back street oor Russies
back street
en
A usually small and narrow street or alley, especially one in inferior or poorer parts of a city, away from the centre.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
закоулок
[ закоу́лок ]
en
small and narrow street
Here, in a back street in Paris.
Здесь, в закоулках Парижа.
глухая улица
[ глуха́я у́лица ]
en
small and narrow street
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is known that back-street / illegal abortions have not ceased.
Очистите егоUN-2 UN-2
I lost him in the back streets, didn’t Biddle tell you?’
И откуда ты знаешь моё имя?Literature Literature
The back streets of the capital recalled the depths of the Middle Ages.
Я имею ввиду, так правильно... налевоLiterature Literature
“I’ll tell you what’s fun about staying here—watching this little back street from morning till night.
Его навязывают журналыLiterature Literature
It demands all your attention, you are not yet competent, and you keep to the back streets.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьLiterature Literature
So I’ve been checking all the little back-street garages that specialize in motorbikes.
Это моя ношаLiterature Literature
The back streets of any garrison town were littered with men missing hands, feet, limbs, eyes.
Итак... с чего мы начнем разговор?Literature Literature
It’s every weekend, in the back streets of La Bocca.
использование таблиц & kword; с даннымиLiterature Literature
Because rule five: there are no rules on the back streets of Okinawa.
Уходим отсюдаLiterature Literature
Soccer is the people’s game, played with empty tin cans in the back streets of Brazilian cities.
Иди к черту!Отвали, сказала!Literature Literature
Luca Bartoletti walked into the small family-run restaurant down a quiet back street.
Я ничегоне делалаLiterature Literature
I had dragged myself up—literally—from the back streets of Naples.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьLiterature Literature
Even if you keep to the back streets you won’t last ten minutes.
Новые потолочные подпоркиLiterature Literature
As always, I was whizzed at full speed through half-empty back streets to the jail.
Они сами умерлиLiterature Literature
"Back Street Girls Comedy Manga Gets TV Anime".
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюWikiMatrix WikiMatrix
I' m not back streets getting shagged by perverts!
Я попробую этуopensubtitles2 opensubtitles2
The Magnum Back Street Kid lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
Мускулы продолжают работатьCommon crawl Common crawl
First track from the album " Back Street Waltz ".
За первую я простилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, " Back Street " is a true story.
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The building ran through to Redwood street, a narrow back street that split the block in half.
Помоги мне встатьLiterature Literature
I do very well for the back streets... but you're ashamed to be seen with me in public.
Знаете какой особый день сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw how the sailors one by one were returning to Kronstadt along the back streets ...
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьLiterature Literature
Human Error She drove along back streets, following one of several zigzag routes that they'd established years ago.
И я не кричу на моих детейLiterature Literature
There is so called " Rules " on the back street.
То же, что и тыQED QED
I figure we’re in Wanchai again, in some back street not so far from the harbor.”
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаLiterature Literature
4320 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.