Global Inventory of Statistical Standards
Глобальный реестр статистических стандартов
statistical oor Russies
statistical
en
Of or pertaining to statistics.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
статисти́ческий
статистический
[ статисти́ческий ]
en
of or pertaining to statistics
He based his report on the available statistics.
Он базировал свой отчёт на имеющихся статистических данных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) Statistics on transit traffic
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийMultiUn MultiUn
In the context of the Europe 2020 strategy, EEA and Eurostat will join their networks and information holders to provide statistical information and indicators that allow sustainability to be measured and reported.
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеUN-2 UN-2
According to the report, the Observatory for Gender Issues is the mechanism for monitoring progress on gender issues in the legislative, administrative, judicial and statistical spheres.
Он двигается к нам!UN-2 UN-2
For instance, as part of the Programme a study of the situation of women and men belonging to ethnic and national minorities will be conducted, statistical data about the ethnic composition of Lithuania’s population will be collected, information about racial discrimination and about remedies available to the affected people will be prepared and published.
Учитель, я принес виноUN-2 UN-2
The Department of Field Support stated that it would consider the inclusion of an indicator that tracks staff deployment and geographic distribution within field missions’ area of responsibility, within the human resources management scorecard framework or in the monthly field staffing statistics published by the Department.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомUN-2 UN-2
UIS should be encouraged to strengthen further its cooperation with all the institutions concerned with the collection of education data, foremost with the World Bank, the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Partnership In Statistics for Development in the Twenty-first Century
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаMultiUn MultiUn
Thirdly, he designated the National Institute of Statistics (INS) as the `sole agency” to compile the electoral lists for the elections of # and to issue voters' cards
Это интересная роль?MultiUn MultiUn
Source: Statistical Bulletin of the Central Bank.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеUN-2 UN-2
This statistical information is stored without any personal information.
А ещё, там было написано " никаких подарков "Common crawl Common crawl
One is to provide a current window on economic activity by means of monthly sample surveys of ranges of products considered to be representative of each branch: these feed into the industrial output index calculated by INSEE, in particular (in accordance with the 1998 rules on current business statistics).
Фоссы нагрянули!Спасайся!UN-2 UN-2
The Committee notes with deep concern that the increasing rate of malnutrition is affecting, according to the most recent statistics, more than # million children, in particular newborn babies and those living in the northern provinces
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераMultiUn MultiUn
An extract from the Statistical Overview may be found in Annex 2.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеUN-2 UN-2
Delegations insisted on the necessity to carry on with the collection of statistics in this field
Ушки слишком маленькие!MultiUn MultiUn
The Danish Statistical Business Register contains Enterprise Units, Legal Units and Local Kind of Activity Units
Ты мне не нравишься!MultiUn MultiUn
After identifying indicators, defining methodologies and setting priorities, proposals were set out at the Latin American Commission for Statistics (CEA - Comisión de Estadísticas de las Américas) to promote the application of a minimum set of indicators to be considered in the statistical plans of CEA members.
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяUN-2 UN-2
ESCWA will use its leadership of the Task Force on Statistical Coordination of the Regional Coordination Mechanism to promote coordination of statistics between national and international organizations active in the region.
Итак, если Сара твой попечитель, это как борода?UN-2 UN-2
The academic world shows less interest for statistical measurement at least in Hungary
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?MultiUn MultiUn
Release of revised version of UNCTAD Manual for the Production of Statistics on the Information Economy
Симпатичный, правда?UN-2 UN-2
One of the most delicate issues (in statistical terms) is the need to distinguish between statistics that describe the situation in and around urban areas and statistics that cover the passenger traffic on longer distances, often referred to as interurban services.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуUN-2 UN-2
The second step will entail the linking of trade with business statistics, which opens up the possibility of obtaining trade-related information in many new contexts without increasing the burden on data providers.
Ты веришь в это?UN-2 UN-2
AI reported that impunity for violations of human rights is widespread and cited official statistics covering 2009-2012 that show that only 3 percent of formal complaints of human rights violations result in the suspects being charged.
Не ношу оранжевьiе стрингиUN-2 UN-2
Statistical data on literacy in Mali, 2000 and 2001
Просто дай мне подержать его последний разUN-2 UN-2
There is an urgent need for a modern network of communications in the area of environment statistics, using up-to-date technology to facilitate the transfer of methods and procedures in the area of the environment
Какая ты оказывается сердечнаяMultiUn MultiUn
The Committee trusted that the Government would indicate the measures taken to ensure its application in practice, including statistical data of cases involving discrimination in employment and occupation
Слушай, ну ты и трус Я слезаюMultiUn MultiUn
Items for discussion and decision: agricultural statistics
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьMultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.