main road
autostradă · șosea
main oor Roemeens
main
en
Principal, most important.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
principal
en
The most important element.
ro
Cel mai important element.
Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
Acum, vom arăta cum această lemă poate fi folosită în demonstrarea teoremei principale.
fundamental
Paragraphs in bold type state the main principles.
Alineatele scrise cu caractere aldine prezintă principiile fundamentale.
main
Go ahead, Main, but that won't change a thing.
N-ai decat, Main, dar asta nu schimba nimic.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esențial · mare · prim · conductă · principala · principale · principali · principală
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Main
en
A river in southern Germany, flowing from Bavaria to the Rhine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
Main
Go ahead, Main, but that won't change a thing.
N-ai decat, Main, dar asta nu schimba nimic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 By its question, the referring court wishes to know the criteria for determining, for the purposes of the collection of VAT, whether reprographics activities, such as those at issue in the main proceedings, must be classified as a supply of goods within the meaning of Article 5(1) of the Sixth Directive or as a supply of services within the meaning of Article 6(1) of that directive.
Este necesar să fie susţinută ideea că UE trebuie să ajute statele în curs de dezvoltare, atât din punct de vedere financiar, cât şi în atingerea obiectivelor de politică climatică.EurLex-2 EurLex-2
Main wine grape varieties
Doar...Dacă ne daţi acces la datele istorice, am putea să aflăm câte cevaEuroParl2021 EuroParl2021
He added that his main task would be to support UN Special Envoy Martti Ahtisaari 's efforts to close the status negotiations by the end of
Bine, scumpoSetimes Setimes
61 As to the remainder, in so far as the arguments set out in paragraphs 50 to 52 of the present judgment allege an error of law with regard to the assessment of the question whether MasterCard is an association of undertakings, it should be noted that, contrary to the Commission’s contention, the appellants are not, in essence, merely challenging the assessment of the facts made at first instance, but are relying, for the main part, on questions of law which are admissible at the appeal stage.
Asta nu înseamnă că trebuie să fie neapărat unul dintre voiEurLex-2 EurLex-2
The main claims in this respect were that this is a small customer sector for the Union industry, that the user would be disproportionately impacted, and that imports from China are bespoke solutions.
I- ai peceilalţi cu tine şi mergeţi către Puţurile ZeilorEuroParl2021 EuroParl2021
The main spot in the test solution has the same Rf value as that of the main spot of standard solution A referred to in the test for other chlorinated disaccharides.
May, recepţionezi?EurLex-2 EurLex-2
These conclusions will cover three main topics.
Asta de asemenea inseamna ca virsta lui este de nedeterminatEuroparl8 Europarl8
The first (tactical or outer) defensive zone included the first (main) and the second defense lines, for a total depth of 12–15 km (7.5–9.3 mi), and located, whenever possible, on elevated ground.
Arati foarte bineWikiMatrix WikiMatrix
In the category human resources (10.1% of all investment in Objective 2 regions), workforce flexibility, entrepreneurial activity, innovation, information and communication technologies are the main fields of investment (30.8%).
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă vă aflaţi în oricare dintre situaţiile acesteaEurLex-2 EurLex-2
So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.
El mi- a dat puşca şi tot el mi- a dat muniţiated2019 ted2019
Case T-163/20 R and T-163/20 R II: Order of the President of the General Court of 25 May 2020 — Isopix v Parliament (Application for interim relief — Public supply contracts — Provision of photography services — Application for suspension of operation of a measure — Partial manifest inadmissibility of the main action — Inadmissibility — Urgency — Prima facie case — Balancing of competing interests)
Bine, şi de unde au apărut?EuroParl2021 EuroParl2021
However, it is sufficient to note, as has been rightly contended by the Commission, that if, in the main proceedings, the family relationship between the Chakrouns had existed before Mr Chakroun’s entry into the territory of the Union, the amount of income taken into consideration in the examination of Mrs Chakroun’s application would have been the minimum wage and not 120% thereof.
Asta e diferitEurLex-2 EurLex-2
Main results
Avem o plîngere pentru reţinerea unei minoreConsilium EU Consilium EU
For petrol the main parameters where exceedances were identified were research/motor octane number (RON/MON)[4], summer vapour pressure[5] and distillation/evaporation at 100/150°C[6].
Dle Gaeta, sună alarma, imediatEurLex-2 EurLex-2
Such phrases can help you better understand and focus on the main ideas and principles in the scriptures.
Eficiențaenergetică este aplicabilă în toate tipurile de activități umane și economice, iar măsurile de creștere a acesteia sunt aproape nelimitateLDS LDS
It is apparent from the file that the reason for the transfer was the fact that the work of the applicant in the main proceedings exposed her to physical agents, such as ionising and non-ionising radiation which may cause foetal lesions.
Tu dai cu aspiratorul, eu şterg prafulEurLex-2 EurLex-2
None the less, not only does the national court consider that there is a direct link between the input services acquired and the output services to be performed, but the issue that I have outlined in this footnote does not appear to correspond to the situation in the main proceedings.
Credem că avem nişte informaţii noi despre uciderea lui Rachel şi a lui RebeccaEurLex-2 EurLex-2
Main organisations/experts consulted
Presupun că vrei să ajutiEurLex-2 EurLex-2
(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.
Numai cantitatea indicată în căsuța # a licenței de export din Indonezia și, respectiv, în căsuța # a licenței de export din China se iau în considerare la eliberarea licenței de importjw2019 jw2019
: Have a thorough knowledge of one of the official Community languages and a satisfactory knowledge of a second of these languages. Excellent working knowledge of English, the main working language of EIOPA, is required;
Aceptati slujba?EurLex-2 EurLex-2
Welcomes the Commission's recognition of the special nature of the main features whereby SSGIs can be defined, which distinguish them from other types of services; considers, however, that the organisational criteria which, according to the Commission communication on SSGIs, are the distinguishing features of SSGIs, cannot be accepted except on a provisional and indicative basis, pending the emergence of more definitive conclusions from the consultation process which the Commission has undertaken to conduct with Member States and SSGI service providers and users
* Even if it all goes wrong! "oj4 oj4
The main varieties used for the white wines are Welschriesling and Grüner Veltliner.
Ceea ce ne duce la ipoteza că următorul secol... e cel mai bun timp de a prezenta un nou mare produsEuroParl2021 EuroParl2021
In any event, in the factual situation of the case in the main proceedings, the source of the plea of immunity from jurisdiction is, as the referring court indicates and the defendants maintain, to be found in customary international law.
În ultimul tău an de candidatură grupul ţi- a arătat un plan al binelui şi răului şi o direcţie profetică pe care ai ajuns să o înţelegi şi să o accepţiEurlex2019 Eurlex2019
Check the status on the main control.
Deja am muncit sub acoperire ca sa-mi scriu articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon request of an investor, the management company shall also provide supplementary information relating to the quantitative limits that apply in the risk management of the UCITS, to the methods chosen to this end and to the recent evolution of the main risks and yields of the instrument categories.
Asta arată că Jeepul nostru!not-set not-set
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.