notional-functional oor Russies
notional-functional
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
концептуально-функциональный
концептуальный функциональный
ru
напр. концептуальная функциональная структура. "Под концептуальной функциональной структурой (КФС) понимается результат концептуализации функциональной структуры объекта исследования или проектирования и одновременно способ ее истолкования." ( Взято из научной статьи "Свойство целостности при построении функциональных структур технических систем систем" Д.В. Бутенко, Волгоградский государственный технический университет, pdf на стр. http://www.ivdon.ru/uploads/article/pdf/IVD_40_Butenko.pdf_1526.pdf )
понятийно-функциональный
ru
(о подходе)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notion and function of a security right
Он сказал, что посмотрел ей в глаза и понял, что это не онаUN-2 UN-2
The notion of function, then, is strictly speaking irrelevant to that of a niche.
Он говорит по- французски?- ОтличноLiterature Literature
The notion of function adds nothing.
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомLiterature Literature
C++ supports this style of programming through the notion of functions (Chapter 8).
Я вас отнесуLiterature Literature
"Similarly we will say that Hjelmslev's notion of sign function challenges the current notion of ""sign."""
Девчонки не хотят спать с водителем такси!Literature Literature
The notion of “function” is an important one, which I shall try to explain.
Ты свой или нет?Literature Literature
It is important to note that Sen's “Notion of Functioning” is derived, yet quite distinct from commodities
Это последний хит МэттаMultiUn MultiUn
Any notion of normal functioning has evaporated.
Она не может длиться долгоLiterature Literature
My hope... our only hope... is to turn this alliance from an admirable notion into a functional reality.
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыLiterature Literature
Therefore, as soon as they rigorized the notion of a function, mathematicians embarked on its thorough study.
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаLiterature Literature
To answer this question, let’s revisit the notion of a function.
Спасибо, что занял мне место!Literature Literature
Notice that this will make the two notions “goal” and “function” clearly distinct from each other.
Закрытие окна объектаLiterature Literature
However, it would be inappropriate to adopt an overly comprehensive notion of the functions performed by a “writing”
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеMultiUn MultiUn
This leads us to the notion of a function of two variables.
Сын преступного мира, спокойствие пареньLiterature Literature
It remains to show that my notion of predicative functions does not involve us in any contradictions.
КАФЕ БЕЛМОРLiterature Literature
Arbogast won the prize with his essay and his notion of discontinuous function became important in Cauchy's more rigorous approach to analysis.
Отвечайте на вопросWikiMatrix WikiMatrix
It builds on the notion of a production function which links human well-being to capital.
Промахнулся мимо веревки!UN-2 UN-2
Of course, the researchers had no notion of the precise function of the good gene/bad gene sequences.
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуLiterature Literature
The term “continuity” is drawn from an analogy with the notion of a continuous function in mathematical analysis.
Что за чертовщина там?Literature Literature
This notion of omnipotent love functions as the central idea of Robinson's universalism.
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромLiterature Literature
In this decision, the Higher Regional Court of Cologne focuses in particular on the requirements of article 71 CISG and stresses the notion of functional reciprocity (i.e. synallagma), which, according to the court, the article refers to.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетUN-2 UN-2
Thirdly, Japan generally supports the notion that the function of the Peacebuilding Support Office (PBSO) must be enhanced to maximize the effectiveness of PBC programmes.
Тогда что такое бунт?UN-2 UN-2
I think the point can only be explained by introducing, as I have, the notion of a truth-function.
Тебе нужно увидеться со мнойLiterature Literature
We cannot prove this statement formally here, because for that we would need the notion of an analytic function.
У тебя же эмфизема.(хроническое легочное заболеваниеLiterature Literature
287 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.