sheepmeat oor Roemeens
sheepmeat
en
The meat of a sheep, used as food; mutton.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
oaie
en
The flesh of sheep used as food.
Community tariff quotas for sheepmeat and goatmeat should be opened for 2007.
Comunitatea ar trebui să deschidă contingente tarifare pentru carnea de oaie și de capră pentru 2007.
carne de oaie
Intervention in the form of storage of sheepmeat and goatmeat
Intervenții sub formă de depozitare a cărnii de oaie și de capră
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, with regard to the beef and veal, milk and milk products, pigmeat and sheepmeat and goatmeat sectors, the Union shall provide part-financing equivalent to 60 % of such expenditure when combating foot-and-mouth disease.
Al morţii mele...Edmund Mortimer. "EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 1994/2006 of 27 December 2006 opening Community tariff quotas for 2007 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat
Procedura de deficit excesiv (PDE) prevăzută la articolul # din tratat, clarificată prin Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului din # iulie # privind accelerarea și clarificarea aplicării procedurii de deficit excesiv (care face parte din Pactul de stabilitate și creștere economică) prevede adoptarea unei decizii privind existența unui deficit excesivEurLex-2 EurLex-2
having regard to the recommendations of the EU Sheepmeat Forum, held in 2015 and 2016, under the aegis of the Commission,
Nici măcar nu m- am gândit că m- ai plăcutEuroParl2021 EuroParl2021
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 1265/95 (2), and in particular Articles 9 (2) and 12 (4) thereof,
Eşti sigură că trebuie să pleci?EurLex-2 EurLex-2
(4) Commission Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 of 20 December 2011 opening annual Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat (OJ L 338, 21.12.2011, p.
Da, o realizare mareataEurlex2019 Eurlex2019
sheepmeat and goatmeat;
Nu se termină până nu se terminăEurLex-2 EurLex-2
Quotas of the sheepmeat and goatmeat products should, by way of derogation from Commission Regulation (EC) No 1439/95 of 26 June 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector ( 4 ), be managed in conformity with Article 16(2)(a) of Regulation (EC) No 2529/2001. This should be done in accordance with Articles 308a, 308b and 308c(1) of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code ( 5 ).
a interzice, până la # martie #, comerțul și folosirea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivăEurLex-2 EurLex-2
amending Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 opening annual Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat
Doriţi ceva?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For the verification of compliance with the rules on the common organisation of the markets of agricultural products (arable crops, wine, olive oil, fruit and vegetables, hops, milk and milk products, beef and veal, sheepmeat and goatmeat and honey) a well established and specific control system is already in place.
E la fel de periculos dacă plecăm sau dacă rămânemEurLex-2 EurLex-2
Detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat must be adopted in addition to the general rules laid down in Article 12(1) by Regulation (EC) No 2529/2001.
Nu mi se mai întâmplă acumEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 3446/90 of 27 November 1990 laying down detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat (37);
De ce i se spune aşa?EurLex-2 EurLex-2
As a consequence of the adjustment of certain prices and amounts in Ecu in the sheepmeat and goatmeat sector coming into effect from 1 February 1995, pursuant to Article 13 (2) of Regulation (EEC) No 3813/92 and of Article 18 (1) of Regulation (EEC) No 1068/93, the legal instruments referred to in Article 2 shall be amended as laid down therein.
Fii sigur că avem un raport FLASH pe toate circuitele USAEurLex-2 EurLex-2
Commission Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 of 20 December 2011 opening annual Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat
Ştii, în meseria noastră, nu te ucide nimic mai rapid decât să aduci civili într- o zonă de luptăEurLex-2 EurLex-2
Where the Union market is disturbed or is liable to be disturbed by processing or inward processing arrangements, the Commission may adopt implementing acts, at the request of a Member State or on its own initiative, fully or partially suspending the use of processing or inward processing arrangements for the products of the cereals, rice, sugar, olive oil and table olives, fruit and vegetables, processed fruit and vegetables, wine, beef and veal, milk and milk products, pigmeat, sheepmeat and goatmeat, eggs, poultrymeat and agricultural ethyl alcohol sectors.
Având în vedere cunoștințele dobândite în domeniul securității și al confidențialității prelucrării documentelor și a mesajelor electronice și costurile punerii acestora în practică, măsurile trebuie să garanteze un nivel de securitate în concordanță cu riscurile legate de prelucrarea releveelor și a mesajeloreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1128 of 9 August 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 opening annual Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat (OJ L 205, 14.8.2018, p.
A găsit un nivel mărit de ClonazepamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, with regard to the beef and veal, milk and milk products, pigmeat and sheepmeat and goatmeat sectors, the Union shall provide part-financing equivalent to 60 % of such expenditure when combating foot-and-mouth disease.
Medicamentele de tuberculoză pentru femeile gravide sunt foarte greu de găsitEurLex-2 EurLex-2
(h) sheepmeat and goatmeat.
ERV pare a fi în regulăEurLex-2 EurLex-2
(b) to address specific disadvantages affecting farmers in the dairy, beef and veal, sheepmeat and goatmeat and rice sectors in economically vulnerable or environmentally sensitive areas, or, in the same sectors, for economically vulnerable types of farming;
Trebuie s- o ieiEurLex-2 EurLex-2
1. On-the-spot inspections shall be carried out at regular intervals and their frequency may vary in particular according to the relative volume of sheepmeat production in the Member State visited or to problems linked to the application of the grid.
Haideţi să- l aplaudăm călduros pe Kieran, a cărui plecare timpurie din apartamentul de lux v- a oferit unica şansă de a locui cu mine, TylerEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat
Purtaţi- vă cu înţelepciune şi cu gândul că toate speciile sunt valoroaseoj4 oj4
However, with regard to the beef and veal, milk and milk products, pigmeat and sheepmeat and goatmeat sectors, the Union shall provide part-financing equivalent to 60 % of such expenditure when combating foot-and-mouth disease.
Toxicitate cronicăEurLex-2 EurLex-2
Whereas in Council Regulation (EEC) No 805/68, Council Regulation (EEC) No 827/68 of 28 June 1968 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty (7), as last amended by Regulation (EEC) No 1837/80 (8), Council Regulation (EEC) No 2759/79 of 29 October 1979 on the common organization of the market in pigmeat (9), as last amended by Regulation (EEC) No 1423/78 (10) and Council Regulation (EEC) No 1837/70 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat, the nomenclature of the Common Customs Tariff is used in order to distinguish between categories of goods and to describe products;
Bine, nu, nu, nuEurLex-2 EurLex-2
Article 31 of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that a private storage aid may be granted for white sugar, olive oil, fresh or chilled meat of adult bovine animals, long-keeping cheeses and cheeses which are manufactured from sheep and/or goat’s milk, pigmeat, sheepmeat and goatmeat.
A distrus o clădire guvernamentală iar pentru asta, nu există nici o scuzăEurLex-2 EurLex-2
In order to encourage action by trade organisations and joint trade organisations to facilitate the adjustment of supply to market requirements, with the exception of action relating to withdrawal from the market, the Commission may take the following measures in respect of the live plants, beef and veal, pigmeat, sheepmeat and goatmeat, eggs and poultrymeat sectors:
E sărată.Este bunăEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.