu coração tem aprendido a cair de amor por você.
namorar
I'm looking for someone to fall in love with.
Estou procurando alguém para namorar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I told you not to fall in love with me
Plano médio do ocupante (PMO), o plano médio da máquina #-D-H colocada em cada lugar sentado designado; é representado pela coordenada do ponto H no eixo dos YYopensubtitles2 opensubtitles2
It’s the beauty of the Catholic Church that has always caused me to fall in love with it.
A menos...Escapar é impossívelLiterature Literature
He’s never going to fall in love with Snow.
Desculpe, mas nenhum deles esta disponívelLiterature Literature
I can’t imagine you’d have trouble getting women to fall in love with you.”
É como se saíssem do ventre materno vestindo uma roupa bomba, não é?Literature Literature
I think... she wanted me to fall in love with Pierre
Feliz aniversário!opensubtitles2 opensubtitles2
You'll have a tough time getting a man to fall in love with you.
Bem, vais ter que ir sozinho, porque eu vou ficar aqui a fazer- me àquela miúda das mamasgrandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guys, it's not good to fall in love with girls
Deixa- te de tretas, Marcel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t mean to fall in love with you.
É só enxofreLiterature Literature
It wasn’t like she was going to fall in love with him.
Os bens especificados no presente anexo incluem tanto os produtos novos como os usadosLiterature Literature
I don't want her to fall in love with an image.
Entrega para o Sr.HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You told me not to fall in love with you, so I didn't.
E eu queria te chamarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Careful not to fall in love with Jesse, I mean.
Ricky, a polícia está aquiLiterature Literature
I mean, seriously, why did I have to fall in love with a dysfunctional billionaire?
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidos enquanto prioridades do IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t think I ever got the chance to fall in love with Roy
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeiaopensubtitles2 opensubtitles2
If I kiss him like that, he's bound to fall in love with me.
Tomei as precauções necessárias... para assegurar que tudo correrá bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like I'm waiting to fall in love with our son.
As balsas sumiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always thought I'd like to fall in love with the man I'll marry.
Alguém sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I love to fall in love with a beauty.
E uso o cintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's more than enough time to fall in love with someone.
Tá com cisco no olho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, too, began to fall in love with Marfa Thielman.
Boa sorte com issoLiterature Literature
Then you learn to fall in love with yourself
Afasta- te dela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't get her to fall in love with me again.
Prepare- se para ser guiado, como nunca, por um maestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would never have your undivided attention long enough for you to fall in love with me.
Vamos no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should, I suppose, have known better than to fall in love with a ghost.
Querida, é espectacular!Literature Literature
4220 sinne gevind in 306 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.