back then oor Russies
back then
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
в то время
Back then, they plowed the fields with horses and mules.
В то время поля вспахивали с помощью лошадей и мулов.
тогда
[ тогда́ ]
Who would have thought back then that Tom would only live for seven years?
Кто бы тогда мог подумать, что Том проживёт всего семь лет?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What the “imperialists” were up to back then, I do not know.
Ты иди, ДиммиLiterature Literature
All the interesting people back then died of TB.”
Тем, кто хоть что- то знает, давно на все плеватьLiterature Literature
We looked so good back then.
Теперь мы сами по себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back then several local families, all friends, owned the largest orchards.
Таким образом я объявляю создание целевой группы... по расследованию отключенийLiterature Literature
The national average for the ACT back then was 20.6.
Мне нужно идтиLiterature Literature
“We can’t talk about Jenny now, or what happened back then.”
Так каков точный план?Literature Literature
“I bet you had a lot to think about back then.”
Для Макса съёмка окончена!Literature Literature
We were in the same class back then
И мне тоже жальopensubtitles2 opensubtitles2
I remember that, back then, the same poster was in every station.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?Literature Literature
I was in foster care, and even back then, I knew that I wasn’t like the other kids.
Жидкость будет разбавленнойLiterature Literature
That's the way people raised their kids back then.
Да, конечно, они не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was totally blindsided by how much Emerson came to mean to you back then.
Ты повёл их в бойLiterature Literature
Back then, the rank and file didn’t vote for International president or any of the other officers.
У вас есть просьбы?Literature Literature
“Her father, Ricardo de Silva, owned most of Salinas back then.
Мне тут нравитсяLiterature Literature
Back then he would hang our Barbies by the necks or shoot us with guns made of Lego.
Разберись со своим чертовым экспертомLiterature Literature
And even Christianity’s not the same now as it was back then.
Надеюсь в этот раз ты задержишься у нас подольшеLiterature Literature
Back then, the dames even called me handsome!""
Что подумают люди?Literature Literature
I didn't even drink that much back then.
Устройство подачи бумаги PFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I take it back then.
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mistake was nearly ten years ago and you’re not the same person you were back then.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыLiterature Literature
I was also surprised... when I got that from Eri back then.
Его жена снова вышла замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were boys here at this school back then as well.
И кто за такое посадит в тюрьму?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She smoked on campus, which was strictly against the rules back then, kept booze in her locker.
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуLiterature Literature
Françoise could have had an abortion, even back then, but we let it live.
Мне это нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back then, kids just drove whatever they had.
Доброе утро, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55234 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.