grandpa oor Russies
grandpa
en
(informal) grandfather
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
дедушка
[ де́душка ]
en
grandfather (informal)
Speak louder that your grandpa does not hear that well already.
Говори громче, твой дедушка уже не слышит так хорошо!
дед
ru
отец отца
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Мой дед считает, что приземление на Луну было мистификацией.
бабай
[ баба́й ]
en
used locally in Tatarstan
ru
в русских говорах Татарстана
дедуля
[ деду́ля ]
We cure this kid now, crazy grandpa and his magic beads get all the credit.
Если мы сейчас вылечим ребенка, чокнутый дедуля и его волшебные амулеты получат всю славу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grandpa
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
дедушка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You want to be a games maker, a great inventor, you're living here with your grandpa in the right place.
Здесь одностороннее движениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandpa.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandpa?
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You okay riding with Grandpa?
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandpa doesn't like people making calls
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never expected to be meeting a grandpa when we moved here.
Это автотайпLiterature Literature
That they were glad Grandpa Portman was dead.
Я считаю до одногоLiterature Literature
After the funeral, Dad asked Grandpa to come and live with us.
Я видела, как это случаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You got something you want to add, grandpa?”
Это его новая женаLiterature Literature
Grandpa hates a lot of people.
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa then offered the glass to Grandpa, whose well-known smile had flickered all the afternoon.
Тут нет помидоровLiterature Literature
But Eitan said that Grandpa was also a real sharpshooter.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымLiterature Literature
Grandpa's been arrested.
Ага, отличная концовка получиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me too, Grandpa.
Она плакалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bed, Grandpa slept too, his teeth bared in a Bela Lugosi grin.
Ты продолжаешь с сумо?Literature Literature
True, he drove Grandpa to make his ministerial calls, but despite Grandpa’s encouragement, Dad did not take an active part himself.
Какая картина стоит три штуки?jw2019 jw2019
Rohrbeck’s grandpa sold them for export to Europe—people there thought they were a delicacy.
Последний раз мы закончили в # часаLiterature Literature
Keep playing word games with Grandpa, and you never will.
И напоследок, конечно, наша учительницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GRANDPA!
Параметры Настроить панели инструментовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craig tapped on the door, in case Grandpa was inside.
Я провожу тебя домойLiterature Literature
If someone brought one and left it there, Grandpa would throw it away.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораLiterature Literature
Oh, Grandpa.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiss for grandma and grandpa.
Жестокость людей..не знает границOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandpa!
Убила.Какая разница кого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandpa Tom believed that Cherokee music could solve almost any problem.
Вы хотите допить коньяк?Literature Literature
238 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.