chimney sweep oor Roemeens
chimney sweep
en
A person whose job is to clean soot from chimneys.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
coșar
en
occupation
Because you need to be a chimney sweep to sweep a chimney.
Pentru că aveți nevoie pentru a fi un coșar pentru a matura un coș de fum.
hornar
en
occupation
A skinny kid like that would make a cracking good chimney sweep.
Un puşti subţirel ca el poate fi un hornar pe cinste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Face smudged wi th ashes, but i t's no chimney-sweep?
Proporţia de legare de proteinele plasmatice a aliskirenului este moderată (# %) şi independentă de concentraţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it the serial-killing chimney sweep?
Ulian, fetita noastra se marita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose he' s fond of chimney sweeping?
Diclorhidrat de cetirizinăopensubtitles2 opensubtitles2
chimney sweepings and repairs
Cu toată căutarea amănunţită nu am reuşit să localizăm nava klingoniană, sau vreo dovadă a distrugerii eioj4 oj4
The chimney sweep comes in!
Ştii ce ai de făcutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chimney sweep, no doubt.
Ne vedem mai încoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, what you' re looking at is an apprentice chimney sweep
Modifică spaţierea liniiloropensubtitles2 opensubtitles2
Disguised as a chimney sweep...
Amândoi apreciem astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little chimney-sweep!
Cutoate acestea, îmbogățirea prin îndulcire fără apăpoate fi autorizată de către autoritățile naționale, ca excepție, în departamentele franceze menționate mai susOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- snow removal and chimney sweeping.
Trebuie să fi scăpat şi a ajuns la maturitate între aceste ziduriEurLex-2 EurLex-2
Mentally deranged chimney sweep?
Distanța de detecție mai mare decât distanța de vedere criticăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look like a chimney sweep.
Pot să mă uit mai îndeaproapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She called these confessions " chimney- sweeping. "
Îmi vine să mulţumesc acelui om pentru ca...... a scos sicriul din acel templu impenetrabilopensubtitles2 opensubtitles2
The modern chimney sweeps use more than just a brush.
Ulian, fetita noastra se marita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— snow removal and chimney sweeping.
Mulţumesc foarte multEurLex-2 EurLex-2
I couldn't find a Lincoln hat so I grabbed this chimney sweep hat instead.
Este ca o marca rea de QuantrexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And public distrust of chimney sweeps is at an all time high!
Ce întrebări prosteşti punOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wastes from chimney sweeping
Dacă străinilor li se refuză intrarea pe teritoriul uneia din părțile contractante, transportatorul care i-a adus până la frontiera externă pe cale aeriană, maritimă sau terestră este obligat să-și asume de îndată din nou răspunderea pentru aceștiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Little chimney-sweep!
Şi de câte ori ai văzut- o pe Josie şi Pisicuţele făcând ce fac eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trapeze artist, fireman, chimney sweep
Vin imediatopensubtitles2 opensubtitles2
In 1775, cancer of the scrotum was a common disease among chimney sweeps.
Cu siguranţă, nu lucrezi cu mâinile, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repair work, insulation and maintenance of chimneys, conduits, chimney-sweeping
Vrei să-i simţi?tmClass tmClass
A skinny kid like that would make a cracking good chimney sweep
În plus, solicitantul este un importator comercial experimentat care a participat la alte anchete antidumping și cunoaște, prin urmare, foarte bine procedurile și sursele de informații (ca, de exemplu, Jurnalul Oficial) referitoare la aceste ancheteopensubtitles2 opensubtitles2
Legislation/Legal provision: Chimney-Sweeping Service Act (ZDimS) Article 7
Ce- a fost chestia aia care a venit?Eurlex2019 Eurlex2019
And that's the inverted chimney sweep, the last of the 17 basic sexual positions.
E sigur acolo sus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
271 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.