life-saving device oor Russies
life-saving device
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
устройство пассивной безопасности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The breathing tube is one of the most successful life-saving devices in modern medicine.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоLiterature Literature
The invention of a life-saving device, the origination of a worthwhile new philosophy.
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноLiterature Literature
Life-saving devices shall be available for distribution to passengers and will correspond to the number of adults and children
Не понимаю, к чему ты клонишьMultiUn MultiUn
Life-saving devices shall be available for distribution to passengers and will correspond to the number of adults and children.
Вставка и " Drag-and-Drop "UN-2 UN-2
UZEMIK is to represent all its range of life saving devices - inflated boats, rafts, ladders, individual facilities for water rescuing.
Сколько еще времени осталось?Common crawl Common crawl
Life-saving devices shall be available for distribution to passengers and will correspond to the number of adults and children.”.
Пошёл в жопу!UN-2 UN-2
Life-saving devices shall be available for distribution to passengers and will correspond to the number of adults and children.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалUN-2 UN-2
Moreover, for children up to the # kg body weight or # years of age only fixed block life-saving devices are allowed.”
Его надо немного подрессировать, конечноMultiUn MultiUn
Moreover, for children up to the 30 kg body weight or 6 years of age only fixed block life-saving devices are allowed.”
Спасибо за прекрасныйобедUN-2 UN-2
“Without prejudice to paragraph # the life-saving devices suitable for passengers mentioned in the ship's certificate shall be available on board of the vessel
Нет, правда, всё в порядкеMultiUn MultiUn
Without prejudice to paragraph 3, the life-saving devices suitable for passengers mentioned in the ship’s certificate shall be available on board of the vessel.
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойUN-2 UN-2
Without prejudice to paragraph 3, the life-saving devices suitable for passengers mentioned in the ship’s certificate shall be available on board of the vessel.
Ну, пошли дальшеUN-2 UN-2
“Without prejudice to paragraph 3, the life-saving devices suitable for passengers mentioned in the ship’s certificate shall be available on board of the vessel.
Он предложил новые рамки международной ответственностиUN-2 UN-2
The Working Party recalled that Article 1.08 in CEVNI states in its paragraph 4 that life-saving devices shall correspond to the number of adults and children.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундUN-2 UN-2
The requirements for the quantities and construction types of life-saving devices are set out in Resolution No # here is thus no need to add a new paragraph # in article
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоMultiUn MultiUn
The requirements for the quantities and construction types of life-saving devices are set out in Resolution No. 61. There is thus no need to add a new paragraph 4 in article 1.08.
Кастильо) Как давно?UN-2 UN-2
The Group agreed, however, that this provision also concerned the operation of the vessel and the duty of boatmaster was to ensure that a sufficient quantity of rigid life-saving devices for children was on board at all times.
Вы думаете, все дело в деньгах?UN-2 UN-2
Regarding its original proposal to supplement the article with a paragraph on life-saving devices for children, the CEVNI Expert Group agreed with the proposal of the Group of Volunteer Experts on Resolution No. 61 to include this provision in Resolution No. 61 and not in CEVNI.
Некоторые дети никогда не платятUN-2 UN-2
The Group recalled that at its last meeting, it had agreed with the proposal of the Group of Volunteer Experts on Resolution No. 61, to introduce in Resolution No. 61 the paragraph on life-saving devices for children, originally intended as a new paragraph 4 of Article 1.08 of CEVNI.
Чем ты так хороша?UN-2 UN-2
Note: Reproduced below are contributions from the Governments of Belarus, Lithuania, the Russian Federation and Ukraine concerning the text of the draft amended chapters # bis (Movable wheelhouses) and # (Life-saving devices) of the annex to resolution No # revised, prepared by the Group of Volunteers and subsequently transmitted by the Ad Hoc Group of Working Party # for further consideration and submission of comments
Это зона заплескивания!MultiUn MultiUn
"These entries apply for life-saving appliances such as life rafts, personal flotation devices and self-inflating slides.
Это не достаточно быстроUN-2 UN-2
"These entries apply to life-saving appliances such as life rafts, personal flotation devices and self-inflating slides
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымMultiUn MultiUn
"These entries apply to life-saving appliances such as life rafts, personal flotation devices and self-inflating slides.
Я рада быть здесь, среди таких замечательных людей!UN-2 UN-2
Note: Reproduced below are contributions from the Governments of Belarus, Lithuania, the Russian Federation and Ukraine concerning the text of the draft amended chapters 11 bis (Movable wheelhouses) and 13 (Life-saving devices) of the annex to resolution No. 17, revised, prepared by the Group of Volunteers and subsequently transmitted by the Ad Hoc Group of Working Party SC.3/WP.3 for further consideration and submission of comments (TRANS/SC.3/WP.3/AC.2/2001/1).
Не начинайте без меняUN-2 UN-2
69 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.