Barnaby oor Slowaaks
Barnaby
en
(obsolete, slang) originally, a lively and fast-paced dance; by extension, any quick and uneven movement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Barnabáš
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barnaby, is that you?
Znovu musíme zavolať tej upratovacej firmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles Dickens pictured the raven as a character of amusement in Barnaby Rudge.
Monitorovanie hepatálnych funkciíjw2019 jw2019
But he's going to let Barnaby walk.
Hlavné sekundárne koncové body boli veľká cytogenetická odpoveď, hematologická odpoveď, molekulárna odpoveď (vyhodnotenie minimálneho zvyškového ochorenia), čas do akcelerovanej fázy alebo blastickej krízy a prežívanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother, I've been playing guinea pig for Barnaby, trying a new formula.
Surový molybdén, vrátane tyčí a prútov získaných jednoduchým spekanímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnabis!
Opätovne zdôrazňuje význam podpory informačných a komunikačných technológií, ktoré napomáhajú rozvoju regionálne a sociálne spravodlivej informačnej spoločnosti zahŕňajúcej všetkých občanov a poskytujúcej im zručnosti potrebné na život a prácu v spoločnosti založenej na vedomostiachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnaby, I'm going to speak to you very slowly so as not to confuse you.
odborná príprava a posilňovanie, povedomie verejnosti a kampane environmentálneho vzdelávania a šírenie poznatkov o technikách týkajúcich sa udržateľného riadenia prírodných zdrojov aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I was with the Barnabys.
Článok #: Úloha agentúry by sa mala rozšíriť na všetky projekty obnovy, modernizácie alebo výstavby týkajúce sa častí infraštruktúry, na ktoré sa vzťahujú súčasné alebo budúce TSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm marrying Barnaby because I love him.
Alexandr Vondra (úradujúci predseda Rady) odpovedal na otázku, ako aj na doplňujúce otázky, ktoré položili Kathy Sinnott (v zastúpení autora) a Hubert PirkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnaby's a vigilante killer.
na svetlometoch spĺňajúcich požiadavky tejto smernice vzhľadom na stretávacie svetlo, sú to písmenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"'But I'm not going,'said Barnaby Jack.
Veľkú časť výrobného odvetvia Spoločenstva tvoria malé a stredné podnikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, listen, Barnaby.
Okej, všetci, rozdeľte sa do týmovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wallace Barnaby itself obtained those advertising services from advertising agencies established in the United Kingdom, in particular from the advertising agency Ekay Advertising.
Závažné krvácanie bolo pozorované u #, # % pacientov v skupine s fondaparínom a u #, # % v skupine s dalteparínomEurLex-2 EurLex-2
48 However, taking into account the economic reality of the business relationships between, on the one hand, Mr Newey, Alabaster and the lenders and, on the other hand, Mr Newey, Alabaster and Wallace Barnaby, as apparent from the order for reference and, in particular, the matters of fact mentioned by the Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) in the third question, it is conceivable that the effective use and enjoyment of the services at issue in the main proceedings took place in the United Kingdom and that Mr Newey profited therefrom.
Ak sa ukončila inšpekcia testovacieho zariadenia alebo audit štúdie, inšpektor sa má pripraviť na prediskutovanie svojich zistení so zástupcami testovacieho zariadenia na záverečnom zasadnutí a má vypracovať písomnú správu, t. j. správu o inšpekciiEurLex-2 EurLex-2
Barnaby, what are you doing under there?
znovu pripomína význam vzťahov medzi EÚ a Uzbekistanom, ako aj pokračujúceho dialógu, a uznáva kľúčovú úlohu Uzbekistanu v stredoázijskej oblasti, zdôrazňuje však, že tieto vzťahy musia byť založené na vzájomnom dodržiavaní zásad demokracie, právneho štátu a ľudských práv, ako je jasne stanovené vo vyššie uvedenej Dohode o partnerstve a spolupráci medzi EÚ a UzbekistanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 It is for the referring court, by means of an analysis of all the circumstances of the dispute in the main proceedings, to ascertain whether the contractual terms do not genuinely reflect economic reality and whether it is Mr Newey, and not Alabaster, who was actually the supplier of the loan broking services at issue and the recipient of the supplies of advertising services provided by Wallace Barnaby.
Táto dohoda existuje často na úrovni jednotlivých štátov, ale musí vzniknúť aj na európskej úrovniEurLex-2 EurLex-2
Barnaby, can you hear me?
Zvlášť pre niekoho, kto bol mŕtvy osem rokovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he comes down on the right side, orders Ken Barnaby arrested, you've proved your point.
U pacientov užívajúcich sedatívne hypnotiká bolo hlásené komplexné správanie ako je “ spánok za jazdy ” (t. j. riadenie vozidla v stave neúplného vedomia po užití sedatívnych hypnotík s následnou anamnéziou tejto udalostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plan was that I was... supposed to be upset because Carmen was back with Barnaby.
Tento produkt by sa preto mal povoliťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear what she said, Barnaby?
INŠTRUKCIE PRE PRÍPRAVU A PODANIE INJEKCIE RELISTOROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, Mr Barnaby, I have everything under control.
EDPS sa okrem toho domnieva, že rovnaké úvahy o spôsobe, akým návrh upravuje právo na prístup, platia primerane aj na právo na opravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you're not Barnaby.
V súlade s tým by sa mali podniknúť potrebné kroky na zaručenie takej úrovne ochrany údajov, ktorá zodpovedá aspoň úrovni vyplývajúcej z uplatnenia zásad Dohovoru Rady Európy o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracúvaní osobných údajov, podpísaného #. januára # v Štrasburgu spolu s jeho následnými zmenami a doplneniami, hneď ako tieto zmeny a doplnenia nadobudnú platnosť v rámci členských štátovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's got Barnaby bang to rights.
Použitie vyšších dávok Neupra ako Vám predpísal lekár môže spôsobiť nevoľnosť (pocit choroby), vracanie, nízky krvný tlak, halucinácie (videnie alebo počutie vecí, ktoré nie sú reálne), zmätenosť alebo extrémnu ospalosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hear that, Barnaby?
výrobky položky # (metalizovaná priadza) obsahujúce prúžok tvorený jadrom z hliníkovej fólie alebo jadrom z umelohmotného filmu, tiež potiahnuté hliníkovým práškom, šírky do # mm, prekladané transparentnou alebo farebnou lepiacou hmotou medzi dvoma vrstvami umelohmotného filmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, do we bring Barnaby in?
Úrok kupónuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnaby, I'm your wife.
To bola skutočná správa z druhej strany?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.