to fall in with oor Portugees

to fall in with

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

aceitar

werkwoord
If anyone can offer a practical solution, I shall be glad to fall in with it.
Se alguém tiver uma solução lógica, a aceitarei de bom grado.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to fall in love with
apaixonar-se por · cair de amores por · namorar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, we are happy to fall in with whatever he suggests.
Vocês três vão.- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have the bad luck to fall in with a crooked banker—Atoum—and are obliged to leave.”
Obrigada, mestre construtorLiterature Literature
(Why did you have to fall in with this influence?
Faz isto porquê, SraLiterature Literature
So one Friday evening, I checked my stride to fall in with Janice, our newest recruit.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoLiterature Literature
Maybe Duncan wasn’t so wrong to fall in with Kirk.
O que é que se passa?Literature Literature
Dex clasps my hand as he steers his horse to fall in with mine.
Não sentiste?- O quê?Literature Literature
You try not to fall in with him.
Quantas pessoas tem na ilha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundy and Gacy aren’t exactly the best crowd to fall in with.
Rejeitar as águas de lavagemLiterature Literature
Nevertheless, in the end Cérizet persuaded his mistress to fall in with his stratagem.
Sukhe Bator, meu amigo!Sou Changai- LiLiterature Literature
He’d always wondered how people could be so stupid as to fall in with anybody so obviously insane.
Da minha mãe?Literature Literature
Hitler felt obliged to fall in with his plans.
Ouvimos rumores de que foram para algum lugar no MéxicoLiterature Literature
Burgess in hopes, as I tell her, to fall in with the Doctor again.
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasLiterature Literature
There was nothing for Frodo to do but to fall in with this request, or order.
Você não vai dirigir uma nave espacial.Eu estou perto agoraLiterature Literature
“It seems like you’ve decided to fall in with two people without homes of their own as well.”
Ela está bemLiterature Literature
This affectionate willingness to fall in with his own plans quite won the old man’s heart.
Isso é tudo um grande jogo para elaLiterature Literature
"""You have decided to fall in with our little scheme?"""
Fixa- te nesse pontoLiterature Literature
Anyone who refuses to fall in with the system would be under suspicion from the outset.
Saia do meu caminho!Europarl8 Europarl8
Rayford’s plan was to fall in with Carpathia as he swept past, hoping not to attract attention.
O que eu podia fazer?!Literature Literature
Felipe, sadly, was only too eager to fall in with his father’s plans.
Não ouvi nenhum tremLiterature Literature
Anyway, I should have hated to fall in with those poor little children!
Então testemunha que amou Rex Rexroth...... desde o primeiro dia?Literature Literature
Now all of a sudden, you're ready to fall in with Charles Vane, conspire against the fucking governor.
Tem passagem pela polícia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The British Consul would have to fall in with the other two.
Quanto antes, melhor, para calar as denúnciasLiterature Literature
If anyone can offer a practical solution, I shall be glad to fall in with it.
Vai sair do Vitoria para cá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll have to fall in with the times or they’ll take you for a Byzantine.”
No caso de outros contingentes pautais, a prova estabelecida em conformidade com o artigo #.o do Regulamento (CEE) n.o #/# e, para além dos elementos previstos nesse artigo, os seguintes dadosLiterature Literature
Most, where they could gain no exemption, had little choice but to fall in with the new demands.
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # deLiterature Literature
26652 sinne gevind in 344 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.