archaeology of the roman provinces
arheologia provinciilor romane
the provinces oor Roemeens
the provinces
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
provincie
The province supplies its neighbors with various raw materials.
Provincia furnizează diverse materii prime vecinilor săi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extra virgin olive oil originating from the province of Puente Genil (Córdoba)
Si spunem impreunatmClass tmClass
Southern Russia, in a remote part of the province of Chechnya.
Un SUV negru, nemarcatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afghanistan, in particular the killings in the province of Zabul
Stii ceva despre un transportor de personal lipsa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The population of the province has been steadily growing during the last 50 years.
Ţine- mi aurulWikiMatrix WikiMatrix
According to the UNHCR, the return of Kosovo Serbs to the province since # has been slow
Sau să o păstrezSetimes Setimes
Pristina has signaled its reluctance to even discuss the subject of the province 's status with Belgrade
Nu sunt dădaca lui, RalphieSetimes Setimes
Abdul Baqi initially served as the Governor of the provinces of Khost and Paktika for the Taliban regime.
Bine, o zi bunăEurLex-2 EurLex-2
It is a temperate Mediterranean climate, with colder temperatures and greater precipitation than the rest of the province.
De unde ai ştiut locul?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But the province, they added, continues to face the twin challenges of organised crime and extremism
Ajută- mă să scot astea din spate!Setimes Setimes
The principalities of Hohenzollern-Sigmaringen and Hohenzollern-Hechingen were annexed in 1850 to form the Province of Hohenzollern.
Mai staţi de vorbă cu SteveWikiMatrix WikiMatrix
Here, you know, They come from the provinces next door.
Este cel mai lamentabil atentat de a mă cuceri pe care I- am întâInitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other cities of the province of Asia mentioned Scripturally are Colossae, Hierapolis, Adramyttium, and Assos.
Ce se întâmplă?!jw2019 jw2019
river Guadalaviar-Turia from its source to the barrier of the Generalísimo in the province of Valencia,
Nu ştiu ce înseamnă sau pentru ce eEurLex-2 EurLex-2
It was based essentially on the province of Upper Italy.
Apărarea le- a marcat cele mai multe puncte!Literature Literature
In the province, probably not.
Benzine, metale grele, nitraţi, apa este toxicăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Carleton had begun preparing the province's defenses immediately on learning of Arnold's raid on St. Jean.
Aţi " detectat " asta în numai # minute?WikiMatrix WikiMatrix
Those wretched people have come from all the provinces of Germany.
Substanţa activă este palivizumabLiterature Literature
C.PE.066) and ‘Water supply to multi-municipal systems in the provinces of Granada and Malaga’ (2002.
l-a omorat ca sa imbunatateasca sunetul... filarmonicii din Baltimore... si l-a servit pe mai netalentatul flautist cu paineEurLex-2 EurLex-2
As a consequence, the Romanian character of the province was steadily eroded.
Pot să- mi încasez banii, te rog?Literature Literature
The three affected districts are all in the southern part of the province.
Ea şi- a aruncat bagajele în portbagaj, a fugit în direcţia aia şi de aici o pierdemEurLex-2 EurLex-2
Subject: Information on the use of funds from the Daphne II programme by the province of Macerata
Da, am vrut să te vădEurLex-2 EurLex-2
Other information: Taliban ‘Governor’ of the province of Ghazni, Afghanistan, as of May 2007.
Fiecare propunere prezentată va fi analizată pe baza criteriilor de evaluare definite de programul de lucru eContentplusEurLex-2 EurLex-2
— in those communes of the province of Tarragona included in the Penedés designation of origin,
Pe de alta parte, azinoapte s- a gasit inca un corp fals... Acelasi tiparEurLex-2 EurLex-2
The humans infest the provinces.
Cărăuşul are nevoie de # minute ca să încarce cobaltul şi nichelulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protection and surveillance zones in the provinces of Jizan, Asir and Najran as described in BOX 3
Deci şi tu eşti inclus, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
19802 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.