notional defined contribution account
условный накопительный счет
notional account oor Russies
notional account
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
условный накопительный счет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We were given notional accounts with a starting equity of zero and a specific account size.
Тебя это серьезно угнетает, да?Literature Literature
It’s as if notions of accountability and testing are in symbiosis.
Кью- тип убил его, понятно?Literature Literature
That is a peculiar notion of accountability.
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком ТокиоProjectSyndicate ProjectSyndicate
UNDP asserts that integrity is a key element that completes the notion of accountability and transparency
Что случится, если я его услышу?MultiUn MultiUn
Such indicators contribute to assessing an important aspect of the notion of accountability
А я крещеннаяMultiUn MultiUn
No single, coherent and commonly understood notion of accountability for programme performance.
Она не слишком тебя любитUN-2 UN-2
The fulfilment of financial obligations to the United Nations was clearly linked to the notion of accountability.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноUN-2 UN-2
(c) The notion of accountability, stewardship and agency
А меня на охоту возьмёте?UN-2 UN-2
No single, coherent and commonly understood notion of accountability for programme performance
У тебя нет чутьяMultiUn MultiUn
It suggested that impunity be clearly defined to include notions of accountability, protection, remedy and justice.
Посмотри на эту настойчивостьUN-2 UN-2
It was not that she disliked the notion of accounting for the consignments and sales.
Ну ты вообще, СэммиLiterature Literature
The fulfilment of financial obligations to the United Nations was clearly linked to the notion of accountability
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянMultiUn MultiUn
It suggested that impunity be clearly defined to include notions of accountability, protection, remedy and justice
Теперь ты чувствуешь себя лучше?MultiUn MultiUn
If the costs of repair have passed 70% of the replacement value and in case of the notional accounting, after verifying the repair the loss will be compensated, based on a total damage (replacement value minus residual value).
Ты должен мне всё рассказатьCommon crawl Common crawl
This is crucial to instil the notion of accountability and of the rule of law in a post-conflict society
Лана, да что с тобой?MultiUn MultiUn
This fills the development agenda with the notions of accountability for those with obligations, and empowerment for those with rights.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансUN-2 UN-2
Hence, the notion of accountability in human rights law and international humanitarian law was broader than the traditional notion of State responsibility under international law
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьMultiUn MultiUn
Hence, the notion of accountability in human rights law and international humanitarian law was broader than the traditional notion of State responsibility under international law.
И смерть её сопровождаетUN-2 UN-2
I came by this notion on account of an old black man I met when I was aged eight years old or nine.
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаLiterature Literature
Firstly, human rights indicators are based on international legal standards and linked with a corresponding notion of accountability, a dimension lacking in development indicators.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьUN-2 UN-2
While the notion of “accountability” has been well integrated in the culture of the organization, its materialization in daily operations leaves room for improvement.
Ты-- мальчишка, ЮмарUN-2 UN-2
In 2009, Argentina launched an educational programme that includes teaching the Holocaust in a manner that reinforces the notion of accountability, participation and inclusion.
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!UN-2 UN-2
But the characteristic feature of the human rights approach is that it emphasizes the notion of accountability in a way that traditional approaches do not.
Он и до меня добрался, ДинUN-2 UN-2
But the characteristic feature of the human rights approach is that it emphasizes the notion of accountability in a way that traditional approaches do not
Ну, Лева, ну, сыскарь!MultiUn MultiUn
370 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.