to warn of oor Portugees

to warn of

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

avisar sobre

werkwoord
Magazines devote columns of space to warning of this global plight.
Revistas dedicam colunas de espaço para avisar sobre essa difícil situação global.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 In Advance: Sometimes the authorities are able to warn of impending disasters.
Os encantados jovens Wheelers, vão partir!jw2019 jw2019
A lookout was posted to warn of approaching SS.
Não sei o nome deleLiterature Literature
Obligation to warn of unexpected or uneconomic cost
É tão simples como istonot-set not-set
They knock on walls to warn of danger.
Todavia, podem ser utilizadas matérias da mesma posição do produto, contanto que o respectivo valor não exceda # % do preço à saída da fábrica do produtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilkinson and Crawford were the first to warn of MJ financial distress.
Por que não faz um letreiro dizendo que não conseguiu?Literature Literature
A ring of them, al around us and along the river, to warn of any approach.
Vamos andandoLiterature Literature
The survivors of the Titanic were those who took the proper action in response to warnings of danger.
Bezirk, o Tribunal de Justiça (Primeira Secção), composto por: P. Jann, presidente de secção, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (relator) e M. Ilešič, juízes; advogado-geral: L. A. Geelhoed, secretário: R. Grass, proferiu em # de Setembro de # um acórdão cuja parte decisória é a seguintejw2019 jw2019
" Soon, a scout arrived to warn of the general's coming. "
Você devia ter vergonha de si mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I narrowly escaped and came here to warn of the coming danger.
Por que Fletcher quebrou a bomba d' água?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By 1969 Keeling was confident enough to warn of risks from rising carbon.
A injecção de INCRELEX pode causar lipoatrofia (perda de gordura), lipohipertrofia (ganho de gordura) ou dor, vermelhidão ou hematoma no local de injecçãoLiterature Literature
To warn of false teachers who corrupted the pure doctrines of Christ
Eu dizia que os pedaçosLDS LDS
The ventilation equipment must have an appropriate alarm system to warn of any malfunction.
Há uma discussão constante na comunidade aqueles que fazem os testes de diagnóstico e os de bancos de sangue, a interpretação desses testesEurLex-2 EurLex-2
I have devoted space in the last couple of chapters to warning of bad poetry in science.
Cheira- me a... borracha queimadaLiterature Literature
‘Will,’ he called softly, raising a hand to warn of the danger.
Nem um judeu diria uma coisa dessasLiterature Literature
21 So may all genuine Christians continue fearlessly to warn of Jehovah’s strange deed.
Escondamo- nos em naves diferentes e encontramo- nos no planetajw2019 jw2019
Electrical and electronic sensors related to warning of collisions between vehicles and pedestrians
Estragará seu final feliztmClass tmClass
And the raptor holding pen was rebuilt with electronic sensors to warn of another impending escape.
Tendes de fazer uma lista com possíveis candidatas para partilhar o leito de Sua MajestadeLiterature Literature
Apparatus for recording distances and time related to warning of collisions between vehicles and pedestrians
Esperava que Zeb viesse conoscotmClass tmClass
Electric monitoring apparatus related to warning of collisions between vehicles and pedestrians
Porque não podemos proteger nossas crianças neste país?tmClass tmClass
The Fremen themselves sent us a courier to warn of the false band.
Não quer dizer nadaLiterature Literature
“Out of caution brothers were assigned as watchmen to warn of the approach of anyone suspicious.
Pode comprovar essa suposição quando desejarjw2019 jw2019
It was the tripwire that was intended to warn of the coming of the Sassanids.
Uma vez findo esse prazo, o Banco decidirá criteriosamente se autoriza ou não a divulgação desses documentos, de acordo com o artigo #.o das supracitadas regrasLiterature Literature
The Fremen themselves sent us a courier to warn of the false band.
Temos de vencer o plano delesLiterature Literature
Nahum continued to warn of the coming fall of Babylon, sometimes with Christopher, sometimes by himself.
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêuticoLiterature Literature
42918 sinne gevind in 716 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.