it's been a long time oor Russies
it's been a long time
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
некоторое время
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's been a long time.
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a long time.
Хороший план, идемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a long time.
Они наверняка, ставят эту статую обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a long time since we parted...
Теперь я нашел тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be honest, it’s been a long time since I thought about anything but my career.”
Успокойся.Всё будет хорошоLiterature Literature
“It’s been a long time since I rock and rolled,” Sean bellowed with Robert Plant.
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойLiterature Literature
So, it's been a long time.
Нам нужна твоя помощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And also: ‘It’s been a long time that the power is excessively harsh towards the Limonovists.
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноLiterature Literature
It's been a long time since Neumann jumped from an airplane.
Полагаю, ты не родилась с серебряной ложкой во рту, правда?Literature Literature
To be honest, it's been a long time since I...
Снова, нет.НеправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a long time since I've been to the opera.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a long time.
Количество, подвижность... всё в нормеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, it's been a long time since I've been invited to such a blatant setup.
Привет, Джо Как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a long time, Ragnar.
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a long time, Director.
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s been a long time since I felt remotely interested in a man.
Приоритет устройствLiterature Literature
‘Good to see you again,’ Richard says, ‘it’s been a long time.
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во ВьетнамеLiterature Literature
It's been a long time since we all met as kids.
Предпочитаю покончить с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a long time.
Открывайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s been a long time for me...though they don’t even know I was gone!”
Эти парни вам по- настоящему дорогиLiterature Literature
* It's been a long time my friend.
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a long time now.
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, I didn’t mean . . . just that it’s been a long time since . . . we saw each other.
Как это получается?Literature Literature
4604 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.